Szerkesztővita:Spártai Kemál

Üdvözlünk a Wikipédia szerkesztői között, kedves Spártai Kemál!

If your Hungarian is sub-optimal, please click here.

Az alábbi oldalakon segítséget találsz a kezdeti tájékozódáshoz. Ide csak azt szedtük össze, amit tényleg szükséges és érdemes is átfutni legalább.

	Első lépések Tanulj bele a szerkesztésbe lépésről lépésre!
	Saját próbalap Itt veszélytelenül gyakorolhatod a szerkesztést
	Személyes mentor Kérj fel segítőt, akihez bármikor fordulhatsz!
	Kocsmafalak: kezdőknek •  képgondok Kérdezz bátran a Wikipédia társalgóiban!

	A Wikipédia alapelvei A projekt alapvető elvei, céljai
	Wikifogalmak szójegyzéke A leggyakrabban használt kifejezések és rövidítések
	Szerkesztői lap Bemutatkozhatsz a többieknek saját szerkesztői lapodon
	Felküldési útmutató Ha olyan fényképet akarsz felküldeni, amit magad készítettél, feltöltheted az összes Wikimédia-projekt közös tárhelyére, a Wikimédia Commonsra

Szócikkírásnál, illetve módosításnál ne másolj más weblapokról, illetve mindig tüntesd fel forrásaidat!
Ha vitalapra írsz vagy más szerkesztőnek hagysz üzenetet, írd alá a mondandódat a gombbal vagy négy hullámvonallal: ~~~~

---

  Ha kérdésed van, keress nyugodtan a vitalapomon! Üdvözlettel: OsvátA ^vita 2021. december 9., 06:29 (CET)

Dimetil-diszulfid

Szia! A Dimetil-diszulfid cikkben elég fura (nem létező, angol nyelvű) kategóriák vannak, tedd meg légyszi, hogy bekategorizálod a cikket a magyar struktúrába! Kösz, szia! Palotabarát ^vita 2021. december 13., 18:40 (CET)

THC-O-acetát

Üdv! Az általad szerkesztett, létrehozott szöveg még nem kerülhet a szócikkek közé, de témája vagy tartalma miatt érdemesnek tartjuk a közös erővel történő feljavításra, ezért a cikkjelöltek közé tettük. Ha tovább akarod fejleszteni, itt találod meg. Ott a vitalapon gyülekeznek majd a javításra vonatkozó megjegyzések is. Köszönöm a figyelmed, további jó szerkesztést. Assaiki ^vita 2021. december 21., 14:14 (CET) Assaiki ^vita 2021. december 21., 14:14 (CET)

Beszélsz magyarul?

Szia! Te beszélsz magyarul? Palotabarát ^vita 2021. december 22., 01:14 (CET)

Szia! Igen, magyarul beszélek, hisz ez az anyanyelvem. Ne haragudj, hogy ennyi ideje nem válaszoltam, de a Gmail csak most küldte ki az üzeneted. Spártai Kemál ^vita 2021. december 22., 01:17 (CET)

Jó. Figyelj arra kérlek, hogy amit fordítóprogrammal fordítasz, az az esetek nagy többségében egy nyersfordításnak tekintendő. A szakmai szövegek pedig még annak sem, ezért nagyon gondos ellenőrzést és javítást igényelnek. Ha ezt az ellenőrzést elmulasztod, vagy nem sikerül jól, akkor a szócikk nem marad meg a Wikipédián: legjobb esetben is áthelyezzük a feljavítóba, mint most történt a THC-O-acetáttal. A Dimetil-diszulfidon is dolgozni kellett, hogy elfogadható szintűre hozzák. Mivel a kémiához kevesen értenek itt a Wikipédián ezért minden értő közreműködésnek örülünk, de a nyersfordításokat nem kérjük, köszönjük. (A Dimetil-diszulfid pedig csak egyszerűen nincs benne egyik kategóriánkban sem, ezért onnan megtalálhatatlan: megköszönném, ha valamilyen hasonló cikk kategóriáit felhasználva kiegészítenéd: én sajnos nem értek hozzá.) Palotabarát ^vita 2021. december 22., 01:23 (CET)

Szia Spártai Kemál, a Dimetil-diszulfid cikket a feljavítóba tettem gépi fordítás miatt, de ha kedved van dolgozni rajta hogy visszakerüljön, akkor ezt megteheted a következő linken: itt. - Assaiki ^vita 2021. december 26., 10:33 (CET)