Szerkesztő:Umann/próbalap
Megjelenés
Nomi italiani di insediamenti ungheresi
[szerkesztés]Ufficiale | Ungherese | Italiano | Latino |
---|---|---|---|
Eger | Eger | Agria | Agria |
Esztergom | Esztergom | Strigonio | Solva, Strigonium* |
Győr | Győr | Giavarino* | Arrabona |
Kalocsa | Kalocsa | Caloccia* | Colocza*, Colotsa*, Coloca* |
Pécs | Pécs | Cinquechiese* | Sopianae, Quinque Ecclesiae* |
Sopron | Sopron | Odenburgo* | Scarbantia |
Szentendre | Szentendre | Sant'Andrea | Sanctus Andreas* |
Székesfehérvár | Székesfehérvár | Albareale* | Alba Regia |
Szeged | Szeged | Seghedino | Partiscum, Szegedinum* |
Veszprém | Veszprém | Vesprimia* | Vesprim* |
Vác | Vác | Vaccia | Vacium* |
Cluj-Napoca | Kolozsvár | Clausemburgo* | Napoca, Castrum Clus*, Claudiopolis* |
Košice | Kassa | Cassovia* | Cassovia* |
Oradea | Nagyvárad | Gran Varadino* | Magnovaradinum* |
Osijek | Eszék | Òssero | Mursa |
Subotica | Szabadka | Maria Teresiopoli*, Subótizza* | Maria-Theresiopolis* |
Varaždin | Varasd | Varasdino | Varasdinum* |
* italiano antico (non usato oggi) / latino medievale (non esisté nell'epoca romana)