Paszenhór-sztélé

Paszenhór-sztélé
Paszenhór sztéléje
Anyag	mészkő
Története
Felfedezés helye és ideje	Szakkara, 1851
Felfedező(k)	Auguste Mariette
Kora	i. e. 730
Nyelv	ókori egyiptomi
Írás	egyiptomi hieroglif
Található	Louvre (IM. 2846)

Paszenhór ḥrw-p3-sn

A Paszenhór-sztélé (régebbi irodalomban Harpeszon-sztélé) ókori egyiptomi mészkő sztélé, amely a XXII. dinasztiához tartozó V. Sesonk fáraó uralkodásának 37. évében, i. e. 730 körül készült. Auguste Mariette talált rá 1851-ben a szakkarai Szerapeumban. Jelenleg a Louvre-ban található.

A sztélét Ptah és Neith papja, Paszenhór állíttatta, és egy Ápisz-bika elpusztulásáról számol be. A temetkezési rítusokat Paszenhór hajtotta végre, aki saját genealógiáját is feljegyzi a sztélén. A szöveg első felében szerepel az Ápisz-bikáról szóló szöveg, a sztélé állításának eredeti célja:

„Ezt az istent [az Ápiszt] Aaheperré Sesonk [V. Sesonk], élet adassék neki, uralkodásának 12. évében, a második évszak negyedik havának negyedik napján mutatták be atyjának, Ptahnak [=iktatták be]. Őfelsége 11. évében született, és őfelsége 37. évében, az első évszak harmadik havának 27. napján pihent meg helyén a Ta-dzseszerben [=temették el]. Adjon életet, bőséget és egészséget, valamint szíve örömét szeretett fiának, Neith prófétájának, Paszenhórnak.”

Paszenhór ezután genealógiáját jegyzi fel tizenhat nemzedékre visszamenőleg, kb. a XX. dinasztia végéig:

        Buyuwawa, „a líbiai”    
                  |        
                  |        
                  |                              
             TF Mawaszun 
                  |
                  |
                  |    
            TF Nebnesi
                  |
                  |
                  |    
            TF Paihut(i)
                  |
                  |
                  |    
           TF Sesonk = Mehitenweszhet
                         |
                  +------+
                  |
           IA TF Nimlot = Tentszepeh                       
                          |
                 +--------+
                 |
            F I. Sesonk = Karomama
                         |
                  +------+
                  |
            F I. Oszorkon = Tasedhonszu
                        |
                 +------+
                 |
            F I. Takelot = Kapesz
                        |
                 +------+
                 |
            F II. Oszorkon = Dzsedmuteszanh
                         |
                 +-------+
                 |
           HK ÁF Nimlot = Tentszepeh
                       |
                +------+
                |
       HK Ptahudzsanhef = Tentszepeh
                        |
              +---------+
              |
       HK Hemptah   = Tjankemit
                    |
             +------+
             |
       HK Paszenhór  = Petpetdidiesz
                     |
              +------+
              |
       HK Hemptah B = Iretiru
                    |
                    |
                    |
                Paszenhór

(TF = törzsfő, IA = isteni atya, F = fáraó, ÁF = Ámon főpapja, HK = Hérakleopolisz kormányzója.)

Paszenhór genealógiája azért jelentős, mert a pap a királyi család tagja volt, és a XXII. dinasztia több fáraójával is közösek az ősei. A sztélének köszönhetően többet tudunk a dinasztia eredetéről és kronológiájáról, emellett innen tudni pár, máshol nem említett királyné – Karomama, Tasedhonszu és Kapesz – nevét is.

Fordítás

• Ez a szócikk részben vagy egészben a Stela of Pasenhor című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Irodalom

• James Henry Breasted, Ancient Records of Egypt, volume IV: the Twentieh to the Twenty-sixth Dynasties, Chicago, The University of Chicago Press, 1906, § 785-792.
• Kenneth Kitchen, The Third Intermediate Period in Egypt (1100–650 BC), 1996, Aris & Phillips Limited, Warminster, ISBN 0-85668-298-5, § 85ff.