Marina Ovszjannyikova
| Marina Ovszjannyikova | |
 | |
| Született | Марина Владимировна Ткачук 1978. június 19. (46 éves)[1] Odessza[2] |
| Állampolgársága | orosz (1991. december 26. – ) |
| Gyermekei | két gyermek |
| Foglalkozása |
|
| Iskolái |
|
 A Wikimédia Commons tartalmaz Marina Ovszjannyikova témájú médiaállományokat. | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
Marina Ovszjannyikova, születéskori nevén Marina Tkacsuk (oroszul: Марина Овсянникова) (Odessza, 1978 –) a Pervij Kanal oroszországi állami tévécsatorna producere, akit Ukrajna 2022-es orosz inváziója idején a csatorna élő adásában a háború és a hazugságra épülő állami propaganda elleni tiltakozása tett ismertté.[3]
Életrajza
[szerkesztés]1978-ban született Odesszában. Anyja orosz, apja ukrán nemzetiségű. A Kubányi Állami Egyetem újságíró szakán, később a moszkvai Orosz Népgazdasági és Államigazgatási Akadémián tanult. Kezdetben a kubányi helyi rádió- és tévécsatorna hírolvasója volt. Férje a Russia Today orosz állami propagandatévénél dolgozik.[4]
Háborúellenes tiltakozás
[szerkesztés]2022. március 14-én a Vremja esti hírműsorban az Ukrajna elleni orosz invázióról szóló élő adásban egy transzparenssel jelent meg a híradós Jekatyerina Andrejeva mögött, amelynek eredeti orosz és angol szövege magyar fordításban a következő: Ne legyen háború. Állítsátok meg a háborút, ne higgyetek a propagandának, itt hazudnak nektek. Oroszok a háború ellen.
Az adást leállították, Ovszjannyikovát a rendőrség őrizetbe vette. A felvételt nem tették online elérhetővé, ami szokatlan ennél a tévécsatornánál.[5][6][7] Ovszjannyikova egy előre felvett videót is közzétett a Telegramon, és azt mondta, „szégyelli, hogy a Kreml propagandájának dolgozik”.[8][9][10]
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ https://sia.az/en/news/world/987894.html
- ↑ nincs: Женщине, ворвавшейся в студию программы «Время», грозит административное дело (orosz nyelven). TASZSZ, 2022. március 14.
- ↑ Czinkóczi Sándor: Háborúellenes felirattal rohant be egy nő a legnagyobb orosz tévé híradójába. 444.hu. (Hozzáférés: 2022. március 15.)
- ↑ Муж женщины, выбежавшей с плакатом во время эфира на Первом канале, работает на Russia Today (orosz nyelven). 93.ru, 2022. március 14. (Hozzáférés: 2022. március 15.)
- ↑ Sauer: ‘They’re lying to you’: Russian TV employee interrupts news broadcast (angol nyelven). The Guardian, 2022. március 14. (Hozzáférés: 2022. március 14.)
- ↑ „Редактор Первого канала Марина Овсянникова ворвалась в прямой эфир Первого канала с плакатом «Остановите войну, вам здесь врут»”, The Insider, 2022. március 14. (orosz nyelvű)
- ↑ „Russian state TV editor interrupts live news broadcast with anti-war message”, Meduza, 2022. március 14.
- ↑ Ilyushina. „Protester bursts onto live Russian state TV to decry war and ‘propaganda’”, The Washington Post, 2022. március 14. (Hozzáférés: 2022. március 14.) (amerikai angol nyelvű)
- ↑ Patrick Reevell, ABC News, 14 March 2022 ("I'm ashamed I allowed lies to be spoken from the TV screen. Now ten generations of our descendants won't wash off the disgrace of this fratricidal war. We're Russian people, thinking, intelligent. It's only in our power to stop this insanity,")
- ↑ Ukraine: As It's Happening (angol nyelven). The Moscow Times, 2022. március 14. (Hozzáférés: 2022. március 14.)
Fordítás
[szerkesztés]Ez a szócikk részben vagy egészben a Marina Ovsyannikova című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.