Ugrás a tartalomhoz

Sikoltók – A vadászat

Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Sikoltók – A vadászat
(Screamers: The Hunting)
2009-es kanadai–amerikai film
RendezőSheldon Wilson
AlapműSecond Variety
Műfaj
ForgatókönyvíróMiguel Tejada-Flores
Főszerepben
Gyártás
GyártóReel One Entertainment
Ország Kanada
Amerikai Egyesült Államok
Nyelvangol
Játékidő91 perc
Forgalmazás
ForgalmazóSony Pictures Home Entertainment
Bemutató2009. február 17.
Korhatár18 IV. kategória (F/9160/J)
Kronológia
ElőzőAz elhagyott bolygó
További információk
SablonWikidataSegítség

A Sikoltók – A vadászat[1] (eredeti cím: Screamers: The Hunting) 2009-ben bemutatott amerikai sci-fi horrorfilm, melyet Sheldon Wilson rendezett. Az elhagyott bolygó (1995) folytatása, a forgatókönyv – elődjéhez hasonlóan – Philip K. Dick Második változat című kisregényén alapszik. A főbb szerepekben Gina Holden, Jana Pallaske, Greg Bryk, Stephen Amell és Lance Henriksen látható.

Az Amerikai Egyesült Államokban 2009. február 17-én jelent meg DVD-n. Kritikai fogadtatása negatív volt.[2]

Cselekmény

[szerkesztés]

A Sirius 6-B bolygón egy csapat túlélő próbál eljutni egy bunkerbe és ott vészjelzést leadni. Csak egyikük jár sikerrel, a többiekkel a sikoltók névre hallgató gyilkos gépek végeznek. Az életben maradt menekülő aktiválja a vészjelzést.

Két hónappal később a Szövetség Medusa nevű mentőűrhajója közeledik a bolygóhoz. A legénység eligazítást kap a korábban történtekről: a Sirius 6B történelméről, és az utolsó ismert túlélőről, Joseph Hendricksonról. A küldetésre egy közelgő gigászi meteoreső miatt csupán hat napjuk van. Soderquist pilóta a fedélzeten marad, a többiek elindulnak a vészjelzés után.

1. NAP

Útjuk közben felfedeznek egy elhagyatott Sikoltó-gyárat. Emberi csontok jelenléte arra utal, hogy a gépek hús-vér áldozataik maradványait is felhasználták önmaguk gyártása során. Míg a többiek a bunkerben alszanak, Sexton éjszaka parancsnok titokban letölti a gyilkos gépek tervrajzait, tudtán kívül aktiválva a gyárat.

2. NAP

Egy sikoltó feljut az űrhajóra és brutálisan végez a pilótával. A többi felderítőre túlélők támadnak rá, és a sikoltók is megjelennek. Egy Romulo nevű tag halálosan megsérül, ezért önmagát felrobbantva ártalmatlanítja az agresszív gépeket. Sexton parancsnok elrendeli a visszavonulást a Medusára, bár Bronte hadnagy ezt ellenzi.

3. NAP

A csapat megtalálja az űrhajóban Soderquist megcsonkított holttestét, ráadásul egy sikoltó az üzemanyagcellákat is kiürítette, így nem tudják elhagyni a bolygót. Bronte azt javasolja, térjenek vissza a korábban felfedezett túlélőkhöz, hátha sikerül megállapodniuk velük és a felszálláshoz szükséges cellákat szerezniük.

4. NAP

Bronte hadnagy megment egy Hannah nevű túlélőt, aki elvezeti őt és csapatát egy bányában élő társaihoz. Vezetőjük, Guy figyelmezteti őket: a sikoltók legújabb modellje már képes imitálni egy emberi lényt. Miután kezük megvágásával bizonyítják, hogy nem gépek, Bronte üzletet ajánl: ha segítenek üzemanyagcellákat találni, cserébe visszaviszik őket a Földre.

A túlélőktől megtudják, eredetileg 400 ember maradt életben, de a sikoltók már a többségükkel végeztek. Bronte később felfedez három megkötözött tizenévest, akik segítségért könyörögnek. Csapatával kiszabadítja a foglyokat, de azok kiborg sikoltóknak bizonyulnak és mészárlásba kezdenek. Evakuálják a bányát, korábban odakészített robbanóanyaggal beomlasztva a járatokat.

5. NAP

Sexton felfedez egy másik elhagyatott bányát, Guy pedig ismer egy állomást, ahol talán üzemanyagcellákat is találhatnak. Hannah figyelmezteti Brontét, hogy Guy nem emberi módon viselkedik, de a többiek nem hallgatnak a zavarodott nőre. Négyszemközt Bronte felfedi Guynak, hogy ő Hendrickson lánya, aki a Földre jutása előtt öngyilkos lett, felrobbantva űrhajóját. Guy szerint a rettenthetetlen parancsnoknak jó oka lehetett erre.

6. NAP

A túlélők eljutnak az állomásra, a paranoidnak tűnő Hannah kést szegez Guy torkához, Sexton parancsnok lelövi a nőt. Schwartz hátramarad Hannah holttestével, meggyászolni őt, de egy sikoltó felkoncolja. Több gyilkos gépezet jelenik meg, egy maszkos idegen is felbukkan és biztonságos helyre vezeti őket. A férfit Eugene Orsownak hívják, és közli velük, nem rendelkezik üzemanyagcellákkal, viszont a sikoltók követték őket és pár órán belül rájuk fognak találni. Bronte felfedezi Sextonnál a letöltött tervrajzokat, majd megtudja Orsowtól, hogy a férfi az apja közeli barátja volt. Később összevesztek egymással, amiért Orsow megalkotta a sikoltókat. A férfi nem hisz Hendrickson öngyilkosságában, szerinte csak akkor követett volna el ilyesmit, ha sikoltók voltak az űrhajója fedélzetén.

Sexton észreveszi, amint Orsow üzemanyagcellákat telepít. A férfi bevallja, nem akarta, hogy a csapat elhagyja a bolygót, így akadályozva meg a sikoltók esetleges eljutását a Földre. Sexton megsebesíti őt, ellopja a cellákat (deaktiválva az épület védelmi rendszerét), ezután végez a rátámadó Orsow-val. A központi számítógép közli, mindössze három perc múlva az épület megsemmisíti önmagát. Korábban meghalt társuk, Rafe Danielli váratlanul felbukkan, mivel halála után ő maga is sikoltóvá vált, és megöli Maddent, majd Sextont is halálosan megsebzi. Bronte és Guy az utolsó pillanatban elmenekül a felrobbanó épületből. Az űrhajó felé tartva rájönnek: Danielli egy újabb típusú, hibrid sikoltó volt. A Medusán találkoznak a szintén hibrid robottá változott Maddennel, de Guy végez vele.

Bronte telepíti az üzemanyagcellákat és sikerül időben elhagyniuk a meteorviharral sújtott bolygót. A Föld felé utazva a két túlélő három hónapos mélyálomba merül. Felébredve Bronte észreveszi terhességét, de az eltelt idő ellenére szokatlanul nagy a hasa. Guy megnyugtatja, minden rendben lesz, de a nő elborzadva látja annak elfeketedő szemeit – Guy maga is egy sikoltó hibrid. Míg Bronte hasztalanul viaskodik a férfival, a méhében növekvő magzat felfedi a kezén lévő éles pengéket.

Szereplők

[szerkesztés]
Szerep Színész Magyar hang[3]
Victoria Bronte hadnagy Gina Holden Major Melinda
Guy Stephen Amell
Schwartz Jana Pallaske Vadász Bea
Madden Tim Rozon
Andy Sexton parancsnok Greg Bryk
Orsow Lance Henriksen Uri István
Rafe Danielli Christopher Redman Welker Gábor
Soderquist Jody Richardson

Jegyzetek

[szerkesztés]
  1. film elején elhangzó cím
  2. Screamers: The Hunting (angol nyelven). Rotten Tomatoes. (Hozzáférés: 2025. január 19.)
  3. Sikoltók – A vadászat az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)

Fordítás

[szerkesztés]
  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Screamers: The Hunting című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

További információk

[szerkesztés]