Ugrás a tartalomhoz

Orczy Emma

Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Orczy Emma
1920-ban
1920-ban
Élete
Született1865. szeptember 23.
Tarnaörs
Elhunyt1947. november 12. (82 évesen)
London
Nemzetiségmagyar
SzüleiOrczy Bódog, Wass Emma
HázastársaMontagu Barstow
Pályafutása
Jellemző műfaj(ok)regény
Fontosabb műveiA Vörös Pimpernel
A Wikimédia Commons tartalmaz Orczy Emma témájú médiaállományokat.
Orczy Emma tizenhárom évesen

Emma Orczy vagy báró orci Orczy Emma (Tarnaörs, 1865. szeptember 23. – London, 1947. november 12.) magyar származású angol írónő. A Vörös Pimpernel című regény szerzője. A Vénusz bolygón kráter őrzi nevét.

Életpályája

[szerkesztés]

Báró orci Orczy Bódog valamint szentegyedi és cegei Wass Emma grófnő egyetlen leányaként született. 15 éves volt, amikor szüleivel előbb Brüsszelbe, majd Londonba költöztek. Itt zenét és festészetet tanult. 1894-ben házasságot kötött Montague Barstow-val. A fiatal pár nagyon nehéz anyagi körülmények között élt. Emiatt kezdett Orczy Emma írni. Első próbálkozásai nem voltak sikeresek, de néhány detektívtörténete megjelent nyomtatásban. 1903-ban született meg A Vörös Pimpernel című regénye, amely könyv alakban először nem volt sikeres. Színpadi változata viszont nagy siker volt 1905-ben Londonban, több mint 2000 előadása volt. A színpadi siker után a regény is elindult világhódító útjára. 14 nyelvre fordították le, majd több mint harminc mozi- és TV-film készült belőle, sőt mintául szolgált az amerikai Johnston McCulleynak Zorro nevű figurája megalkotásánál. Frank Wildhorn musicalt írt a regényből. A Vörös Pimpernel sikerén felbuzdulva, annak még több folytatást is írt az elkövetkező években. 1915-ben egy háborús antológiát jelentetett meg Lest We Forget (Hogy soha el ne felejtsük) címmel. Több kaland- és detektívregényt írt még, amelyeket szintén több nyelvre lefordítottak. 1933-ban jelentette meg The Scarlet Pimpernel Looks at the World (Ahogy a Vörös Pimpernel a világot látja) című esszékötetét. Önéletrajzát 1947-ben írta meg Links in the Chain of Life (Az élet láncszemei) címen. 1947. november 12-én Londonban halt meg.

Művei

[szerkesztés]
  • Old Hungarian Fairy Tales (Régi tündérmesék) (1898)
  • The Emperor's Candlesticks (Ferenc József gyertyatartói) (1899)
  • The Old Man in the Corner (1900–1909)
  • The Scarlet Pimpernel (A Vörös Pimpernel) (1905)
  • I Will Repay (1906) (magyarul: Megfizetek!)
  • The Tangled Skein (1907) (magyarul: Összekuszált fonat)
  • The Elusive Pimpernel (1908)
  • Unto Caesar (1914) (magyarul: Adjátok meg…)
  • Let We Forget (1915)
  • Lady Molly kalandjai (1918)
  • The League of the Scarlet Pimpernel (A Vörös Pimpernel szövetsége) (1919)
  • Pimpernel and Rosemary (Pimpernel és Rosemary) (1924)
  • The Honourable Jim (1924) (magyarul: Jim úrfi)
  • Pimpernel Erdélyben (1927)
  • The Triumph of the Scarlet Pimpernel (1929)
  • Sir Percy Hits Back (Sir Percy visszaüt) (1930)
  • Az okos Pimpernel (1930)
  • The Scarlet Pimpernel Looks at the World (Ahogy a Vörös Pimpernel a világot látja) (1933)
  • Links in the Chain of Life című önéletrajza (1947)

Magyarul

[szerkesztés]
  • Régi tündérmesék. Újra elmondja báró Orczy Emma; Athenaeum, Budapest, 1898
  • A Vörös Pimpernel. Regény, 1–2.; ford. Gineverné Győry Ilona; Singer-Wolfner, Budapest, 1907 (Egyetemes regénytár XXIV.)
  • Megfizetek! Regény; ford. Marczali Erzsi; Singer-Wolfner, Budapest, 1908 (Egyetemes regénytár XXV.)
  • Lady Molly kalandjai. Detektív történetek; ford. Kisléghi Kálmán; Lampel, Budapest, 1918 (Magyar könyvtár)
  • Lady Molly kalandjai. Detektív történetek – 2. sorozat; ford. Fayer Kata; Lampel, Budapest, 1919 (Magyar könyvtár)
  • Adjátok meg... Regény Caligula császár idejéből; ford. Pogány Kázmér; Szt. István Társulat, Budapest, 1925
  • Ferenc József gyertyatartói. Regény; Singer és Wolfner, Budapest, 1926 (A magyar és külföldi irodalom jelesei)
  • Megfizetek! Regény; ford. Dobosi Pécsi Mária; Singer Wolfner, Budapest, 1927
  • Pimpernel Erdélyben. Regény; ford. Pogány Kázmér; Szt. István Társulat, Budapest, 1927
  • Összekuszált fonat. Regény; ford. Kéméndyné Novelly Riza; Singer és Wolfner, Budapest, 1928 (Egyetemes regénytár)
  • Jim úrfi. Regény; ford. ifj. Kendi Finály István; Légrády, Budapest, 1929 (Pesti Hírlap könyvek)
  • A rejtélyes sarok. Regény; ford. Benedek Géza; Légrády, Budapest, 1929 (Pesti Hírlap könyvek)
  • Sir Percy visszaüt; ford. Pogány Kázmér; Szt. István Társulat, Budapest, 1930
  • Az okos Pimpernel. Regény; ford. Borbély Sándor; Singer és Wolfner, Budapest, 1930
  • A Vörös Pimpernel, 1–2.; ford. Gineverné Győry Ilona; Singer-Wolfner, Budapest, 1934 (Milliók könyve)
  • A Vörös Pimpernel; ford. Borbás Mária; Rakéta, Budapest, 1990
  • Isten és a császár. Regény az első keresztények korából; ford. átdolg., utószó Kindelmann Győző; Szt. István Társulat, Budapest, 2010
  • Revans Párizsban; Kairosz, Budapest, 2017

Érdekességek

[szerkesztés]
The Old Man in the Corner 1910-es londoni kiadása

Források

[szerkesztés]

További információk

[szerkesztés]
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Orczy_Emma&oldid=26629033”