Pupákok
| Pupákok (Барбоскины (Barboszkini)) | |
 | |
 | |
| Műfaj | vígjáték |
| Író | Jelena Galdobina |
| Rendező | Jekatyerina Szalabaj |
| Zeneszerző | Mihail Csertyiscsev |
| Formátum | 16:9 |
| Ország |  Oroszország |
| Nyelv | |
| Évadok | 18 |
| Epizódok | 247 |
| Gyártás | |
| Producer |
|
| Részenkénti játékidő | 6 perc |
| Gyártó | Melnitsa Animation Studio |
| Sugárzás | |
| Eredeti adó |  Rosszija 1 |
| Eredeti sugárzás kezdete | 2011. október 3. |
| Első magyar adó | M2 |
| Magyar sugárzás kezdete | 2015. december 2. |
| Korhatár |  |
| További információk | |
 A Wikimédia Commons tartalmaz Pupákok témájú médiaállományokat. | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A Pupákok (eredeti cím: Барбоскины [ejtsd: Barboszkini]) 2011-től futó orosz televíziós 3D-s számítógépes animációs sorozat, amelynek rendezője Jekatyerina Szalabaj. Az írója Jelena Galdobina, a zeneszerzője Mihail Csertyiscsev. A tévéfilmsorozat a Melnitsa Animation Studio gyártásában készült. Műfaját tekintve filmvígjáték-sorozat. Oroszországban 2011. október 3-ától a Rosszija 1 vetíti, Magyarországon 2015. december 2-ától az M2 sugározza.
Ismertető
[szerkesztés]A történet egy kutyacsaládról szól. Ebben a családban egy anyuka, egy apuka és öt kistestvér látható. A szülők ügyelnek a gyerekekre. A gyerekek kissé ügyetlenek, de nagyon aranyosak. Néha megjelenik a nagypapa, aki tengerész volt vagy a szomszéd kutyagyerek is.
Szereplők
[szerkesztés]- Rosie – Czető Zsanett
- Max – Baráth István
- Lisa – Pekár Adrienn
- Alex – Szokol Péter
- Kölyök – Gerő Botond
- Papa – Turi Bálint
- Mama – F. Nagy Eszter
- Nagypapa – Rosta Sándor
- Tim – Bogdán Gergő
Epizódok
[szerkesztés]| # | Magyar cím | Angol cím | Orosz cím | Magyar premier |
|---|---|---|---|---|
| 1. | A méh | A Bee | Пчёлка | 2015. november 30.[1] |
| 2. | Elégtelen | Yet another F | Опять двойка | 2015. december 1. |
| 3. | Intergalaktikus társadalom | Intergalactic Society | Межгалактическое сообщество | 2015. december 2. |
| 4. | A focimeccs | Soccer Game | Матч | 2015. december 3. |
| 5. | A teszt | Durability Test | Тест на прочность | 2015. december 4. |
| 6. | Tökéletes világ | Re-education | Перевоспитателиv | 2015. december 7.[2] |
| 7. | Dalverseny | First Place | Первое место | 2015. december 8. |
| 8. | Elmebajnokság | Mind Games | Игры разума | 2015. december 9. |
| 9. | Tehetséggondozás | Talent Development | Развитие таланта | 2015. december 10. |
| 10. | Jó éjszakát! | Good Night | Спокойной ночи | 2015. december 11. |
| 11. | Nobel-díj | Nobel Prize | Нобелевская премия | 2015. december 14.[3] |
| 12. | Teremtő | Creator | Миротворец | 2015. december 15. |
| 13. | Nélkülözhetetlen Max | Indispensable Max | Незаменимый Дружок | 2015. december 16. |
| 14. | Vadászkutya | Hound Dog | Гончий Пёс | 2015. december 17. |
| 15. | Ki a legszebb? | Who is more Beautiful? | Кто красивее? | 2015. december 18. |
| 16. | A nyuszi hibája | It's all that Bunny's Fault | Во всем виноват зайка | 2015. december 21.[4] |
| 17. | Cipőfűző | Shoe Laces | Шнурок | 2015. december 22. |
| 18. | Mire szavazzunk? | The Right to Vote | Право голоса | 2015. december 23. |
| 19. | Csak lazán | Play it Cool | Держи себя в руках | 2015. december 24. |
| 20. | A legjobb ajándék | The Best Gift | Лучший подарок | 2015. december 25. |
| 21. | Kukurikú | Cockle Doodle Doo | Ку-ка-ре-ку | 2015. december 28.[5] |
| 22. | Mellékhatás | Side Effect | Побочный эффект | 2015. december 29. |
| 23. | A legeslegjobb | The Best of All | Самый лучший | 2015. december 30. |
| 24. | Az igazság édes íze | The Sweet of Truth | Конфетка Правды | 2015. december 31. |
| 25. | A távirányító | Remote Control | Пульт | 2016. január 1. |
| 26. | Altatódal | Lullaby for Max | Колыбельная для Дружка | 2016. január 4.[6] |
| 27. | A vörös | Red Head | Рыжая | 2016. január 5. |
| 28. | A kártya | The Card | Все за карточку | 2016. január 6. |
| 29. | Az akaraterő diadala | Triumph of Will Power | Триумф силы воли | 2016. január 7. |
| 30. | A rejtélyes doboz | The Box with a Secret | Шкатулка с секретом | 2016. január 8. |
| 31. | Dzsinnhelyettes | Deputy Genie | Заместитель джинна | 2016. január 11.[7] |
| 32. | Cica maca | Kitty Purry | Совсем как Жанна Киска | 2016. január 12. |
| 33. | Időtlen értékek | Timeless Values | Вечные ценности | 2016. január 13. |
| 34. | Ház problémák | Housing Problem | Квартирный вопрос | 2016. január 14. |
| 35. | Tiltott csoki | Prohibition of Sweets | Сладкий закон | 2016. január 15. |
| 36. | Senki sem tudja meg | No One Will Ever Know | Шито-крыто | 2016. január 18.[8] |
| 37. | Soha többé nem alszom | Never Sleep Again | Ночь независимости | 2016. január 19. |
| 38. | Szuper apa | Super Dad | Суперпапа | 2016. január 20. |
| 39. | Klón támadás | Clones Attack | Атака клонов | 2016. január 21. |
| 40. | Színház | Theatre | Театр | 2016. január 22. |
| 41. | A bizonyíték | Proof | Фото на память | 2016. január 25.[9] |
| 42. | A szupersztár | Super Star | Звезда | 2016. január 26. |
| 43. | A herceg | Prince | Принц | 2016. január 27. |
| 44. | Globális felmelegedés | Heat Wave | Глобальное потепление | 2016. január 28. |
| 45. | A kapcsolat | Contact | Контакт | 2016. január 29. |
| 46. | Az igazi fiú | Real Boy | Настоящий парень | 2016. február 1.[10] |
| 47. | A felújítás | Renovation | Ремонт | 2016. február 2. |
| 48. | A szerencse fiai | Fortune Smiles | Улыбка фортуны | 2016. február 3. |
| 49. | A játékautó | Not Too Old | По-взрослому | 2016. február 4. |
| 50. | A propeller | Propeller | Пропеллер | 2016. február 5. |
| 51. | A kedvenc | The Favorite Child | Сама невинность | 2016. február 8.[11] |
| 52. | Beszéd gyakorlat | Experience in Communication | Опыт общения | 2016. február 9. |
| 53. | Mondj nemet! | Yes Man | Безотказный | 2016. február 10. |
| 54. | A csíny | Prank | Розыгрыш | 2016. február 11. |
| 55. | Max, a rettenthetetlen | Not scarying at all! | Ни капельки не страшно | 2016. február 12. |
| 56. | A vélemény | Others' Opinion | Мнение окружающих | 2016. február 15.[12] |
| 57. | Sürgős javítás | Urgent Repair | Срочный ремонт | 2016. február 16. |
| 58. | A jutalom | The Reward | Вознаграждение | 2016. február 17. |
| 59. | Fekete szombat | Black Saturday | Черная суббота | 2016. február 18. |
| 60. | A klón | Double Max | Двойной Дружок | 2016. február 19. |
| 61. | Hadititok | Military Secret | Военная тайна | 2016. február 22.[13] |
| 62. | A zöld manó | Green Goblin | Зелёный гоблин | 2016. február 23. |
| 63. | Varázslók titkos társasága | Secret Society of Wizards | Тайное общество волшебников | 2016. február 24. |
| 64. | Az utódok hálája | Descendants will thank you | Потомки скажут спасибо | 2016. február 25. |
| 65. | A kölcsönjáték | Play Station | Игровая приставка | 2016. február 26. |
| 66. | A tudomány érdekében | For the Benefit of Science | На благо науки | 2016. február 29.[14] |
| 67. | A vidéki ház | Country House | Дача | 2016. március 1. |
| 68. | Mágus tanonc | Magician's Apprentice | Ученик чародея | 2016. március 2. |
| 69. | Pekingi rekord | Pekiness Record | Рекорд Пекинеса | 2016. március 3. |
| 70. | Salmagundi | Salmaghandi | Сальмаганди | 2016. március 4. |
| 71. | A törvény nevében | In Conformity with the Law | По закону | 2016. március 7.[15] |
| 72. | A bajnok | Champion | Чемпион | 2016. március 8. |
| 73. | Egyedül | All Alone | Одиночка | 2016. március 9. |
| 74. | Krokodilkönnyek | Crocodile Tears | Крокодильи слезы | 2016. március 10. |
| 75. | A második esély | The Second Chance | Второй шанс | 2016. március 11. |
| 76. | A párbaj | The Duel | Поединок | 2016. március 14.[16] |
| 77. | A játékfüggőség | Game Addiction | Игромания | 2016. március 15. |
| 78. | Biztos gyógymód | Sure Remedy | Верное средство | 2016. március 16. |
| 79. | Nagyapa és a tenger | Grandpa Wants to go to the Sea | Дедушка хочет на море | 2016. március 17. |
| 80. | A cipő | Shoes | Туфли | 2016. március 18. |
| 81. | Tűzijáték | Fireworks | Фейерверк | 2016. március 21.[17] |
| 82. | A felnőtt | A Grownup | Большой | 2016. március 22. |
| 83. | A röpkapocs | Clinchfly | Скрепколет | 2016. március 23. |
| 84. | Csiribí-csiribá | Magic in Practice | Практическая магия | 2016. március 24. |
| 85. | A séta | Walk | Прогулка | 2016. március 25. |
| 86. | Liza pizzát süt | Liza's Pizza | Пицца | 2016. március 28.[18] |
| 87. | Fontos esemény | Important Event | Важное событие | 2016. március 29. |
| 88. | A szellem | Bogie | Домовой | 2016. március 30. |
| 89. | Kiszámíthatatlan | Unpredictable | Укрощение строптивой | 2016. március 31. |
| 90. | Hogyan legyünk sztárfocisták? | How to Become Lion Yasha | Как стать Львом Яшей | 2016. április 1. |
| 91. | Filmest | Movie Night | Ночной сеанс | 2016. április 4.[19] |
| 92. | Kerti történet | Backyard Story | Дворовая история | 2016. április 5. |
| 93. | Tehetség | Talent | Творческий поиск | 2016. április 6. |
| 94. | Pavlov kölykei | Pavlove's Pooches | Шпинат, шоколад и условный рефлекс | 2016. április 7. |
| 95. | A hónap tréfája | Prank of the Month | Конкурс приколов | 2016. április 8. |
| 96. | Fizikai dolgozat | Physical Training | Физическая подготовка | 2016. április 11.[20] |
| 97. | Torpedó | Battle at Sea | Морской бой | 2016. április 12. |
| 98. | Titkos hódoló | Secret Admirer | Тайный поклонник | 2016. április 13. |
| 99. | A pupáknővérek duettje | The Pooch Sisters Duet | Дуэт сестер Барбоскиных | 2016. április 14. |
| 100. | Hős lovag fényes páncélban | A Hero in Shiny Armour | Герой в блестящих доспехах | 2016. április 15. |
| 101. | Puskázás | One Cheat Sheet, two Cheat Sheet... | Раз шпаргалка, два шпаргалка... | 2016. április 18.[20] |
| 102. | A legjobb nagyapa | The Best Grandpa | Самый лучший дед | 2016. április 19. |
| 103. | A kincs | Treasure Trove | Клад | 2016. április 20. |
| 104. | Rendkívüli tudósítás | Special Report | Новости! | 2016. április 21. |
| 105. | Szívesség | Giving an Inch | Неоценимая услуга | 2016. április 22. |
| 106. | A tökéletes férfi | Rosie's Perfect Guy | Бум-бум, шака-така! | 2016. április 25.[21] |
| 107. | A kistestvér | Baby Brother | Любимый брат | 2016. április 26. |
| 108. | Ellentmondásos művészet | Controversial Art | Спорное искусство | 2016. április 27. |
| 109. | Virtuális valóság | Virtual Reality | Космический шлем | 2016. április 28. |
| 110. | A vírus | Contagious | Фальшивый вирус | 2016. április 29. |
| 111. | Akció és kaland | Action and Adventure | Острый сюжет | 2016. május 2.[22] |
| 112. | Rosie tánca | Rosie's Waltz | Бал | 2016. május 3. |
| 113. | A színlelő / A szimuláló | Pretender | Симулянт | 2016. május 4. |
| 114. | Fizikai dolgozat / Fizika | Physics | Элементарная физика | 2016. május 5. |
| 115. | A nagy dongókutya | The Clucking Bumblehound | Пчелоптицепес | 2016. május 6. |
| 116. | Különös éjszaka | Unusual Night | Необычная ночь | 2016. május 9.[23] |
| 117. | Családi titok | Family Secret | Семейный секрет | 2016. május 10. |
| 118. | Kis trükk | A Little Trick | Небольшая хитрость | 2016. május 11. |
| 119. | A sütemény | The Baker off | Кулинарный шпионаж | 2016. május 12. |
| 120. | Kardfogú egér | Sabretooth Rodent | Саблезубая мышь | 2016. május 13. |
| 121. | Mikulás zenéje | Santa's Music | Морозная пластинка | 2016. május 16.[24] |
| 122. | Kedves Mikulás | Dear Santa Claus | Деду морозу до востребования | 2016. május 17. |
| 123. | Felkészültség | Unprepared | Серьезная подготовка | 2016. május 18. |
| 124. | A hókutya | The Snow Dog | Снежный Пёс | 2016. május 19. |
| 125. | Ritka faj | Rare Species | Аномалия | 2016. május 20. |
| 126. | Súrlódási erő | Friction Force | Сила трения | 2016. május 23.[25] |
| 127. | Erőnlét | Conditioning | Закаляйся | 2016. május 24. |
| 128. | A korcsolyázó | The Skater | Фигурист | 2016. május 25. |
| 129. | Tudományos felfedezés | A Scientific Discovery | Весомый вклад | 2016. május 26. |
| 130. | Álca | Masking | Маскировка | 2016. május 27. |
| 131. | Előre a múltba | Go to the Future | Вперёд в прошлое | – |
| 132. | A 33. gén | 33-й ген | ||
| 133. | Hiteles érzelmek | Достоверные эмоции | ||
| 134. | Népszerű pszichológia | Популярная психология | ||
| 135. | Az engedmények napja | День уступок | ||
| 136. | A piros virág | The Red Flower | Аленький цветочек | |
| 137. | Jegy délvidékre | Билет на юг | ||
| 138. | Levél | Письмо | ||
| 139. | Színpadi beszéd | Сценическая речь | ||
| 140. | Mint a moziban | Как в кино | ||
| 141. | Ötös testnevelésből | Пятерка по физкультуре | ||
| 142. | A léghajós | Воздухоплаватель | ||
| 143. | A legjobb nap | The Best Day | Лучший день | |
| 144. | Született vezető | Прирожденный лидер | ||
| 145. | A Föld megmentése | Спасение Земли | ||
| 146. | A legbecsületesebb város | Самый честный город | ||
| 147. | Köszönöm Tim | Спасибо, Тимоха | ||
| 148. | Szerencse reggelire | Удача на завтрак | ||
| 149. | Értelmi sugárzás | Мысленное излучение | ||
| 150. | Robotok | Винтики-шпунтики | ||
| 151. | Románc | Романс | ||
| 152. | Piaszterek | Пиастры | ||
| 153. | Csodák nincsenek | Чудес не бывает | ||
| 154. | Bátorságot mutatni | Проявить смелость | ||
| 155. | Pupákok – túlterhelve | БАРБОСКИНЫ: Перезагрузка | ||
| 156. | A szépség áldozatot követel | Красота требует жертв | ||
| 157. | Amnézia | Амнезия | ||
| 158. | Szervusz Télapó! | Здравствуй, Дедушка Мороз | ||
| 159. | Tisztességes csere | Честный обмен | ||
| 160. | Rezonancia | Резонанс | ||
| 161. | Az elveszett nyuszi | The Lost Bunny | Потеряшка | |
| 162. | Hamupüpőkévé válni | Become Cinderella | Стать Золушкой | |
| 163. | A géptanár | Лучик | ||
| 164. | A vetélytárs | Соперница | ||
| 165. | Fouetté | Фуэте | ||
| 166. | A kívánságok fája | Дерево желаний | ||
| 167. | Kölyök rémes barátja | Ужасный друг Малыша | ||
| 168. | Nyári házi feladat | Задание на лето | ||
| 169. | Beszélgessünk kukac! | Поговори со мной, червяк | ||
| 170. | Hosszú hétvégék | The Big Weekend | Большие Выходные | |
| 171. | A türelem a legfontosabb | Главное - терпение | ||
| 172. | Pipi másolata | Дубль Цыпа | ||
| 173. | A nagy mezőgazda | Великий Агроном | ||
| 174. | Alex szerelme | Генкина любовь | ||
| 175. | A bűvészek | Фокусники | ||
| 176. | Értékes műtárgy | Ценный артефакт |
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Az M2 novemberi újdonságai (hu-HU nyelven). Gyerek-Világ. [2017. július 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. augusztus 1.)
- ↑ https://drive.google.com/file/d/0B7nZ1_pXvtCMaHBHbUJMM1h1Y3c/view
- ↑ https://drive.google.com/file/d/0B7nZ1_pXvtCMS0xLQmFnODFGaUE/view
- ↑ https://drive.google.com/file/d/0B7nZ1_pXvtCMc1dnQ1BmT1FvbGs/view
- ↑ https://drive.google.com/file/d/0B7nZ1_pXvtCMY19NUlV1TnhTLUE/view
- ↑ https://drive.google.com/file/d/0B7nZ1_pXvtCMRWt6V0VwT3NoQ0E/view
- ↑ https://drive.google.com/file/d/0B7nZ1_pXvtCMdUNnbVJuemFfbFk/view
- ↑ https://drive.google.com/file/d/0B7nZ1_pXvtCMeTdYWmZhWWZfQ2s/view
- ↑ https://drive.google.com/file/d/0B7nZ1_pXvtCMc3FzVUZTY1k2OEk/view
- ↑ https://drive.google.com/file/d/0B7nZ1_pXvtCMb01nTzVwNWFneGc/view
- ↑ https://drive.google.com/file/d/0B7nZ1_pXvtCMMW85eW9xQ1lzSFk/view
- ↑ https://drive.google.com/file/d/0B7nZ1_pXvtCMUW55N0hla0NFalU/view
- ↑ https://drive.google.com/file/d/0B7nZ1_pXvtCMbEpwdThWQU96UUU/view
- ↑ https://drive.google.com/file/d/0B7nZ1_pXvtCMTThadXVjTXFnOFE/view
- ↑ https://drive.google.com/file/d/0B7nZ1_pXvtCMZWtybzAtSHdLMUk/view
- ↑ https://drive.google.com/file/d/0B7nZ1_pXvtCMdnp0SjZKeU4wZ1E/view
- ↑ https://drive.google.com/file/d/0B7nZ1_pXvtCMbTlIRFA2N2lSTFU/view
- ↑ https://drive.google.com/file/d/0B7nZ1_pXvtCMSTVBaUp2dV9KalU/view
- ↑ https://drive.google.com/file/d/0B7nZ1_pXvtCMNUlNTnpOVkNEV2M/view
- ↑ a b https://drive.google.com/file/d/0B7nZ1_pXvtCMUFg0NmlNYWhNSU0/view
- ↑ https://drive.google.com/file/d/0B7nZ1_pXvtCMZFJjZ0lnaUJUaGM/view
- ↑ https://drive.google.com/file/d/0B7nZ1_pXvtCMY2wyZWpiTkFCSmc/view
- ↑ https://drive.google.com/file/d/0B7nZ1_pXvtCMSFVzMGk4RzZ4LUE/view
- ↑ https://drive.google.com/file/d/0B7nZ1_pXvtCMZ05yS1lfNUhaQTQ/view
- ↑ https://drive.google.com/file/d/0B7nZ1_pXvtCMaEt3Mm5nMUpTOEE/view
Források
[szerkesztés]- Pupákok az Internet Movie Database oldalon (angolul)
- Pupákok a PORT.hu-n (magyarul)
További információk
[szerkesztés]- Pupákok a tv.24.hu-n (magyarul)