1 A felnőtt klubokban játszott mérkőzések és gólok csak a bajnoki mérkőzések adatait tartalmazzák. Utolsó elszámolt mérkőzés dátuma: 2024. augusztus 22. 2 Utolsó elszámolt válogatott mérkőzés dátuma: 2023. november 22.
Borjan a horvátországi Knin városában született. Az ifjúsági pályafutását a szerb Radnički Jugopetrol Belgrad, a kanadai Mount Hamilton és az argentin Boca Juniors csapatában kezdte, majd a River Plate akadémiájánál folytatta.
2008-ban mutatkozott be a Quilmes felnőtt keretében. 2009-ben a szerb Radhoz, majd 2011-ben a török Sivassporhoz igazolt. 2012-ben a román Vasluinál szerepelt kölcsönben. 2014-ben a bolgár Ludogorec Razgrad szerződtette. 2015-ben a Radnički Nišhez csatlakozott. 2015 nyarán visszatért a Ludogorec Razgradhoz. A 2016–17-es szezon második felében a lengyel első osztályban szereplő Korona Kielce csapatát erősítette kölcsönben.[1] 2017. július 24-én szerződést kötött a szerb első osztályban érdekelt Crvena zvezda együttesével.[2][3] Először 2017. július 30-án, Rad ellen idengenben 2–0-ás győzelemmel zárult mérkőzésen lépett pályára.[4] A 2023–24-es szezonban a szlovák Slovan Bratislava csapatát erősítette kölcsönben.[5] 2024. augusztus 20-án a szaúd-arábiai er-Rijád szerződtette.[6]
Borjan 2011-ben debütált a kanadai válogatottban. Először 2011. február 9-én, Görögország ellen 1–0-ra elvesztett barátságos mérkőzésen lépett pályára.[7]
Kanada
