Vita:A Térség (televíziós sorozat)
Új téma nyitásaMegjelenés
Legutóbb hozzászólt Misibacsi 4 évvel ezelőtt a(z) Magyar cím (?) témában
Magyar cím (?)
[szerkesztés]Van a sorozatnak hivatalos magyar címe? A szócikk címében "Terjeszkedés" szerepel, a bevezető szövegben pedig "A kiterjedés". Miközben a Google a "The Expanse" eredeti címen ismeri (pár helyen felbukkan még a "Térség" verzió is). Ilyenkor mi a teendő? – HG vita 2019. február 12., 15:51 (CET)
- Amíg magyar szinkronnal nem mutatják be, addig meg szoktuk hagyni az eredeti címet, hiszen nincsen "hivatalos" címe magyarul. Egyébként a könyvsorozat a "Térség" címet viseli. misibacsi*üzenet 2020. január 22., 20:56 (CET)