Szerkesztő:Viktornagy19/próbalap

Új Dobos (folyóirat)

Új Dobos

Az Új Dobos a boszniahercegovinai magyarok kétnyelvű (magyar és bosnyák-szerb-horvát) folyóirata. A szarajevói Magyar Polgári Egyesület, a HUM és a Banja Luka-i Szerb Köztársasági Magyarok Egyesülete, a Magyar Szó közös kiadványa. 2007. március 16-án Szarajevóban, a szabadságharc évfordulója alkalmából rendezett ünnepségen mutatták be. Az Új Dobos színes, képes folyóirat, A4-es formátumú, 40–44 oldalas, példányszáma 300. Évente egy-két száma jelenik meg. Az Új Dobos elsősorban a bosznia-hercegovinai magyarok életéről, a Bosznia-Hercegovinában élő kisebbségek problémáiról, a két egyesület tevékenységéről ad hírt, de lehetőséget nyújt minden boszniahercegovinai magyar számára, hogy munkatársa legyen a folyóiratnak, esetleg szépirodalmi próbálkozásait is megjelentesse. Az Új Dobosnak se hivatásos újságírója, se más állandó alkalmazottja nincs.

Ez a magyar képes újság a szarajevói HUM egyesület korábbi folyóiratából, a Dobosból fejlődött ki. A Dobos első száma, Horváth Katalin kezdeményezésére, 2005 januárjában jelent meg. A főszerkesztő Edin Dervišefendić, a szerkesztőség tagjai pedig Horváth Katalin, Juhász-Pašić Éva, Irma Muratović, Kissné Gáspár Ágnes (budapesti tudósító) és az időközben elhunyt Német Mihály voltak. A Dobos nyolcadik, utolsó száma 2006 májusában látott napvilágot.

Amikor a Banja Luka-i Magyar Szó egyesület úgy határozott, hogy magyar folyóiratot (vagy évkönyvet) indít, felötlött az a gondolat, hogy ennél ésszerűbb lenne – figyelembe véve a magyarok számát Bosznia-Hercegovinában, a költségeket, a rendelkezésre álló munkaerőforrást – részt venni a Bosznia-Hercegovinában már létező Dobos magyar folyóirat kiadásában. A HUM elfogadta az együttműködési javaslatot. 2006 tavaszán Szarajevóban a két egyesület közös folyóiratával kapcsolatban minden részletet megbeszéltek, beleértve a szerkesztőség összetételét és a folyóirat Új Dobos elnevezését is. A Magyar Szó egyesületet – Milivojević Irén elnöknő távollétében – Tóth Bojnik László, a HUM egyesületet pedig Muratović Irma elnöknő, valamint Juhász-Pašić Éva, az igazgatóbizottság elnöknője képviselte. A folyóirat szerkesztőségét mindkét egyesület tagjai alkották. A főszerkesztő Edin Dervišefendić, a Dobos volt főszerkesztője lett.

Az Új Dobos első száma 2006 decemberében a Magyar Köztársaság Nemzeti Civil Alapprogramja anyagi támogatásával, a budapesti Demokratikus Jogok Fejlesztéséért Alapítvány közvetítésével jelent meg. A második szám a következő év decemberében látott napvilágot az Illyés Közalapítvány támogatásával. Az Új Dobos e két számát a HUM szervezésében Szarajevóban nyomtatták. Az Új Dobos harmadik számának megjelenését nagy nehézségek késleltették. A HUM egyesület helyiségek nélkül maradt, nem sikerült biztosítani a lap nyomtatásához szükséges anyagiakat, de felmerült más probléma is. Végül a lap kiadásához a Magyar Szó egyesületnek sikerült a Szerb Köztársaság Oktatási és Kulturális Minisztériumának a pályázatán megszereznie a szükséges anyagiakat. Mivel Banja Lukán is megvoltak a feltételek az Új Dobos kiadására és nyomtatására, a HUM beleegyezésével a folyóirat kiadása ebben a városban történt. A fenti okok miatt az Új Dobos harmadik száma késett, csak 2009 márciusában került ki a nyomdából. Azóta a lapot Banja Lukán nyomtatják. Az Új Dobos szerkesztőségét ma is mindkét egyesület tagjai közül választják, a szerkesztőség élén fő- és felelős szerkesztőként Milivojević Irén és Muratović Irma áll. A szerkesztőségi munkát közvetlenül az ügyvezető és technikai szerkesztő Tóth Bojnik László irányítja. A folyóirat kiadásának költségeit eddig a Szerb Köztársaság Oktatási és Művelődési Minisztériuma, Banja Luka város és a budapesti Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. pályázatain sikerült biztosítani.

Források

A fenti szöveg tartalmával egyetért mindkét boszniahercegtovinai magyar polgári egyesület vezetősége.