Védőszínek

Védőszínek (Barwy ochronne)
1977-es lengyel film
Rendező	Krzysztof Zanussi
Műfaj	filmvígjáték
Forgatókönyvíró	Krzysztof Zanussi
Dramaturg	Tadeusz Wybult
Főszerepben	Pjotr Garlicki Zbigniew Zapasiewicz Christine Paul-Podlasky Mariusz Dmochowski Magdalena Zawadzka
Zene	Wojciech Kilar
Operatőr	Edward Klosinski
Vágó	Urszula Sliwinska
Jelmeztervező	Anna Biedrzycka-Sheppard
Díszlettervező	Tadeusz Wybult
Gyártás
Gyártó	Studio Filmowe Tor
Ország	Lengyelország
Nyelv	lengyel + magyar (szinkron)
Játékidő	96 perc
Képarány	1,37:1
Forgalmazás
Forgalmazó	MOKÉP (feliratos) MTV1 (TV) Duna TV (TV)
Bemutató	1977. január 28. 1978. október 26. (feliratos) MAGYAR VÁLTOZAT 1. magyar szinkron 1982. (MTV1) 2. magyar szinkron 2004. július 4. (Duna TV)
További információk
IMDb PORT.hu
Sablon • Wikidata • Segítség

A Védőszínek (eredeti cím lengyelül: Barwy ochronne) 1976-ban készült lengyel filmdráma, Piotr Garlicki és Zbigniew Zapasiewicz főszereplésével. Az élőszereplős játékfilm rendezője és írója Krzysztof Zanussi, a film zenéjét Wojciech Kilar szerezte. A mozifilm a Studio Filmowe Tor gyártásában készült.

Cselekmény

Alább a cselekmény részletei következnek!

A cím arra a jelenségre utal, mellyel a növények és az állatok alkalmazkodnak környezetükhöz. A film fő kérdése mit értsünk emberi alkalmazkodáson a társadalomban. Az egyetemi nyelvésztábor kiváló helyszín egyrészt a hetvenes évek lengyel morális közállapotának bemutatásához másrészt egy docens és egy tanársegéd között kialakuló szellemi párbaj bemutatásával, a kor jellegzetes jellemtípusait és stratégiáit helyezi mikroszkóp alá. A két gondolkodásmód egyike a kíméletlen racionalitásé, mely "terep"-színt ölt, minden helyzethez megalkuvó módon alkalmazkodik, a másik az erkölcsi elvekhez ragaszkodó, önmagához hű maradó idealistáé.

Itt a vége a cselekmény részletezésének!

Szereplők

Szereplő	Színész	Magyar hang
		1. magyar szinkron (MTV1, 1982)	2. magyar szinkron (Duna TV, 2004)
Jaroslaw Kruszewski	Pjotr Garlicki	Jordán Tamás	Széles Tamás
Jakub Szelestowski	Zbigniew Zapasiewicz	Tolnai Miklós	Fodor Tamás
Nelly	Christine Paul-Podlasky	Ribjánszki Alexandra	Major Melinda
Vice Dean	Mariusz Dmochowski	Szabó Ottó	Konrád Antal
Mariola	Magdalena Zawadzka	Pásztor Erzsi	Szabó Éva

• További magyar hangok (1. magyar változatban): Czigány Judit, Fazekas István, Földessy Margit, Gosztonyi János, Győri Ilona, Hetényi Pál, Joó László, Tímár Éva, Usztics Mátyás
• További magyar hangok (2. magyar változatban): Agócs Judit, Bókai Mária, Cs. Németh Lajos, Csík Csaba Krisztián, Harsányi Bence, Hevér Gábor, Izsóf Vilmos, Molnár Zsuzsa, Rosta Sándor, Seszták Szabolcs, Simonyi Balázs, Solecki Janka, Szokolay Ottó, Szórádi Erika, Tóth Barnabás, Uri István, Vándor Éva

Díjak, jelölések

Év	Díj	Kategória	Jelölt	Eredmény
1977	4. Lengyel Film Fesztivál – Gdańsk	Arany Oroszlán Grand Prix – legjobb film	Krzysztof Zanussi	Elnyerte
		Legjobb férfi főszereplő	Zbigniew Zapasiewicz	Elnyerte
		Legjobb forgatókönyvíró	Krzysztof Zanussi	Elnyerte
	Teheráni Nemzetközi Film Fesztivál	Legjobb rendezés	Krzysztof Zanussi	Elnyerte
1978	Rotterdami Nemzetközi Film Fesztivál	Kritikusok díja	Krzysztof Zanussi	Elnyerte
	Arany Kamera	Legjobb színész	Peter Garlicki	Elnyerte

Televíziós megjelenések

MTV-1 / TV-1, Duna TV (első-két magyar szinkron)

További információk

• Védőszínek a PORT.hu-n (magyarul)
• Védőszínek az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
• Védőszínek az Internet Movie Database-ben (angolul)
• Védőszínek a Box Office Mojón (angolul)