Servola

Servola
A vasmű Servolában
Közigazgatás
Ország	Olaszország
Régió	Friuli-Venezia Giulia
Megye	Trieszt (TS)
Irányítószám	34100
Körzethívószám	040
Népesség
Teljes népesség	12 459 fő (2010) +/-
Népsűrűség	8 306 fő/km²
Földrajzi adatok
Tszf. magasság	2 m
Terület	1,5 km²
Időzóna	CET (UTC+01:00)
Elhelyezkedése
é. sz. 45° 37′ 31″, k. h. 13° 46′ 59″45.62527778, 13.78305556
A Wikimédia Commons tartalmaz Servola témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

Servola (szlovénul Škedenj, a helyi szlovén nyelvjárásban Ščedna vagy Ščiédna, trieszti nyelvjárásban Sèrvola), Trieszt egyik történelmi városrésze. A Via Baiamonti utcától délre, a Via Valmaura utcától nyugatra, a Via dell'Istria utcától keletre és a Trieszti-öböltől északra és keletre helyezkedik el, Trieszt délkeleti részén terül el, mintegy 1,5 km²-en, kb. 3 km-re a városközponttól.

A városrész a trieszti karneváli rendezvények egyik központja. "Testvérkerületi" kapcsolatban állt Faenza Rione Bianco nevű városrészével, az 1970-es évekig, jelenleg a horvátországi Villanova és a reggio kalábriai San Lornezo településekkel van kapcsolata.

Nevének eredete

Az olasz (igazából velencei) név a Sylvula ("kis erdő") szóból ered, mely erdő valaha a város déli részét borította. A szlovén Škedenj, változat ezzel szemben azt jelenti: "pajta", "udvar", bár valószínűleg a nyelvjárási Ščedna szóból ered (čediti = "vágni").

Nevezetes servolaiak

• Cesare Maldini - labdarúgó
• Giorgio Ferrini - labdarúgó
• Guglielmo Trevisan - labdarúgó
• Giovanni Galeone - labdarúgó
• Marica Gregorič-Stepančič - író
• Pino Roveredo - író
• Guido De Santi - kerékpározó

Fordítás

Ez a szócikk részben vagy egészben a Servola című olasz Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.