Louis Bourdaloue
| Louis Bourdaloue | |
 | |
| Született | 1632. augusztus 20.[1][2][3][4][5] Bourges |
| Elhunyt | 1704. május 13. (71 évesen)[1][2][3][4][5] Párizs[4] |
| Állampolgársága | francia |
| Foglalkozása |
|
 A Wikimédia Commons tartalmaz Louis Bourdaloue témájú médiaállományokat. | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
Louis Bourdaloue [ejtsd: burdálu] (Bourges, 1632. augusztus 10. – Párizs, 1704. május 15.) francia hitszónok.
Élete
[szerkesztés]Előkelő francia család ivadéka. 15 esztendős korában belépett a Jézus Társaságába, ahol a bölcselet és erkölcstan tanárává és hitszónokká nevezték ki. Beszédeiben tanítani és meggyőzni akart, de tetszést kelteni soha, érvet érvre halmozott és logikai következetességgel törekedett céljai felé; felvett tárgyához oly hű volt, hogy szónoklatai az egységnek remek példái, és erejük nem az egyes részletek költői voltában, hanem a gondolatok pazar termékenységében rejlik. Ismétlődésekbe sohasem bocsátkozott, még akkor sem, ha egy és ugyanazon tárgyról négyszer szólt is. Beszédei 12 vaskos kötetre terjednek és vasárnapi, ünnepi, a király előtt mondott, böjti és alkalmi beszédekre oszlanak. Tanításaival összhangzásban állott szelíd és példás élete.
Magyarul megjelent: Bourdaloue Tisztelendő pater predikátzioi, melyeket még éltében Pater Bretonneau Ferencnek általadott és ez annak holta után kiadott, most pedig T. P. Szent-Gálly Ágoston magyar nyelvre fordított, 7 könyv (Pesten, 1814-15. Trattner János Tamás, → I., II., III., IV., V.).
Magyarul
[szerkesztés]- Bourdaloue Lajos prédikátziói mellyeket Szent-Gály Ágoston fordított, 1-10.; ford. Szentgály Ágost Benedek; Trattner, Pest, 1814–1815
- Bourdaloue Lajos S. J. egyházi beszédei, 1-2.; ford., bev. Kováts Sándor; Csanádi Papnövendékek Magyar Egyházirodalmi Iskolája; Csanádegyházmegyei Kny., Temesvár, 1905–1906
- 1. Hittitok beszédek az Úr ünnepeire; 1905
- 2. Hittitok beszédek a Boldogságos Szűz ünnepeire; 1906
Balogh József (1715–1771) jezsuita szerzetes is lefordított 12 kötetnyi beszédet, ezeket azonban nem adta ki. A kéziratokat a kalocsai főegyházmegyei könyvtár őrzi.[6]
Források
[szerkesztés]- Bokor József (szerk.). A Pallas nagy lexikona. Arcanum: FolioNET (1893–1897, 1998.). ISBN 963 85923 2 X
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ a b BnF-források (francia nyelven). (Hozzáférés: 2015. október 10.)
- ↑ a b Encyclopædia Britannica (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ a b SNAC (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ a b c Czech National Authority Database. (Hozzáférés: 2019. november 23.)
- ↑ a b BeWeB. (Hozzáférés: 2020. augusztus 4.)
- ↑ Magyar katolikus lexikon I–XVII. Főszerk. Diós István; szerk. Viczián János. Budapest: Szent István Társulat. 1993–2014. [1]
