Szerelemben, háborúban (televíziós sorozat, 2014)
| Szerelemben, háborúban (Kurt Seyit ve Şura) | |
 | |
| |
| Műfaj | történelmi dráma, szerelmi dráma |
| Alkotó | Nermin Bezmen |
| Rendező | Hilal Saral |
| Főszereplő |
|
| Formátum | 16:9 (SD TV) 16:9 (HD TV) |
| Ország | Törökország |
| Nyelv | török + magyar szinkron |
| Évadok | 2 |
| Epizódok | 21 (epizódlista) |
| Gyártás | |
| Vezető producer | Hasan Ali Erol |
| Producer | Kerem Çatay |
| Forgatási helyszín | Törökország Oroszország Ukrajna |
| Részenkénti játékidő | 90 perc (epizódonként) |
| Gyártó | Production Month |
| Forgalmazó | Netflix |
| Sugárzás | |
| Eredeti adó |  Star TV |
| Eredeti sugárzás | 2014. március 4. – 2014. november 20. |
| Első magyar adó |  RTL Klub, Duna TV |
| Magyar sugárzás kezdete | 2015. január 9. |
| Státusz | vége |
| Korhatár |  Tizenkét éven aluliak számára nem ajánlott |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A Szerelemben, háborúban (eredeti címen: Kurt Seyit ve Şura egy 2014-ben készült főműsoridős, török, történelmi, televíziós romantikus dráma. A sorozat Törökországban a Star TV-n volt látható 2014. március 4-étől. A sorozat 2 évadot élt meg.
Magyarországon a sorozatot az RTL Klub kezdte vetíteni 2015. január 9-i premierrel. A kevés néző miatt akkor csak 2 részt adtak le. 2016. június 8-tól a Duna TV tűzte műsorra, és a teljes sorozatot levetítette. 2017. október 17-étől az RTL Klub ismét sugározni kezdte, bár csak éjszakai műsorsávban, viszont most már az összes részt lejátszotta.
Történet
[szerkesztés]Oroszországban cár uralma már nem a legfényesebben alakul és a politikai ellenállás is jelentősen erősödik. A sok harc után a katonák és a főhadnagy Kurt Seyit Eminof visszatérnek országukba a hosszú harc után. A hadnagynak jelentős változása lett az életében, hiszen a családi találkozók és bálok által megismer egy gyönyörű lányt Sura-t. Ám az Eminof család tagjaként megismeri Sura családját is, akik az ellenállást támogatják.
Szereplők
[szerkesztés]- Kıvanç Tatlıtuğ - Kurt Seyit Eminof „Mirza és Zahide fia, Mahmut és Osman bátyja, Celil barátja, Petro ellensége, Sura szerelme Murvet férje lesz”
- Farah Zeynep Abdullah - Şura - Alexandra Julianovna Verjenskaya, „Tina és Nina húga, Seyit szerelme”
- Fahriye Evcen - Mürvet „Emine lánya, Seyit felesége”
- Cem Bender - Billy „Seyit ellensége”
- Eva Dedova - Tatiana Tchoupilkina „Celil szerelme”
- Ushan Çakır - Celil Kamilof „Tatja özvegye, Seyit barátja, szerelme”
- Birkan Sokullu - Petro Borinsky „Seyit és Celil álbarátja, szerelmes Surába”
- Elçin Sangu - Güzide „Yahya felesége,Celil szerelme”
- Zerrin Tekindor - Emine (14-) / Nermin Bezmen (7-13) „Mürvet édesanyja/írónő”
- Seda Güven - Valentina Verjenskaya „Nina és Sura testvére”
- Oral Özer - Mahmut Eminof „Mirza és Zahide fia,Seyit és Osman testvére,Havva férje és fiának apja”
- Doğu Alpan - Vladimir „Seyit barátja”
- Sümeyra Koç - Havva Eminof „Mahmut felesége és fiának édesanyja”
- Tuğçe Karabacak - Nina Verjenskaya „Tina és Sura nővére”
- Demet Özdemir - Alya „Celil felesége,Sura barátnője”
- Melisa Aslı Pamuk - Ayşe „Ali lánya,Sabri testvére,szerelmes Seyitbe”
- Tolga Savacı - Ahmet Yahya „Güzide férje,szálloda tulajdonos”
- Emre Yetim - William
- Sacide Taşaner - Binnaz „Yahya testvére”
- Osman Alkaş - Ali Dayı „Ayse és Sabri apja,tulajdonás”
- Durukan Çelikkaya - Sabri „Ayse testvére”
- Tijen Par - Yaşlı Valentina Verjenskaya
- Edip Tepeli - Galip „dolgozó a szállóban”
| Színész neve | Szerepbeli név | A szerep ismertetése | Magyar hang |
|---|---|---|---|
| 1. sor: eredeti török forma 2. sor: orosz nyelvű változat magyar átírásban (török nevek kivételével) 3. sor: orosz nyelvű változat cirill írással | |||
| Kıvanç Tatlıtuğ | Kurt Seyit Eminof Kurt Szejit Eminov Курт Сеит Эминов |
Mirza és Zahide fia, Mahmut és Osman bátyja, Celil barátja, Petro ellensége, Sura szerelme, Murvet férje lesz” | Pál András |
| Farah Zeynep Abdullah | Alexandra „Şura” Julianovna Verjenskaya Alekszandra „Sura” Julianovna Verzsenszkaja Александра «Шура» Юлиановна Верженская |
Tina és Nina húga, Seyit szerelme | Vadász Bea |
| Fahriye Evcen | Mürvet (Murka) | Emine lánya, Seyit felesége | |
| Cem Bender | Billy | Seyit ellensége | |
| Eva Dedova (Jevlalija Olegovna Gyedova; Евлалия Олеговна Дедова) | Tatiana „Tati” Tchoupilkina Tatyjana „Tati” Csupilkina Татьяна «Тати» Чупилкина |
Celil szerelme | Bertalan Ágnes |
Külső hivatkozások
[szerkesztés]- Hivatalos honlap Archiválva 2015. január 22-i dátummal a Wayback Machine-ben