Szerkesztő:Adamus Mathaeus Hungaricus/A Háfrig nyelv
Bevezetés
[szerkesztés]A Háfrig egy nyelvészkedéssel foglalkozó barátom mesterséges nyelve.
Mi az a Háfrig
[szerkesztés]A Háfrig (Háfrigerrak vagy HGE) egy mesterséges nyelv, amely több, kevésbé fejlett változat után 2008-ban érte el végleges formáját. Készítője Répai Attila és Horváth Ádám Máté. A fokozott érdeklődés hatására 2008-ban nyomtatásban is megjelent a nyelv szótára és nyelvtana "I Háfrig errákis isteriog, erraknif e sídlag" címmel. A HGE kifejlesztésekor alapelv volt, hogy ne világnyelvekből átvett szavakból álljon a szókincse, így a szavak többnyire a képzelet szüleményei vagy pedig ritka, Magyarországon kevésbé ismert nyelvekből (walesi, cornwalli, latin, litván, török) származnak. A könnyebb fordítás érdekében a HGE nyelvtana a magyar nyelvtanon alapszik. Ebből következik, hogy a HGE agglutináló, azaz ragozó nyelv.
Nyelvtan
[szerkesztés]A HGE betű- és hangrendszere
[szerkesztés]A HGE lejegyzésére a Háfrigvotán (jelentése: titkosírás) a legalkalmasabb, de a latin betűs írásmód is elterjedt. A Háfrig latin betűs ábécéje 40+3 betűből áll:
A zárójelben szereplő betűk az ê, ü és ű helyettesítésére használatosak, azokkal egyszerre nem fordulnak elő.
A mellékjeles betűk (â á ê é í ń ó ö ő ś ú ü ű) a következőképpen helyettesíthetők:
- Kétjegyű betűkkel + kettősponttal (aa a: c: ae e: i: n: o: oe oe: s: u: ue ue:)
- Kétjegyű betűkkel + aláhúzással (aa a c ae e i o oe oe s u ue ue)
A magyartól eltérő kiejtésű betűk:
- â – rövid á
- ć – magyar cs
- ê – rövid é
- ch – mint a h az „ihlet”, a „doh” vagy a „Bach” szóban
- ń – magyar ny
- s – magyar sz
- ś – magyar s
- w – félhangzó u, megegyezik az angol w ejtésével
Ha egy szó (mindegy, milyen szófajú) magánhangzó(k)ra végződik, és ezt egy magánhangzóval kezdődő szó követi, a második szó elejéhez egy h- hangot mondunk. Írásban ezt így jelöljük: 1. szó h-2. szó (pl. mínisse h-effár). Ha túl sok mássalhangzó kerül egymás mellé, akkor az ö- kötőhangot használjuk (pl. ortend ö-gnu).
Emiatt a határozott és a határozatlan névelőnek, valamint az „és” kötőszó megfelelőjének 5 alakja van:
- Határozott névelő: i, il, hi, hil, l-
- Határozatlan névelő: a, ad, ha, had, d-
- És: e, et, he, het, t-
Főnevek és melléknevek
[szerkesztés]A HGE-ben 18 esetet különböztetünk meg. A főneveknek a magyarhoz hasonlóan nincs nemük. A főnevek és melléknevek 5 csoportba sorolhatók:
- Mássalhangzóra végződő pl. hutt (ház)
- -a tövű pl. capta (szoba)
- -e tövű pl. pikte (zsák)
- -i tövű pl. zülti (dolog)
- -u tövű pl. histu (hír)
A ragok csoportosítása:
- Magánhangzóval kezdődő
- Mássalhangzóval kezdődő (ezekhez kötőhang is tartozik, amelyet mássalhangzóra végződő szavak ragozásakor használunk)
Ha egy magánhangzóra végződő szóhoz egy mgh-val kezdődő ragot kapcsolunk, az eredeti szóvégi mgh. eltűnik és felváltja a rag mgh-ja (pl. capta+iri > captiri). Ha a szóvégi mgh. és az egyetlen mgh-ból álló rag megegyezik, hosszú mgh-t írunk (histu+u > histú). N-re, r-re és l-re végződő szavaknál nem használunk kötőhangot (pl. veffels, kecánti). Az -s végződés ragozás során -z-re (pl. katas > katazum), az -au és -eu pedig -aw-ra és -ew-re változik (pl. bláneu > blánewio).
Eset | Magyar rag | HGE rag (egyes sz.) |
Példa | HGE rag (többes sz.) |
Példa |
---|---|---|---|---|---|
Nominativus | - | - | hutt, capta | -e | hutte, capte |
Accusativus | -t | -um | huttum, captum | -u | huttu, captu |
Genitivus | -nak | -(i)s | huttis, captas | (i)sse | huttisse, captasse |
Dativus | -nak | -áj | huttáj, captáj | -o | hutto, capto |
Instrumentalis-comitativus | -val | -(e)n | hutten, captan | -(é)ne | hutténe, captáne |
Causalis-finalis | -ért | -ad | huttad, captad | -áde | huttáde, captáde |
Translativus | -vá | -uá | huttuá, captuá | -ué | huttué, captué |
Terminativus | -ig | -(é)ti | huttéti, captáti | -(é)te | huttéte, captáte |
Essivus-formalis/modalis | ként / ül | -oj | huttoj, captoj | -ówe | huttówe, captówe |
Inessivus | -ban | -io | huttio, captio | -eo | hutteo, capteo |
Adessivus | -nál | -ómo / -om | huttómo, captómo | -óme | huttóme, camtóme |
Superessivus | -on | -óro / -or | huttóro, captóro | -óre | huttóre, captóre |
Elativus | -ból | -i | hutti, capti | -ei | huttei, captei |
Ablativus | -tól | -ími / -im | huttími, captími | -íme | huttíme, captíme |
Delativus | -ról | -íri / -ir(i) | huttíri, captíri | -íre | huttíre, captíre |
Illativus | -ba | -a | hutta, captá | -ea | huttea, captea |
Allativus | -hoz | -áma / -am | huttáma, captáma | -áme | huttáme, captáme |
Sublativus | -ra | -ára / -ar | huttára, captára | -áre | huttáre, captáre |
Igék
[szerkesztés]Mivel a HGE-ben kizárólag mássalhanzóra végződő igék léteznek, a ragokat mindenféle változtatás nélkül hozzákapcsolhatjuk az igékhez. A parancsoló módot úgy képezzük, hogy a személyes névmást vagy annak a rövid alakját az igető elejéhez kapcsoljuk kötő- vagy hiányjellel. A múlt időt a személyrag utáni -ó, a jővő időt az -á jellel képezhetjük.
Kijelentő m. | Feltételes m. | Felszólító m. Kötőmód |
Parancsoló m. | |
---|---|---|---|---|
én | -e | -ive | -ez | - |
te | -i | -ivi | -iz | ti-- / t'- |
ő 1 (általános) | - | -iv | -oz | ho-- / h'- |
ő 2 (férfi) | -og | -ivog | -ox | hog-- |
ő 3 (nő) | -a | -iva | -az | hag-- |
mi 1 (általános) | -am | -ivam | -anz | ke-- / k'- |
mi 2 (én + te/ti) | -em | -ivem | -enz | ken-- |
mi 3 (én + ő/ők) | -um | -ivum | -unz | kun-- |
ti | -in | -ivin | -inz | du-- / d'- |
ők | -est | -ivest | -edz | ve-- / v'- |
A létige ragozása szintén szabályos:
Kijelentő m. | Feltételes m. | Felszólító m. Kötőmód | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
jelen | múlt | jövő | jelen | múlt | jövő | jelen | jövő | |
én | re | reó | reá | rive | riveó | riveá | rez | rezá |
te | ri | rió | riá | rivi | rivió | riviá | riz | rizá |
ő 1 | ro | ró | rá | riv | rivó | rivá | roz | rozá |
ő 2 | rog | rogó | rogá | rivog | rivogó | rivogá | rox | roxá |
ő 3 | ra | ragó | ragá | riva | rivagó | rivagá | raz | razá |
mi 1 | ram | ramó | ramá | rivam | rivamó | rivamá | ranz | ranzá |
mi 2 | rem | remó | remá | rivem | rivemó | rivemá | renz | renzá |
mi 3 | rum | rumó | rumá | rivum | rivumó | rivumá | runz | runzá |
ti | rin | rinó | riná | rivin | rivinó | riviná | rinz | rinzá |
ők | rest | restó | restó | rivest | rivestó | rivestá | redz | redzá |
Lásd még
[szerkesztés][[1]]