John Smith, a korábbi tengerész Washingtonban kocsmatulajdonos. Barátja tanácsára és segítségével a Hawaii-szigetekOahu szigetén található Pearl Harbor flottatámaszpont közelébe költözik. A Vén Tengeri Medve tulajdonosa lesz. Két gyermekével Mike-kal és Annával – hamarosan figyelmes lesz egy fura japán férfira, aki nap, mint nap a hadihajókat fürkészi a kikötőben. Hőseink magánnyomozásba kezdenek, s már-már leleplezik a japán kémet. Nem rajtuk múlik, hogy 1941. december 7-én Pearl Harbor ellen bekövetkező "Sárga villámcsapás" a japánok számára totális sikerrel jár. A regény további szálai a mindkét oldalon ténykedő kémek – első látásra unalmasnak tűnő, sziszifuszi – munkájába enged bepillantani: BerlintőlLondonig, Washingtontól Tokióig a katonai felderítés és a kémek harcába tekinthetünk be. A világpolitika irányítói is feltűnnek a sokelemes sakktáblán: politikusok - Winston Churchill, Roosevelt elnök - katonatisztek - Jamamoto tengernagy, Husband Kimmel tengernagy - és hétköznapi emberek sorsfordító tetteit követhetjük nyomon. Teknős Péter kitűnően megvilágítja, hogy mi minden lehet egy-egy esemény hátterében. Megtudjuk, hogy mi vezetett oda, hogy Japán háborút indítson az Amerikai Egyesült Államok ellen.
Magyarország
