Pongrácz József (plébános)

Pongrácz József
Született	1778. november 11. Nikla
Elhunyt	1856. október 16. (77 évesen) Ősi
Foglalkozása	fordító katolikus pap író
Sablon • Wikidata • Segítség

Pongrácz József (Nikla, 1778. november 11. – Ősi, 1856. október 16.) római katolikus plébános, író, műfordító.

Élete

Újváry István egykori bencés vezetése alatt, majd Keszthelyen és a pozsonyi szemináriumban végezte tanulmányait. Ezután Pécsett hallgatott filozófiát és Veszprémben teológiát. 1801. november 22-én szentelték pappá Székesfehérváron. Veszprémben volt praebendista és alkántor, 1805 júniusában a hetesi (Somogy megye) plébániát nyerte el, 1818 augusztusától a kaposvári kerület esperese, 1832-től veszprémi szeminárium lelki igazgatója volt és veszprémi plébános. 1834 áprilisától Ősiben működött mint plébános és a palotai kerület esperes, azonban kérésére utóbbi állásából fölmentették. 1841-ben szerelte fel a sekrestyét, készíttetett két gyóntatószéket, és hat változatú orgonát szerzett. Szent Ágoston Vallomásai című művet elsőként fordította magyarra (Veszprém, 1842).

Munkái

• A hét szentségről és a sz. mise áldozatról. Veszprém, 1838.
• Szent Ágoston vallomásainak 13 könyve. Ford. Uo. 1842.
• Szalézi Sz. Ferencz genevai püspök Philotheája, vagyis polgári istenes életre vezérlő kalauz. Magyarázata. Uo. 1850.

Források

• Szinnyei József: Magyar írók élete és munkái X. (Ótócska–Popea). Budapest: Hornyánszky. 1905.  
• Magyar Katolikus Lexikon. Főszerk. Diós István. Szerk. Viczián János. Bp., Szent István Társulat, 1993-.
• Veszprém megyei életrajzi lexikon. Archiválva 2005. október 24-i dátummal a Wayback Machine-ben Főszerk. Varga Béla. Veszprém, Veszprém Megyei Önkormányzatok Közgyűlése, 1998.
• Somogyi Helikon. A somogymegyei származású, vagy Somogyban több-kevesebb ideig lakó, vagy legalábbis Somoggyal kapcsolatban működő költők, írók és művészek lexikona. Szerk. Hortobágyi Ágost. Kaposvár, Szerző, 1928. 159. old.
• Adatai a Petőfi Irodalmi Múzeum katalógusában