Ugrás a tartalomhoz

Szerkesztővita:GálLacek

Az oldal más nyelven nem érhető el.
Új téma nyitása
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Legutóbb hozzászólt Palotabarát 6 évvel ezelőtt a(z) Gépi fordítás témában
Üdvözlünk a Wikipédia szerkesztői között, kedves GálLacek!
If your Hungarian is sub-optimal, please click here.
Az alábbi oldalakon segítséget találsz a kezdeti tájékozódáshoz. Ide csak azt szedtük össze, amit tényleg szükséges és érdemes is átfutni legalább.
A Wikipédia alapelvei
A projekt alapvető elvei, céljai
Wikifogalmak szójegyzéke
A leggyakrabban használt kifejezések és rövidítések
Szerkesztői lap
Bemutatkozhatsz
a többieknek saját szerkesztői lapodon
Felküldési útmutató
Ha olyan fényképet akarsz felküldeni, amit magad készítettél, feltöltheted az összes Wikimédia-projekt közös tárhelyére, a Wikimédia Commonsra
Szócikkírásnál, illetve módosításnál ne másolj más weblapokról, illetve mindig tüntesd fel forrásaidat!
Ha vitalapra írsz, vagy más szerkesztőnek hagysz üzenetet, írd alá a mondandódat a gombbal, vagy négy hullámvonallal: ~~~~

  Ha kérdésed van, keress nyugodtan a vitalapomon! Üdvözlettel: balint36 🚌 buszmegálló 2018. november 20., 00:13 (CET)Válasz

Gépi fordítás

[szerkesztés]

Szia! Az általad létrehozott Hardest part is the night szócikk szövege részben, vagy egészben értelmetlen zagyvaság, valószínűleg fordítógép segítségével készült. Mivel a nem megfelelő szövegű cikkek nem maradhatnak fenn a Wikipédiában, a gépi fordításokat minden esetben töröljük, vagy visszavonjuk. Ez a sors vár a fenti cikkre is. Arra kérünk, hogy a továbbiakban ne hozz létre ilyen cikkeket, hanem ha valamit fontosnak gondolsz, akkor azt fordítsd le te magad, vagy hagyd rá egy olyan szerkesztőre, aki képes erre. Ha hiányolsz egy cikket a Wikipédiából, akkor azt jelezheted az erre a célra létrehozott oldalon. További jó szerkesztést, és ha segítségre van szükséged, írj bátran a vitalapomra! – balint36 🚌 buszmegálló 2018. november 20., 00:16 (CET)Válasz

Kérlek olvasd végig a szócikket, mert minden bekezdésben van legalább egy olyan megfogalmazás, ami inkább tűnik Google Fordítóval létrehozott fordításnak, mintsem saját írásnak. Emellett a helyes cím a The Hardest Part Is the Night lesz. – balint36 🚌 buszmegálló 2018. november 20., 20:44 (CET)Válasz

Szia! A Bon Jovi - Hardest Part Is The Night muszáj volt törölni, annyira rossz volt. Pl. a munkásosztály helyett munka osztály szerepelt benne, és még volt egy pár különös kifejezés benne, mintha gépi fordítóval készült volna. Ha írsz, javaslom használd a próbalapod, csináld meg ott a cikket, javítgasd, bővítgesd, ott nem nyúl hozzá senki. De amit kiteszel élesbe, azt annak alapján ítéljük meg, ahogy ott szerepel. jó munkát, szia! Palotabarát vita 2018. november 22., 12:04 (CET)Válasz
Ezt sajnos újra törölnünk kellett, semmilyen forrás nem volt megadva hozzá. Légy kedves ezen a lapon javítsd: Wikipédia:Feljavításra váró cikkjelöltek/Bon Jovi - Hardest Part Is The Night. És sajnos nagyon rossz a helyesírásod. A böngésződben lévő helyesírásellenőrző sokat segít a hibák észlelésében és javításban, illetve a korábbi javaslatom továbbra is áll: ne szerkessz élesben, azért van a próbalap. Palotabarát vita 2018. november 22., 23:59 (CET)Válasz

Aláírás

[szerkesztés]

A Wikipédiában van egy lehetőség arra, hogy nagyon egyszerűen elhelyezd aláírásodat, dátumostul, mindenestül. A Wikipédiabeli speciális aláírásból nem csak a Wikipédián használt neved derül ki, hanem rögtön két linket is tartalmaz. Az egyik a többi szerkesztőnek szóló bemutatkozásodra mutat, a másik pedig arra a lapra, ahol üzenni lehet neked. Ehhez az „aláíráshoz” segítséget ad a szoftver. Elég, ha az üzeneted befejeztével az aláírás helyett rákattintasz a harmadik képecskére a szerkesztőablak fölött:


akkor ennek az aláírógombnak a hatására a szoftver beilleszt a szövegedbe négy hullámvonalat.
Ha ezután arra a gombra is rákattintasz, ami így néz ki: Változtatások közzététele, akkor a szoftver lecseréli a hullámvonalakat az aláírás szövegére és az aktuális dátumra, órára.
Az aláírásként megjelenített szöveget a regisztrált szerkesztők a „beállításaim” fül segítségével meg is változtathatják.

Megjegyzések

  • Amíg nem jelentkeztél be, az IP-címedet jelenteti meg az aláírás.
  • A bemutatkozólapodra mutató link csak akkor lesz kék, ha van rajta valami, amíg üres, addig pirosan fog virítani.
  • Az üzenőlapodra mutató link csak magán az üzenőlapon jelenik meg vastag fekete szövegként, mindenhol máshol rendes linknek mutatkozik.
  • Más módon is elérheted, hogy bekerüljön a szövegbe a négy hullámvonal, nem csak az aláírógombbal:
  • a négy tildét (hullámvonalat) a szerkesztési ablak alatt is megtalálod, vagy
  • közvetlenül is beírhatod: ~~~~.
  • az Alt Gr+1 (a fő billentyűzeten) billentyűkombinációnak (windows alapú rendszereken), és
  • az Alt+1 2 6 (a számok a számbillentyűzeten) kombinációnak (windows alapú rendszereken) is ugyanez a hatása.
  • ha a gombot használod, akkor kapsz egy gondolatjelet is az aláírásod elé.

WikimakerXmessage 2018. november 20., 20:31 (CET)Válasz