Vita:2009–2010-es Európa-liga
Új téma nyitásaMegjelenés
Legutóbb hozzászólt Warmuz 15 évvel ezelőtt
A Play-off kör igencsak kusza, kevert angol–magyar. Nem megfelelőbb a rájátszás kifejezés? - CFC vita 2009. május 20., 11:43 (CEST)
- Jól látod a helyzetet. Rájátszásról van szó. Az angol a Play-off-ot amúgy is a rájátszáson kívül az osztályozóra is használja, ha jól emlékszem, és a kettő nem ugyanaz. Ha már van magyar szavunk rá, és különbséget tudunk tenni Play-off és Play-off között, akkor éljünk a lehetőséggel. – Warmuz ¤ vita 2009. május 20., 12:16 (CEST)
- Azon gondolkodtam, hogy a rájátszás, mint szó, értelmileg megállja-e a helyét itt. Igen, mivel rájátszás a csoportkörbe kerülésért, csakhát a rájátszás rövidebb, szebb, egyszerűbb, és szerintem egyértelmű is. Ugye? - CFC vita 2009. május 20., 13:44 (CEST)
Mi több, a rájátszáson és az osztályozón kívül szerintem még a pótselejtezőre (Eb, vb, stb.) is használják a derék angolok. – Warmuz ¤ vita 2009. május 22., 20:29 (CEST)