Ugrás a tartalomhoz

Származás (film)

Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
(Származás szócikkből átirányítva)
Ez a szócikk a 2023-as filmről szól. Hasonló címmel lásd még: Származás (fogalom).
Származás
(Origin)
2023-as amerikai film
RendezőAva DuVernay
Producer
AlapműCaste: The Origins of Our Discontents
Műfajfilmdráma
ForgatókönyvíróAva DuVernay
Főszerepben
ZeneKris Bowers
OperatőrMatthew J. Lloyd
VágóSpencer Averick
Gyártás
GyártóARRAY Filmworks
Ország Amerikai Egyesült Államok
Nyelvangol
Játékidő141 perc[1]
Költségvetés38 millió dollár[2]
Forgalmazás
Forgalmazó
Bemutató
Korhatár12 III. kategória (NFT/26865/2024)
Bevétel4,9 millió dollár[3][4]
További információk
Sablon • Wikidata • Segítség

A Származás (eredeti cím: Origin) 2023-ban bemutatott amerikai életrajzi filmdráma, amelyet Ava DuVernay írt és rendezett, Isabel Wilkerson Szolgaságra ​születtünk? című könyve alapján. A főbb szerepekben Aunjanue Ellis-Taylor, Jon Bernthal, Vera Farmiga, Audra McDonald, Niecy Nash, Nick Offerman és Blair Underwood látható.

A filmet 2023. szeptember 6-án mutatták be a 80. Velencei Nemzetközi Filmfesztivál versenyprogramjában, majd 2024. január 19-én korlátozott számú mozibemutatót kapott. Magyarországon április 11-én jelent meg az ADS Service forgalmazásában.

Általánosságban pozitív véleményeket kapott a kritikusoktól, azonban bevételi szempontból megbukott; a 38 milliós gyártási költségvetéssel szemben mindössze 4,9 millió dollárt tudott gyűjteni.

Cselekmény

[szerkesztés]

A hatalmas személyes tragédiával küzdő Isabel Wilkerson írónő a Szolgaságra ​születtünk? című könyv megírása során a globális nyomozás és felfedezés útjára lép.

Wilkerson véleményét Trayvon Martin meggyilkolása után kérik ki. Feltárja azt a gondolatot, hogy a faj nem feltétlenül az egyetlen meghatározó tényező a fanatizmusban, hiszen például Indiában lehet, hogy mindenki ugyanahhoz a "fajhoz" tartozik, de a fanatizmus mégis kasztok szerint történik. Hasonlóképpen, bár az európai származású zsidókat a világ egyes részein "fehérnek" tekintették, a náci Németországban alsóbbrendű fajként határozták meg őket, amelyet ki kell irtani. Wilkerson ellátogat Németországba, és barátaival vitatkozik arról, hogy a rabszolgaság hogyan hasonlítható össze a holokauszttal, a "leigázás" a "kiirtással" szemben.

Wilkerson egy koktélpartin beszélget két fehér nővel, akik barátságosak, de nem teljesen értik az elképzeléseit arról, hogy a fanatizmus különböző fajtái hogyan kapcsolódnak egymáshoz. Később az egyik nővel együtt dolgozik a könyvén.

Ötleteivel és felfedezéseivel összefonódva Wilkerson elszenvedi férje, Brett, egy fehér férfi, idős édesanyja, Ruby és unokatestvére, Marion elvesztését. Gyakran elképzeli, hogy beszélget az elhunytakkal, például Al Brighttal, egy fekete fiúval, aki tagja volt egy győztes Little League-csapatnak, de amikor a győzelem után a csapatot meghívták egy nyilvános uszodába, nem engedték be a vízbe.

Wilkerson német archívumokban kutakodik, és felfedezi, hogy a nácik Amerika rasszista Jim Crow-törvényeinek egy részét használták fel saját rasszista törvényeik kidolgozásához; Adolf Hitler azt mondta, hogy az amerikaiak indiánok elleni népirtását használta útmutatásként a zsidók kiirtásához, a "végső megoldáshoz". Egy náci Németországban élő pár története kapcsolódik, egy férfi nem zsidó náci párttag, aki beleszeret egy zsidó nőbe. Megpróbálnak megszökni Németországból, de a nőt elfogják és táborba küldik.

Szintén elmesélik a fekete házas kutatók, Allison Davis és Elizabeth Stubbs Davis történetét, akik egy fehér házaspárral, Burleigh és Mary R. Gardnerrel együtt dolgoznak egy titkos projektben, amelynek célja az amerikai szegregáció jobb megértése, és amelynek eredménye az 1941-ben megjelent a Deep South: A Social Anthropological Study of Caste and Class in a Southern City című könyv. Egy fekete férfi lincselését mutatják be, amelyet a fehér közönség néz, és néhányan közülük showműsornak tekintik.

Wilkerson végül úgy dönt, hogy könyvet ír a kasztokról, egy olyan fogalomról, amely megoldja azokat az intellektuális problémákat, amelyeket a faj puszta figyelembevétele nem. Felkeresi Indiát és Dr. Ambedkar ma már történelmi emlékhelynek számító otthonát, aki a dalit ("érinthetetlen") népek jogaiért szállt síkra, akik Indiában a kasztrendszer alján állnak. Végül a színpadon beszél új könyvéről, a kasztokról, és arról, hogyan könnyíti meg a bigottság megértését és az ellene való küzdelmet.

Végül egy képernyőn elhangzó monológ részletezi, hogy a könyv a 2020. novemberi amerikai elnökválasztás környékén a The New York Times első számú nonfiction bestsellere lett, és bőven időzött a bestsellerlistán.

Szereplők

[szerkesztés]
Szerep Színész Magyar hang[5]
Isabel Wilkerson[6] Aunjanue Ellis-Taylor Kiss Eszter
Brett Hamilton, Isabel férje Jon Bernthal Mészáros András
Marion Wilkerson, Isabel unokatestvére[7] Niecy Nash Kocsis Mariann
Ruby Wilkerson, Isabel édesanyja[6] Emily Yancy Bókai Mária
August Landmesser[7] Finn Wittrock
Irma Eckler[7] Victoria Pedretti
Elizabeth Davis[7] Jasmine Cephas Jones
Allison Davis[7] Isha Blaaker
Kate Vera Farmiga
Miss Hale Audra McDonald
Sabine[6] Connie Nielsen Ősi Ildikó
Amari Selvan, Isabel szerkesztője[6] Blair Underwood
Dave, a vízvezeték-szerelő[6] Nick Offerman
Binky Stephanie March
Trayvon Martin[7] Myles Frost Penke Bence
Önmaga[6] Suraj Yengde, Ph.D.
Mrs. Copeland Donna Mills
egy barát Jordan Lloyd
Erich Kästner Franz Hartwig
Joseph Goebbels Daniel Lommatzsch
Bhímráo Rámdzsí Ámbédkar[6] Gaurav J. Pathania

Magyar változat

[szerkesztés]

A szinkront a Budapest Audio készítette el.

A film készítése

[szerkesztés]

2020 októberében jelentették be, hogy Ava DuVernay rendezi, írja és készíti a Caste: The Origins of Our Discontents filmadaptációt a Netflix számára.[8] Miután a Netflix nem vállalta a filmet, és más stúdiók is elutasították, DuVernay többek között a Ford Foundation, az Emerson Collective és a Pivotal Ventures finanszírozásához fordult.[9] 2023 januárjában Aunjanue Ellis-Taylor, Niecy Nash-Betts, Jon Bernthal, Vera Farmiga, Jasmine Cephas Jones, Nick Offerman és Connie Nielsen csatlakozott a szereplőgárdához.[10][11] 2023 februárjában Audra McDonald, Myles Frost, Blair Underwood, Victoria Pedretti, Isha Blaaker, Finn Wittrock, Leonardo Nam és Donna Mills is csatlakozott a stábhoz.[12][13]

A forgatás 2022 decemberében kezdődött.[14] A film Stan Walker új-zélandi zenész „I Am” című dalával zárul, amelyet két nyelven, angolul és māori nyelven énekel.[15]

Bemutató

[szerkesztés]

A Származás világpremierje 2023. szeptember 6-án volt a 80. Velencei Nemzetközi Filmfesztiválon,[16] ahol az Arany Oroszlán díjért versenyzett, és több mint nyolc percig állva tapsolták.[17] Ezt követően a Neon megszerezte a film forgalmazási jogait.[18] A filmet 2023-as Torontói Nemzetközi Filmfesztiválon is levetítették 2023. szeptember 11-én.[19] A film 2023. december 8-án egyhetes bemutatót tartott New Yorkban és Los Angelesben, majd 2024. január 19-én hivatalosan is megnyitotta kapuit a mozikban, és január 26-án szélesebb körben is láthatóvá vált.[20][21] Az Egyesült Királyságban 2024. március 8-án mutatta be a Black Bear Pictures.

2024. március 12-én jelent meg a digitális platformokon.[22]

Jegyzetek

[szerkesztés]
  1. ↑ Origin (12A). British Board of Film Classification , 2024. január 18. [2024. március 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. január 21.)
  2. ↑ Edgers, Geoff. „Budgets for 'prestige' films dried up. So Ava DuVernay found a new way.”, The Washington Post , 2023. december 4.. [2023. december 5-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2023. december 10.) 
  3. ↑ Origin. Box Office Mojo . [2024. február 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. február 25.)
  4. ↑ Origin. The Numbers . [2024. április 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. március 1.)
  5. ↑ Származás az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
  6. ↑ a b c d e f g Debruge, Peter: Origin Review: Ava DuVernay's Monumental Look at Caste Frames America's Most Difficult Conversation. Variety , 2023. szeptember 6. [2023. október 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 19.)
  7. ↑ a b c d e f Gyarkye, Lovia: Origin Review: Ava DuVernay and Aunjanue Ellis-Taylor Turn Isabel Wilkerson's Caste Into a Tender Love Story. The Hollywood Reporter , 2023. szeptember 6. (Hozzáférés: 2023. október 19.)
  8. ↑ N'Duka, Amanda: Ava DuVernay Back In Director's Chair For 'Caste'; Netflix Adaptation Of Acclaimed Isabel Wilkerson's Best Seller. Deadline Hollywood , 2020. október 14. [2023. szeptember 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. január 26.)
  9. ↑ Harris, Raquel 'Rocky': Ava DuVernay Recreated Nazi Book Burnings in Germany for 'Origin': 'Tens of Thousands of Books Were Burned. The Wrap , 2023. december 6. [2023. december 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. december 10.)
  10. ↑ Jackson, Angelique: Aunjanue Ellis to Star in Ava DuVernay's 'Caste' Film Adaptation. Variety , 2023. január 12. [2023. március 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. január 26.)
  11. ↑ Vlessing, Etan: Niecy Nash, Jon Bernthal, Vera Farmiga Join Ava DuVernay's 'Caste' Film Adaptation. The Hollywood Reporter , 2023. január 26. [2023. június 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. január 26.)
  12. ↑ D’Alessandro, Anthony: Ava DuVernay's 'Caste' Adds Audra McDonald & Myles Frost. Deadline Hollywood , 2023. február 7. [2023. május 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. február 7.)
  13. ↑ Grobar, Matt: Ava DuVernay's 'Caste' Adds Blair Underwood, Victoria Pedretti, Finn Wittrock, Others (amerikai angol nyelven). Deadline , 2023. február 21. [2023. május 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. február 21.)
  14. ↑ Patten, Dominic: Ava DuVernay's 'Caste' Casts Oscar Nominee Aunjanue Ellis As Lead. Deadline Hollywood , 2023. január 12. [2023. január 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. január 26.)
  15. ↑ Tangcay, Jazz: Māori Artist Stan Walker Releases Video for 'I Am' From Ava DuVernay's 'Origin'. Variety , 2023. november 27. [2023. december 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. január 4.)
  16. ↑ Tartaglione, Nancy: Venice Film Festival Lineup: Mann, Lanthimos, Fincher, DuVernay, Cooper, Besson, Coppola, Hamaguchi In Competition; Polanski, Allen, Anderson, Linklater Out Of Competition – Full List. Deadline Hollywood , 2023. július 25. [2023. szeptember 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. július 25.)
  17. ↑ Goodfellow, Melanie: Ava DuVernay’s ‘Origin’ Gets 8-Minute-Plus Ovation At Venice Film Festival Premiere. Deadline Hollywood , 2023. szeptember 6. [2024. január 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. február 9.)
  18. ↑ Goodfellow, Melanie: Neon Snaps Up Worldwide Rights For Ava Duvernay's Origin Ahead Of Venice Premiere; Unveils First Trailer. Deadline Hollywood , 2023. szeptember 5. [2023. szeptember 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. szeptember 5.)
  19. ↑ Orign. Torontói Nemzetközi Filmfesztivál . [2023. szeptember 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. szeptember 4.)
  20. ↑ Davis, Clayton: Ava DuVernay's Origin to Submit Stan Walker's Original Song I Am for Oscars. Variety , 2023. október 19. [2023. október 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 19.)
  21. ↑ Knolle, Sharon: Ava DuVernay's 'Origin' Gets One-Week December Run in NY and LA Ahead of Wider Release. TheWrap, 2023. október 19. [2023. november 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. november 3.)
  22. ↑ Kimathi, Denis: Ava DuVernay's Origin Is Now Available to Watch at Home. Collider , 2024. március 12. [2024. október 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. március 14.)

További információk

[szerkesztés]

A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Származás_(film)&oldid=27647543”