Val Biro

	Val Biro
Született	1921. október 6.; Budapest
Elhunyt	2014. július 4. (92 évesen); West Sussex
Álneve	Val Biro
Állampolgársága	magyar
Foglalkozása	illusztrátor; művész; író;
	Sablon • Wikidata • Segítség

Val Biro, eredetileg Bíró Bálint István (Budapest, 1921. október 6. – Bosham, Nyugat-Sussex, Anglia, 2014. július 4.) magyar grafikus, illusztrátor, író.

Életrajza

Budapesten született, egy tehetős budapesti ügyvéd – Bíró Bálint^[4] – volt az edésapja. Édesanyját kreatív és modern pesti nőként jellemzik a források, aki a 20-30-as években aktívan részt vett a főváros társasági életében.^[5]^[6] A ciszterci szerzetesrend által működtetett iskolában tanult. 1939-ben szülei Londonba küldték, hogy egy képzőművészeti iskolában – az 1896-ban alapított Central School of Arts & Crafts^[7] nevű tanintézményben – folytassa tanulmányait. Az iskolakezdés előtti néhány hétben már egy cornwalli családnál nyaralt, így a II. világháború kitörésekor már Angliában volt, ahol az érvényes diákvízuma miatt később sem deportálták vagy internálták, amikor 1941. december 6-án az Egyesült Királyság hadat üzent Magyarországnak.^[6] A háború után nem tért vissza Magyarországra.

1953-tól kezdve szabadúszó illusztrátorként könyvborítókat tervezett.

1945-ben vette el Vivien Woolleyt, hát évvel később, 1951-ben született meg lánya, Melissa. 1955-ben a család a cheshami Germainsbe költözött, ahol egészen az 1969-ben bekövetkezett válásukig éltek.^[4] 1970-ben feleségül vette Marie-Louise Ellawayt és Amershambe költöztek, ahol műterme volt a kisváros Old Amersham nevű részében. Később Val és Marie-Louise a nyugat-sussexi Bosham községben telepedtek le.^[4]

Munkássága

Bíró Bálint veterán autó rajongóként egy Austin Clifton Heavy Twelve-Four, 1926-ban gyártott automobilnak – becenevén Gumdrop – volt a tulajdonosa. Kiadója javaslatára az 1960-as évek közepétől kezdett el írni a veterán kocsi kalandjairól szóló gyermektörténeteit, amit saját rajzaival illusztrált. Összesen 37 könyv jelent meg Gumdrop sorozatban, ezek közül többet lefordítottak magyarra is. A sorozat első kötete 1966-ban jelent meg The Adventures of a Vintage Car címmel, az utolsó kötetet – Gumdrop's School Adventure – pedig 2001-ben adták ki.

Gumdrop könyvek

Gumdrop – Adventures of a Vintage Car (1966)
Gumdrop and the Farmer's Friend (1967)
Gumdrop on the Rally (1968)
Gumdrop on the Move (1969)
Gumdrop Goes to London (1971)
Gumdrop Finds a Friend (1973)
Gumdrop in Double Trouble (1975)
Gumdrop and the Steamroller (1976) TV
Gumdrop Posts a Letter (1976) L2^[8]
Gumdrop on the Brighton Run (1976)

Gumdrop Has a Birthday (1977)
Gumdrop Gets His Wings (1979)
Gumdrop Annual 1 (1979)
Gumdrop Annual 2 (1980)
Gumdrop Finds a Ghost (1980)
Gumdrop and the Secret Switches (1981)
Gumdrop at Sea (1982)
Gumdrop Makes a Start (1982)
Gumdrop and Horace (1982) L3
Gumdrop Races a Train (1982) L4

Gumdrop Goes to School (1976) L5
Gumdrop Gets a Lift (1983) L6
Gumdrop at the Zoo (1983) L7
Gumdrop in a Hurry (1983) L8
Gumdrop Goes Fishing (1984) L9
Gumdrop Has a Tummy-Ache (1984) L10
Gumdrop is the Best Car (1984) L11
Gumdrop On the Farm (1984) L12
Gumdrop's Magic Journey (1984)
Gumdrop and the Monster (1985)

Gumdrop to the Rescue (1986)
Gumdrop and the Dinosaur (1988)
Gumdrop and the Pirates (1989)
Gumdrop Omnibus (1989)
Gumdrop and the Elephant (1990)
Gumdrop and the Bulldozers (1991)
Gumdrop for Ever! (1991)
Gumdrop's Merry Christmas (1992)
Gumdrop and the Martians (1998)
Gumdrop's School Adventure (2001)

Magyarul

Ragacs Tragacs könyvek

Ragacs a legjobb tragacs; ford. Köteles Gyöngyi; Móra, Bp., 1987
Ragacs Tragacs és Horáciusz; ford. Köteles Gyöngyi;Móra, Bp., 1987
Ragacs Tragacs és a postakocsi; ford. Köteles Gyöngyi; Móra, Bp., 1988
Ragacs Tragacs az állatkertben; ford. Köteles Gyöngyi; Móra, Bp., 1988

Jegyzetek

↑ ^a ^b ^c Integrált katalógustár (német nyelven). (Hozzáférés: 2015. augusztus 13.)
↑ ^a ^b ISFDB (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
↑ Artists of the World Online (német és angol nyelven). K. G. Saur Verlag, 2009
↑ ^a ^b ^c Bognor
↑ HG
↑ ^a ^b Guardian
↑ Később Central School of Art & Craft Design, végül 1989-től Central Saint Martins College of Arts and Design.
↑ Magyar fordításban is megjelent (lásd a Ragacs Tragacs szakaszt).

Források

↑ HG: Felvégi Emese, Jane Claes: Marslakók színesceruzával Archiválva 2016. augusztus 6-i dátummal a Wayback Machine-ben (2010)
↑ Guardian: Nekrológ a Guardian c. napilapban
↑ Bognor: Nekrológ a Bognor Regis Observer c. helyi napilapban

További információk

Nagy Csaba: A magyar emigráns irodalom lexikona. Bp., Argumentum Kiadó, 2000
Szabó Ákos-Kállai Tibor: Magyar festők és grafikusok életrajzi lexikona. Nyíregyháza, 1997
Magyar Album. Szerk. Incze Sándor. Elmhurst, American Hungarian Studies Foundation, 1956
Gyimesy Kásás Ernő – Könnyű L. László: Külföldi magyar hivatásos képzőművészek. St. Louis, American Hungarian Review, 1977
Prominent Hungarians home and abroad, 2. ed. Edited by Márton Fekete [Sárközi Mátyás]. London, 1973
Sárközi, Mátyás: Hungaro-Brits. The Hungarian Contribution to British Civilisation. London, 2000

Művészetportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap

[7fed7a586b95d9b675bf54fe03896d540c3c6cfe-1] Integrált katalógustár (német nyelven). (Hozzáférés: 2015. augusztus 13.)

[0884b6f33f05243fd262312a0c99a5dbb21f390d-2] ISFDB (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)

[3b19f95456be9a45d81f3ccd63ea8855ee6473bd-3] Artists of the World Online (német és angol nyelven). K. G. Saur Verlag, 2009

[Bognor_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--4] Bognor

[HG_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--5] HG

[Guardian_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--6] Guardian

[7] Később Central School of Art & Craft Design, végül 1989-től Central Saint Martins College of Arts and Design.

[8] Magyar fordításban is megjelent (lásd a Ragacs Tragacs szakaszt).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

Val Biro
Született	1921. október 6.^[1]^[2]^[3] Budapest^[1]
Elhunyt	2014. július 4. (92 évesen)^[1]^[2] West Sussex
Álneve	Val Biro
Állampolgársága	magyar
Foglalkozása	illusztrátor művész író
Sablon • Wikidata • Segítség