Mambo Italiano (dal)

Mambo Italiano
mambó
Zeneszerző	Bob Merrill
Dalszövegíró	Bob Merrill
Megjelenés	1954. október 11.

A Mambo Italiano egy gyorsan népszerűvé vált 1955-ös amerikai sláger, melynek Bob Merrill volt a szerzője, és tulajdonképpen a mambó zenei stílus nyilvánvalóan paródiájaként született.

A dal Rosemary Clooney amerikai énekesnő számára íródott. Népszerűsége okán sok feldolgozása született és számos filmben megjelent.

Állítólag a szerzőt annyira szorította a határidő, hogy egy olasz étteremben ülve papírszalvétára írta a dalt és telefonon diktálta a dallamot, a ritmust és a szöveget is a stúdió zongoristájának.

A dal a mambo zene nyilvánvaló paródiája, és az 1954-es New York-i mambo őrületet veszi célba. Ugyanakkor jól eltalálta Rosemary Clooney vokális képességeit.

Clooney teljesen meggyőző akcentussal „olaszosított” a dalt. A későbbiekben például az olasz-amerikai dzsesszénekes, Louis Prima is úgy adta elő, hogy pontosan ráérzett a zenei sztereotípiák gúnyolására. A dalszöveg eredetije angol nyelvű és viccesen, értelmetlenül abszurd. Olasz, nápolyi nyelvű és spanyol halandzsa is van gondosan belekeverve.

Híres felvételek

Rosemary Clooney, Sophia Loren, Renato Carosone, Hetty and the Jazzato Band, Dean Martin, Daniel Boaventura, Silvana Mangano, Louis Prima, Dany Brillant, Komár László,...

Film

• 2003: Mambo Italiano, kanadai film

Források

• https://ladygaga.fandom.com/wiki/Mambo_Italiano_(song)
• https://www.screaminsicilian.com/product/mambo-italiano/
• Dalszöveg