Meg ne mozdulj
Meg ne mozdulj (Don't Move/Nehýbej se) | |
2024-es amerikai–cseh film | |
Rendező |
|
Producer |
|
Műfaj |
|
Forgatókönyvíró |
|
Főszerepben | |
Zene |
|
Operatőr | Zach Kuperstein |
Vágó | Josh Ethier |
Gyártás | |
Gyártó |
|
Ország | Amerikai Egyesült Államok |
Nyelv | angol |
Játékidő | 92 perc[1] |
Képarány | 2,35:1 |
Forgalmazás | |
Forgalmazó | |
Bemutató | |
További információk | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
A Meg ne mozdulj (eredeti cím: Don't Move) 2024-ben bemutatott amerikai filmthriller, amelyet Adam Schindler és Brian Netto rendezett. A főbb szerepekben Kelsey Chow, Finn Wittrock, Moray Treadwell és Daniel Francis látható.
Amerikában és Magyarországon 2024. október 25-én a Netflixen mutatták be.[2]
Cselekmény
[szerkesztés]Egy távoli erdős területen Iris felkeresi azt a helyet, ahol kisfia, Mateo játszás közben a halálba zuhant. Miközben a nő a szikla szélén állva készül öngyilkosságot elkövetni a gyermeke miatt érzett bánatában, hirtelen egy férfi szólítja meg. Az idegen Richardnak adja ki magát, és mesél neki saját traumatikus múltjáról, ekkor Iris felhagy halálszándékával. Richard azonban a parkolóban elkábítja a nőt, és megpróbálja elvinni egy távoli erdei faházba. A megkötözött Irisnek elmagyarázza, olyan anyagot fecskendezett be neki, amely néhány percen belül teljesen megbénítja a testét, és lehetetlenné teszi, hogy beszéljen.
Irisnek sikerül balesetet okoznia Richard autójával, és elmenekülni előle, még mielőtt a szer hatni kezdene. Egy eldugott erdőben utolsó erejét is felhasználva eljut az öreg farmer, Bill birtokára, akivel csak pislogással tud kommunikálni. Amikor Richard megérkezik, Bill védelmezően Iris elé áll, és azzal fenyegetőzik, hívja a rendőrséget, de ez idő alatt a sorozatgyilkos végez vele. Hogy eltüntesse a nyomokat, Richard felgyújtja a faházat. Iris a lángok között életveszélybe kerül, és kétségbeesésből felhívja magára Richard figyelmét, akit azonban a férfi megment, és ismét elviszi.
A helyi benzinkútnál megállva egy fiú észreveszi Irist az anyósülésen. A fiú édesanyja úgy érzi, Iris segítségre szorul, ezért értesíti a rendőrséget. Egy rendőrtiszt bukkan rájuk, amikor Richard megpróbálja elvontatni a kocsit. Amikor Iris próbál jelezni kényszerhelyzetére, annak ellenére, hogy nem tud mozogni vagy beszélni, Richard megöli a rendőrt is. Mivel a családja tervezett látogatása miatt nem tudja megvalósítani eredeti tervét, Richard inkább azt tervezi, belefojtja a nőt a közeli tóba. Egy kis csónakban Irisnek sikerül a lassan visszanyert mozgásképességét kihasználva kést döfnie Richard nyakába, és leadni néhány lövést. Mindkettőjüknek sikerül a partra menekülniük, ahol Iris hátrahagyja az elvérző Richardot.
Szereplők
[szerkesztés]Szerep | Színész | Magyar hang[3] |
---|---|---|
Iris | Kelsey Chow | Kelemen Kata |
Richard | Finn Wittrock | Szatory Dávid |
Bill | Moray Treadwell | Dézsy Szabó Gábor |
Dontrell rendőrtiszt | Daniel Francis |
Magyar változat
[szerkesztés]- Magyar szöveg: Kopányi Vanda
- Hangmérnök: Bogdán Gergő
- Vágó: Kránitz Bence
- Gyártásvezető: Bogdán Anikó
- Szinkronrendező: Dobay Brigitta
- Produkciós vezető: Haramia Judit
A szinkront az Iyuno Hungary készítette el.
A film készítése
[szerkesztés]2022 decemberében jelentették be, hogy Adam Schindler és Brian Netto rendezi a Meg ne mozdulj című thrillert, amelyet TJ Cimfel és David White írt.[4] producerei pedig Sam Raimi Zainab Azizi, Christian Mercuri, Alex Lebovici és Sarah Sarandos.[5]
2023 májusában Kelsey Asbille és Finn Wittrock kapták meg a főszerepeket.[6] 2023 júniusától július végéig Bulgáriában zajlottak a forgatások.[7] 2023 két nappal a befejezés előtt a produkció ideiglenes megállapodást kapott a forgatás folytatására a 2023-as SAG-AFTRA sztrájk ideje alatt.[8] Mark Korven és Michelle Osis szerezte a film zenéjét.[9]
Bemutató
[szerkesztés]2023 novemberében a Signature Entertainment megszerezte az Egyesült Királyság és Írország forgalmazási jogait.[10] 2024 áprilisában a Netflix megvásárolta a globális jogokat.[11] A film 2024. október 25-én jelent meg a Netflixen.[12]
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Don't Move (18). British Board of Film Classification , 2024. október 24. (Hozzáférés: 2024. október 25.)
- ↑ Hazai Streaming Premierek – 2024. október 21-27.. Sorozatjunkie. (Hozzáférés: 2024. november 29.)
- ↑ Meg ne mozdulj az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
- ↑ Bergeson, Samantha: Sam Raimi Announces Next Film Don't Move to Be Helmed by 50 Stages of Fright Co-Directors. IndieWire , 2022. december 20. [2023. június 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. november 29.)
- ↑ Gajewski, Ryan: Sam Raimi-Produced Netflix Thriller Don't Move Debuts Trailer With Kelsey Asbille, Finn Wittrock. The Hollywood Reporter , 2024. szeptember 20. (Hozzáférés: 2024. november 29.)
- ↑ Ritman, Alex: Cannes: Kelsey Asbille, Finn Wittrock to Lead Horror Don't Move for Sam Raimi, Barbarian Exec Producer Alex Lebovici (Exclusive). The Hollywood Reporter , 2023. május 15. [2023. május 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. november 29.)
- ↑ Kay, Jeremy: Sam Raimi horror, The Watchers among new indie shoots approved by SAG-AFTRA. Screen Daily , 2023. július 19. [2023. augusztus 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. november 29.)
- ↑ Kroll, Justin: Ishana Night Shyamalan's The Watchers & Sam Raimi's Don't Move Among Latest Projects Granted SAG-AFTRA Waivers To Shoot During Strike. Deadline Hollywood , 2023. július 19. [2023. július 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. november 29.)
- ↑ Mark Korven & Michelle Osis Scoring Adam Schindler's & Brian Netto's Don't Move. Film Music Reporter . (Hozzáférés: 2024. november 29.)
- ↑ Ramachandran, Naman: Sam Raimi-Produced Horror Thriller Don't Move Acquired for U.K., Ireland by Signature Entertainment (Exclusive). Variety , 2023. november 1. (Hozzáférés: 2023. november 2.)
- ↑ Donnelly, Matt: Netflix Acquires Horror-Thriller Don't Move Produced by Sam Raimi (Exclusive). Variety , 2024. április 9. (Hozzáférés: 2024. április 9.)
- ↑ Sharf, Zack: 22 Best Movies New to Streaming in October: Despicable Me 4, Trap, Maxxxine and More. Variety , 2024. október 4. (Hozzáférés: 2024. október 25.)
További információk
[szerkesztés]- Meg ne mozdulj a PORT.hu-n (magyarul)
- Meg ne mozdulj az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Meg ne mozdulj a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Meg ne mozdulj a Box Office Mojón (angolul)