Ugrás a tartalomhoz

Lia Manoliu

Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Lia Manoliu
Született1932. április 25.[1]
Chișinău[2]
Elhunyt1998. január 9. (65 évesen)[1]
Bukarest[2]
Állampolgárságaromán
Foglalkozása
TisztségeRománia szenátora (1990–1992)
IskoláiBukaresti Műszaki Egyetem (–1956, energetika)
Halál okaszívinfarktus
SírhelyeBellu temető
Magassága179 cm[2]
Testtömege85 kg[2]
atléta-pályafutása
Versenyszámdiszkoszvetés
Klub
  • Ştiinţa Bucureşti
  • Metalul Bucureşti
EdzőMihail Raica
Egyéni csúcs 
Diszkoszvetés62,06 m (1972)
Súlylökés15,55 m (1970)
A Román Olimpiai Bizottság elnöke
Hivatali idő
1990. március 3. – 1998. január 9.
ElődConstantin Oprița
UtódIon Țiriac
A Wikimédia Commons tartalmaz Lia Manoliu témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség
Szerzett érmek
 Románia színeiben
Atlétika
Olimpiai játékok
bronz
1960, Róma
Diszkoszvetés
bronz
1964, Tokió
Diszkoszvetés
arany
1968, Mexikóváros
Diszkoszvetés

Lia Manoliu (Chișinău, 1932. április 25. – Bukarest, 1998. január 9.) olimpiai bajnok román diszkoszvető. Ő volt az első atléta, aki hatszor vett részt az olimpiai játékokon (1952–1972).[3]

Pályafutása

[szerkesztés]

Gyermekkorában kipróbálta a teniszt, asztaliteniszt, röplabdát és kosárlabdát, és tizenhat éves korában kezdett a dobósportokkal foglalkozni.[3] 1949 augusztusában román ifjúsági csúcsot ért el súlylökésben.[4] Ugyanebben a hónapban a felnőtt román bajnokságon negyedik volt diszkoszvetésben.[5] 1949-ben július és október között öt alkalommal ért el román ifjúsági csúcsot diszkosszal.[6] 1950 augusztusában és szeptemberében továbbjavította az ifjúsági csúcsát diszkoszvetésben.[7][8] Az októberi román–szovjet viadalon ő lett az első román diszkoszvetőnő, aki túllépte a 40 métert.[9] Az 1951-es főiskolai világbajnokságon ötödik helyen végzett.[10] 1952 májusában kétszer is román csúcsot dobott.[11][12] Az 1952. évi nyári olimpiai játékokon Helsinkiben a hatodik helyen végzett egy 42,64 méteres dobással.

1953-ban a legjobb eredményét az októberi román nemzetközi bajnokságon érte el.[13] 1954 május végén a Népstadionban javított a román csúcson.[14] Augusztusban a főiskolai világbajnokságon harmadik volt.[15] A hónap végén az Európa-bajnokságon 43,86 méterrel hetedik helyen végzett.[16] Október elején a román csapatbajnokságon tovább javította a legjobbját.[17] A következő év júniusában Olomoucban 46,02 méterrel újabb csúcsot ért el.[18] 1956 júniusában egy hét alatt kétszer is országos csúcsot ért el. Előbb a román csapatbajnokságon,[19] majd a csehszlovák-olasz-román válogatott viadalon.[20] Augusztusban, majd októberben Bukarestben folytatta a sorozatát.[21] [22] Az olimpián 43,90 méterrel elmaradt az éves teljesítményétől, amivel kilencedik lett.

1957 szeptemberében negyedik lett a Balkán-játékokon.[23] A román bajnokságon megszakadt a többéves győzelmi sorozata.[24] Az 1958-as román bajnokságon lemaradt a dobogóról.[25] Az Európa-bajnokságon nem indult. Szeptemberben Balkán-bajnokságot nyert.[26] Októberben két év után újra román csúcsot dobott.[27] 1959 szeptemberében újabb rekordokat ért el. Előbb 47,83 métert,[28] a következő héten 48,24 métert ért el.[29] Néhány nap múlva újabb román csúccsal megnyerte a Balkán-bajnokságot[30] November elején egy csapatbajnoki mérkőzésen 49,88 méterrel folytatta a rekord sorozatát.[31] 1960-ban már április elején 49 méter fölött dobott.[32] Júniusban közel 3,5 métert javított a román csúcson.[33] Az 1960. évi nyári olimpiai játékokon Rómában az első, 52,36 méteres dobásával az első helyre került, amit utóbb nem tudott túlszárnyalni, és ezzel végül bronzérmet szerzett. Még ugyanebben hónapban megvédte elsőségét a Balkán-bajnokságon.[34]

1961 első felében a versenyei nagy részét már 52 méter feletti eredménnyel zárta. Június végén a prágai Rosicki-emlékversenyen 53,29 méteres román csúccsal nyert.[35] Augusztusban a román bajnokságon második lett,[36] majd Isztambulban nyert 2 centiméterrel elmaradva a legjobbjától.[37] A hónap végén győzött a román nemzetközi bajnokságon.[38] A szeptemberi Balkán-bajnokságon harmadik lett.[39] Az októberben Temesváron rendezett magyar-olasz-román viadalon ismét román csúcsot teljesített.[40] 1962 június végén Liberecben 53,18 métert dobott.[41]

Július elején gépkocsibaleset érte.[42] A román bajnokságon elért 48,90 méter is elég volt a győzelemhez.[43] A hónap végén rendezett magyar-olasz-román viadalon sem tudott 50 méter fölé jutni.[44] Az Európa-bajnokságon nem indult. Szeptember végén ismét balkán-bajnok lett.[45] 1963-ban már májusban 53,58 métert ért el.[46] Júniusban győzött Helsinkiben, a román-lengyel és a bolgár-jugoszláv -román (53,87 m) viadalon. Júliusban Moszkvában 10 fokban 47,95 métert ért el, amivel nyolcadik volt, majd Londonban nyert a vizes pályán dobott 49,40 méterrel. Augusztusban román,[47] szeptemberben balkán-bajnok lett.[48] Októberben a román nemzetközi bajnokságon 54,10 méterrel harmadik lett.[49] A hónapvégén hat centire megközelítette a legjobb eredményét.[50] 1964 májusának végén 63,65 méter volt a legjobb eredménye a szezonban.[51] Júniusban 55,16 méterre javította a román csúcsot.[52] Szeptemberben harmadik lett a balkán-bajnokságon.[53] Az olimpián első kísérletére 55,90 méteres országos csúcsot ért el, amit két érvénytelen dobás után 56,09-re, majd 56,97-re javított, ami a bronzéremhez volt elegendő.[54]

1965-ben második volt a román bajnokságon.[55] A Balkán-bajnokságon 50 méter alatti eredménnyel negyedik volt.[56] Az év végi román ranglistán 16 év után leszorult az első helyről.[57] A következő évben román bajnokságot nyert.[58] Az Európa-bajnokságon 49,44 méterrel kiesett a selejtezőben.[59] A Balkán-bajnokságon második lett.[60] 1967-ben második lett a román bajnokságon.[61] 1968 április 20-án 53,54 métert, május 6-án 54,80 métert,[62] majd egy hét múlva 55,88 métert dobott.[63] A hónap végén már 56,16 méternél tartott.[64] Júniusban a Bukarest-Köln viadalon 57,34 méterrel román csúcsot ért el.[65] Ezzel az aktuális világranglistán az ötödik helyen állt.[66] A hónap végén a Hollandia-NSZK-Románia viadalon tovább javította a csúcsot.[67] Az augusztusban román bajnokságot,[68] szeptemberben Balkán-bajnokságot nyert újabb rekorddal nyerte meg.[69] Októberben, már az olimpia helyszínén húzódást szenvedett, váll fájdalmai voltak, a kezét nem tudta használni. Felmerült a visszalépés lehetősége is. Manoliu ezután már edzéseket sem tartott.[70] Az ötkarikás játékokon elsőre olimpiai csúcsot dobott. A második sorozattól eleredt az eső, a versenyt szüneteltetni kellett. A folytatásban a körülmények már nem voltak alkalmasak arra, hogy változzon a győztes személye.[71]

1969 májusában Formiában 56,46 métert,[72] majd Rómában 57,12 métert dobott.[73] Júniusban Kölnben győzött 57,17 méterrel,[74] Konstancában második lett 57,84 méterrel.[75] Júliusban egy újabb kölni versenyen 58,07 métert ért el.[76] A hónap végén tagja volt az Európa-válogatottnak az USA elleni viadalon.[77] Augusztusban román (58,24 m) és Balkán-bajnok (57,54 m) lett.[78][79] A szeptemberi Európa-bajnokságon negyedik volt. 1970 júniusában megnyerte a prágai Rosicky-emlékversenyt.[80] Júliusban 58,62 métert dobott Münchenben. A Balkán-bajnokságon második volt.[81] A nyár végén a román bajnokságot országos csúccsal nyerte meg.[82] 1971. április 24-én Argentina Menis román csúcsot ért el. Ezzel megszakította Manoliu 1950. október 22. óta tartó sorozatát, melyben 20 éven át folyamatosan román csúcstartó volt.[83] 1971. június 25-én átlépte a 60 méteres határt: Prágában 60,10 métert dobott.[84] Július 4-én Budapesten 60,68 méterrel újabb egyéni csúcsot ért el.[85] A román bajnokságon második volt.[86] Az Európa-bajnokságon 52,26 méterrel kiesett a selejtezőben.[87] 1972 áprilisában már elérte a 60 métert.[88] Májusban 62,06 méterre javította az egyéni csúcsát.[89] Még ebben a hónapban győzött Rigában és Szófiában.[90][91] Júniusban harmadik lett Bukarestben (61,42 m) és Bergamóban (59,88 m),[92][93] majd a csehszlovák-holland-román viadalon ért el 60,74 métert.[94] Júliusban harmadik lett a román bajnokságon.[95] Az 1972. évi nyári olimpiai játékokon kilencedik helyezett lett egy 58,50 méteres dobással.[96] Röviddel ezután visszavonult.

Az 1950-es évek közepén oklevelet szerzett a bukaresti Politechnikai Intézetben.[97][98]

1974-ben az UNESCO Fair Play díjával tüntették ki. Pályafutása alatt tizenkét országos bajnoki és hét Balkán-bajnoki címet szerzett.

1970 és 1990 között a Román Olimpiai Bizottság alelnöke, 1990-től haláláig az elnöke volt.[3] 1975-ben bronz olimpiai érdemrenddel(wd) tüntették ki, 1994-ben pedig a Nemzetközi Olimpiai Bizottság centenáriumi trófeájával. Tagja volt a Nemzetközi Atlétikai Szövetség női bizottságának (1976–1995). Az 1990–1992-es törvényhozási ciklusban a román szenátus tagjaként tevékenykedett a Nemzeti Megmentési Front képviselőjeként.[97][98]

1998. januárban egy szívroham következtében hunyt el, miután egy héttel előtte agytumorral műtötték. A Bellu temetőben helyezték nyugalomra.

2012-ig a korábban Augusztus 23 Stadionnak(wd) nevezett bukaresti nemzeti stadion az ő nevét viselte.[3][98]

Eredményei

[szerkesztés]
Román bajnokság
diszkoszvetés
súlylökés
Balkán-bajnokság
diszkoszvetés
  • aranyérmes: 1958, 1959, 1960, 1962, 1963, 1968, 1969
  • ezüstérmes: 1966, 1970
  • bronzérmes: 1961, 1964
  • negyedik: 1957, 1965
súlylökés
Rekordjai
diszkoszvetés
  • 32,49 m (1949. július, Bukarest) román ifjúsági csúcs[6]
  • 33,24 m (1949. augusztus, Bukarest) román ifjúsági csúcs[6]
  • 34,25 m (1949. szeptember 25., Szolnok) román ifjúsági csúcs[6]
  • 33,39 m (1949. október, Bukarest) román ifjúsági csúcs[6]
  • 37,03 m (1949. október 16., Ploiești) román ifjúsági csúcs[6]
  • 38,44 m (1950. augusztus 20., Budapest) román ifjúsági csúcs[7]
  • 38,52 m (1950. szeptember 25.,) román ifjúsági csúcs[8]
  • 41,44 m (1950. október 22., Bukarest) román felnőtt és ifjúsági csúcs[9]
  • 42,08 m (1952. május 19., Bukarest) román csúcs[11]
  • 42,56 m (1952. május 25., Kolozsvár) román csúcs[12]
  • 43,68 m (1952. június 21., Kolozsvár) román csúcs[109]
  • 44,85 m (1954. május 29., Budapest) román csúcs[14]
  • 45,86 m (1954. október 2., Bukarest) román csúcs[17]
  • 46,02 m (1955. június 13., Olomouc) román csúcs[18]
  • 46,60 m (1956. június 17., Brassó) román csúcs[19]
  • 46,70 m (1956. június 24., Nápoly) román csúcs[20]
  • 46,80 m (1956. augusztus 8., Bukarest) román csúcs[21]
  • 47,24 m (1956. október 7., Bukarest) román csúcs[22]
  • 47,28 m (1958. október 18., Bukarest) román csúcs[27]
  • 47,83 m (1959. szeptember 6., Brassó) román csúcs[28]
  • 48,24 m (1959. szeptember 13., Brassó) román csúcs (ugyanott 47,99 m)[29]
  • 49,31 m (1959. szeptember 19., Bukarest) román csúcs (ugyanott 48,64 m)[30]
  • 49,88 m (1959. november 1., Bukarest) román csúcs[31]
  • 53,21 m (1960. június 12., Varsó) román csúcs[33]
  • 53,29 m (1961. június 23., Prága) román csúcs[35]
  • 54,29 m (1961. október 8., Temesvár) román csúcs[40]
  • 55,16 m (1964. június 14., Bukarest) román csúcs[52]
  • 56,97 m (1964. október 19., Tokió) román csúcs (ugyanott 55,90 m és 56,09 m)[54]
  • 57,34 m (1968. június 8., Konstanca) román csúcs[65]
  • 57,98 m (1968. június 30., Osnabrück) román csúcs[67]
  • 58,14 m (1968. augusztus 10., Brassó) román csúcs[68]
  • 59,22 m (1968. szeptember 5., Athén) román csúcs[69]
  • 58,28 m (1968. október 18., Mexikóváros) olimpiai csúcs[71]
  • 59,48 m (1970. augusztus 29., Bukarest) román csúcs[82]
súlylökés
  • 10,65 m (1949. augusztus, Kolozsvár) román ifjúsági csúcs[4]
  • 11,32 m (1951. július 1., Bukarest) román ifjúsági csúcs[110]
Legjobb eredményei évenként
Diszkoszvetés
  • 1949: 37,03 m (román ranglista: 2.)[6]
  • 1950: 41,44 m (1.)
  • 1951: 41,15 m (1.)[111]
  • 1952: 43,68 m (1.)[112]
  • 1953: 43,38 m (1.)[113]
  • 1954: 45,86 m (1.)[114]
  • 1955: 46,02 m (1.)[115]
  • 1956: 47,24 m (1.)[116]
  • 1957: 45,80 m (1.)[117]
  • 1958: 48,62 m (1.)
  • 1959: 49,88 m (1.; világranglista: 18.)[118][119]
  • 1960: 53,21 m (1.; 11.)[120]
  • 1961: 54,29 m (1.; 3.)[121][122]
  • 1962: 53,18 m (1.)[123]
  • 1963: 54,23 m (1.; 8.)[124]
  • 1964: 56,97 m (1.; 4.)[125]
  • 1965: 51,48 m (2.)[57]
  • 1966: 53,76 m (1.; 13.)[126]
  • 1967: 51,66 m[127]
  • 1968: 59,22 m (1.; 6.)[128][129]
  • 1969: 58,24 m (1.; 7.)[130]
  • 1970: 59,48 m (1., 11.)[131]
  • 1971: 60,68 m (2.; 8.)[132]
  • 1972: 62,06 m (2.)[133]
súlylökés
  • 1949: 10,65 m (román ranglista: 4.)[134]
  • 1952: 10,88 m (3.)[112]
  • 1954: 11,06 m (9.)[114]
  • 1955: 10,63 m (17.)[115]
  • 1956: 12,37 m (5.)[116]
  • 1957: 11,38 m (10.)[117]
  • 1958: –
  • 1959: 11,31 m (8.)[118]
  • 1960:
  • 1961: 12,90 m (5.)[121]
  • 1962: 13,22 m (4.)[123]
  • 1963:
  • 1964: 13,17 m [57]
  • 1965: 12,39 m (9.)[57]
  • 1966: 13,15 m (10.)[126]
  • 1968: 14,56 m (4.)[128]
  • 1970: 15,55 m (2.)[131]
  • 1971: 14,90 m (5.)[135]
  • 1972: 15,27 m (4.)[133]

Díjai, elismerései

[szerkesztés]

Hivatkozások

[szerkesztés]
  1. ↑ a b Find a Grave (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
  2. ↑ a b c d Olympedia (angol nyelven), 2006
  3. ↑ a b c d Adriana Mischian: Lia Manoliu, 81 de ani de la naştere. www.napocanews.ro. napocanews.ro (2013. április 25.) (Hozzáférés: 2016. május 5.) arch
  4. ↑ a b Két országos rekord a kolozsvári versenyen. Romániai Magyar Szó, III. évf. 597. sz. (1949. augusztus 24.) 11. o.
  5. ↑ Jól szerepeltek a fiatalok az 1949 évi atlétikai bajnokságon. Romániai Magyar Szó, III. évf. 602. sz. (1949. augusztus 31.) 7. o.
  6. ↑ a b c d e f g Cele mai bune performante feminine la disc si sulita. Sportul Popular, VI. évf. 1603. sz. (1950. február 3.) 2. o.
  7. ↑ a b Férfi atlétáink 111:101 arányban győztek, atlétanőink döntetlent értek el a magyar-román ifjúsági viadalon. Népsport, VI. évf. 167. sz. (1950. augusztus 21.) 2. o.
  8. ↑ a b Az egyesületek közti atlétikai bajnokság második napjának eredményei. Romániai Magyar Szó, IV. évf. 929. sz. (1950. szeptember 28.) 6. o.
  9. ↑ a b A román atlétika fejlődése szempontjából fontos állomás volt. Népsport, VI. évf. 212. sz. (1950. október 24.) 5. o.
  10. ↑ Az FVB keddi eredményei. Népsport, VII. évf. 157. sz. (1951. augusztus 9.) 3. o.
  11. ↑ a b Lia Manoliu sportmester 42,08 méteres diszkoszdobásával új RNK csúcsot állított fel. Romániai Magyar Szó, VI. évf. 1435. sz. (1952. május 21.) 2. o.
  12. ↑ a b Rezultate excepţionale realizate in finala „Cupei Oraşelor” la atletism. Sportul Popular, VII. évf. 2058. sz. (1952. május 26.) 1. o.
  13. ↑ Kovács 29:21.2 mp-re javította a 10.000 m-es országos csúcsot. Népsport, IX. évf. 199. sz. (1953. október 5.) 1. o.
  14. ↑ a b Kazi Aranka 880 yardon világcsúcsot, 800 méteren országos csúcsot futott. Népsport, X. évf. 107. sz. (1954. május 30.) 1. o.
  15. ↑ Újabb kiváló eredmények születtek a nemzetközi atlétikai viadal második és harmadik napján. Népsport, X. évf. 157. sz. (1954. augusztus 8.) 1. o.
  16. ↑ Adamik és Róka harmadik helyet szerzett az atlétikai Európa-bajnokságon. Népsport, X. évf. 171. sz. (1954. augusztus 28.) 1. o.
  17. ↑ a b Patru noi recorduri in etapa a V-a a campionatului republican de atletism pe echipe. Sportul Popular, IX. évf. 2504. sz. (1954. október 4.) 4. o.
  18. ↑ a b Carnet atletic. Sportul Popular, X. évf. 2634. sz. (1955. június 14.) 4. o.
  19. ↑ a b Iolanda Balaş, Lia Manoliu, Mihai Raica, Dinu Cristea şi Dumitru Birdău au stabilit noi recorduri de atletism. Sportul Popular, XI. évf. 2834. sz. (1956. június 18.) 1. o.
  20. ↑ a b La Sofia şi la Neapole atleţii români au recoltat şapte victorii şi au stabilit 4 noi recorduri republicane. Sportul Popular, XI. évf. 2838. sz. (1956. június 25.) 2. o.
  21. ↑ a b Lia Manoliu şi Aurel Raica au stabilit noi recorduri republicane la atletism. Sportul Popular, XI. évf. 2865. sz. (1956. augusztus 9.) 1. o.
  22. ↑ a b Lia Manoliu a stabilit un nou record. Sportul Popular, XI. évf. 2899. sz. (1956. október 8.) 1. o.
  23. ↑ Iugoslavia la băieţi şi Romînia la fete, învingătoare In cea de a XVI-a ediţie a Balcaniadei de atletism. Sportul Popular, XII. évf. 3072. sz. (1957. szeptember 2.) 1. o.
  24. ↑ Un nou record şi două mari surprize la atletism. Sportul Popular, XII. évf. 3088. sz. (1957. szeptember 28.) 8. o.Un nou record şi două mari surprize la atletism. Sportul Popular, XII. évf. 3088. sz. (1957. szeptember 28.) 8. o.
  25. ↑ a b Campionatele republicane individuale de atletism. Sportul Popular, XIII. évf. 3236. sz. (1958. július 12.) 4. o.
  26. ↑ Au început Jocurile balcanice de atletism. Sportul Popular, XIII. évf. 3275. sz. (1958. szeptember 20.) 8. o.
  27. ↑ a b Lolanda Balaş: 1,83 m! Sportul Popular, XIII. évf. 3292. sz. (1958. október 20.) 1. o.
  28. ↑ a b Lia Mancim a stabilit un nou record republican la disc: 47,83 m. Sportul Popular, XIV. évf. 3472. sz. (1959. szeptember 7.) 4. o.
  29. ↑ a b Atleţii noştri se pregătesc pentru Jocurile Balcanice. Sportul Popular, XIV. évf. 3476. sz. (1959. szeptember 14.) 1. o.
  30. ↑ a b Performanţe de valoare în prima zi a întrecerilor. Sportul Popular, XIV. évf. 3480. sz. (1959. szeptember 20.) 2. o.
  31. ↑ a b Lia Manoliu (Metalul M.I.G.) a stabilit un nou record la aruncarea discului: 49,88 m! Sportul Popular, XIV. évf. 3505. sz. (1959. november 2.) 4. o.
  32. ↑ Trei performanțe excelente în concursul atletic de sîmbătă. Sportul Popular, XV. évf. 3596. sz. (1960. április 11.) 1. o.
  33. ↑ a b Ioalanda Balaș: 1,83 m Lia Manoliu: 53,21 m. Sportul Popular, XV. évf. 3631. sz. (1960. június 13.) 1. o.
  34. ↑ Külföldi híradó. Népsport, XVI. évf. 198. sz. (1960. szeptember 25.) 4. o.
  35. ↑ a b Rezultate excepţionale obţinute de atletele noastre la Praga. Sportul Popular, XVI. évf. 3846. sz. (1961. június 24.) 1. o.
  36. ↑ a b Au luat sfirșit campionatele republicane de atletism. Sportul Popular, XVI. évf. 3871. sz. (1961. augusztus 7.) 2. o.
  37. ↑ Mania Diaconescu şi Lia Manoliu învingătoare în concursul de atletism de la Istanbul. Sportul Popular, XVI. évf. 3875. sz. (1961. augusztus 14.) 1. o.
  38. ↑ Rezultate valoroase, multe recorduri şi întreceri pasionante în campionatele internaţionale de atletism ale R. P.R. Sportul Popular, XVI. évf. 3883. sz. (1961. augusztus 28.) 1. o.
  39. ↑ După primar a Balcaniadei la atletism. Sportul Popular, XVI. évf. 3894. sz. (1961. szeptember 16.) 1. o.
  40. ↑ a b Női atlétacsapatunk legyőzte az olaszokat, döntetlenül végzett a románokkal. Nemzeti Sport, XVII. évf. 201. sz. (1961. október 9.) 4. o.
  41. ↑ Öt győzelem Csehszlovákiában. Népsport, XVIII. évf. 124. sz. (1962. június 26.) 1. o.
  42. ↑ Vidám atlétalányok az Avas alján. Népsport, XVIII. évf. 142. sz. (1962. július 22.) 5. o.
  43. ↑ a b Balázs 185-öt ugrott magasba. Népsport, XVIII. évf. 139. sz. (1962. július 17.) 2. o.
  44. ↑ Atlétanőink biztos kettős sikere. Népsport, XVIII. évf. 143. sz. (1962. július 23.) 5. o.
  45. ↑ Sportivii românii învingători în 6 din cele 10 probe ale primei zile a balcaniadei de atletism. Sportul Popular, XVII. évf. 4109. sz. (1962. szeptember 29.) 8. o.
  46. ↑ Külföldi híradó. Népsport, XIX. évf. 105. sz. (1963. május 28.) 4. o.
  47. ↑ A világ körül. Népsport, XIX. évf. 164. sz. (1963. augusztus 19.) 4. o.
  48. ↑ A kitűnően felkészült bolgár atléták. Népsport, XIX. évf. 195. sz. (1963. október 1.) 4. o.
  49. ↑ Hétvégi eredmények. Népsport, XIX. évf. 205. sz. (1963. október 15.) 6. o.
  50. ↑ Campionatul echipelor reprerezentative de regiuni. Sportul Popular, XVIII. évf. 4332. sz. (1963. október 29.) 7. o.
  51. ↑ Două noi recorduri republicane 7,74 m la lungime şi 4,55 m la prăjină. Sportul Popular, XIX. évf. 4453. sz. (1964. június 1.) 3. o.
  52. ↑ a b Seria recordurilor atletice continuă. Sportul Popular, XIX. évf. 4461. sz. (1964. június 15.) 1. o.
  53. ↑ A 23-a ediţie a Jocurilor Balcanice de atletism. Sportul Popular, XX. évf. 4514. sz. (1964. szeptember 12.) 4. o.
  54. ↑ a b Doua medalii de argint si trei de bronz cucerite de sportivii romini in ziua a 10-a. Sportul Popular, XLV. évf. 40. sz. (1964. október 20.) 2. o.
  55. ↑ a b Debut promițător în campionate Republicane de atletism. Sportul Popular, XX. évf. 5717. sz. (1965. július 17.) 1. o.
  56. ↑ Echipele româniei conduc în întrecerile de atletism. Sportul Popular, XX. évf. 4764. sz. (1965. szeptember 11.) 8. o.
  57. ↑ a b c d Bilanţ atletic 1965 (III). Sportul Popular, XXI. évf. 4872. sz. (1966. január 18.) 5. o.
  58. ↑ a b Balázs a világ idei legjobb eredményét érte el! Sportul Popular, XXII. évf. 165. sz. (1996. augusztus 12.) 3. o.
  59. ↑ Hatalmas meglepetések az EB második napján. Népsport, XXII. évf. 180. sz. (1966. szeptember 1.) 2. o.
  60. ↑ Jocurile balcanice. Sportul Popular, XXI. évf. 5077. sz. (1966. szeptember 17.) 4. o.
  61. ↑ a b Învingătorii îşi comentează proba. Sportul Popular, XXII. évf. 5389. sz. (1967. szeptember 20.) 2. o.
  62. ↑ Lia Manoliu și Viorica Viscopolianu - performanțe cu rezonanță internațională. Sportul, XXIV. évf. 179. sz. (1968. május 12.) 1. o.
  63. ↑ Jó teljesítmény mellett - sok hiba. Előre, XXII. évf. (????) 6382. sz. 2. o.
  64. ↑ Hrisztova a szabadban is 17 méteren felül! Népsport, XXIV. évf. 106. sz. (1968. május 31.) 6. o.
  65. ↑ a b Lia Manoliu, nou record la disc cu 57,34 m. Sportul, XXIV. évf. 207. sz. (1968. június 9.) 1. o.
  66. ↑ Fisier olimpic. Sportul, XXIV. évf. 209. sz. (1968. június 11.) 2. o.
  67. ↑ a b Lia Manoliu in serie: nou record la disc cu 57,98 m! Sportul, XXIV. évf. 229. sz. (1968. július 1.) 1. o.
  68. ↑ a b c Campionatele nationale de atletism. Sportul, XXIV. évf. 270. sz. (1968. augusztus 11.) 1. o.
  69. ↑ a b 6 victorii romÂneȘti În prima prima zi la J.B. de atletism. Sportul, XXIV. évf. 296. sz. (1968. szeptember 6.) 1. o.
  70. ↑ "Aranyos" lányaink. Előre, XXII. évf. 6520. sz. (1968. október 20.) 2. o.
  71. ↑ a b Az "évszázad csúcsa" távolban 890 cm! Népsport, XXIV. évf. 211. sz. (1968. október 20.) 2. o.
  72. ↑ Lia Manoliu - 56,46 m la formia. Sportul, XXV. évf. 541. sz. (1969. május 12.) 4. o.
  73. ↑ Alte patru victorii ale atleţilor români la Roma. Sportul, XXV. évf. 548. sz. (1969. május 19.) 1. o.
  74. ↑ AtleȚii BucureȘtieni ÎnvingĂtori la Köln. Sportul, XXV. évf. 583. sz. (1969. június 23.) 3. o.
  75. ↑ Rezultate de valoare internaţională în meciul atletic feminin România -R. F. a Germaniei. Sportul, XXV. évf. 585. sz. (1969. június 25.) 3. o.
  76. ↑ Telex. Előre, XXIII. évf. 6745. sz. (1969. július 11.) 5. o.
  77. ↑ Az első meglepetést az időjárás okozta a földrészek közötti viadalon. Népsport, XXV. évf. 172. sz. (1969. július 31.) 8. o.
  78. ↑ a b PerformanȚe de valorae mondialĂ pe pista stadiunului republicii. Sportul, XXV. évf. 638. sz. (1969. augusztus 17.) 2. o.
  79. ↑ Jocurile Balcanice. Sportul, XXV. évf. 649. sz. (1969. augusztus 30.) 4. o.
  80. ↑ A legerősebb összeállásban indul a csehszlovák atlétaválogatott Varsóban. Nemzeti Sport, XXVI. évf. 147. sz. (1970. augusztus 25.) 8. o.
  81. ↑ Jocurile balcanice de atletism. Sportul, XXVI. évf. 994. sz. (1970. augusztus 15.) 1. o.
  82. ↑ a b c Lia Manoliu, performera zilei: 59,48 m nou record la disc! Sportul, XXVI. évf. 1007. sz. (1970. augusztus 30.) 1. o.
  83. ↑ Argentina Menis -noua recordmană naţională la disc cu 60,04 m. Sportul, XXVII. évf. 1242. sz. (1971. április 25.) 1. o.
  84. ↑ Un Buchet de rezultate exepŢionale ale atletelor noastre, la Praga. Sportul, XXVII. évf. 1302. sz. (1971. június 26.) 4. o.
  85. ↑ A magyar-román atlétikai viadal végeredménye. Sportul, XXVII. évf. 158. sz. (1971. július 5.) 2. o.
  86. ↑ a b Campionatele nationale de atletism. Sportul, XXVII. évf. 6765. sz. (1971. július 25.) 4. o.
  87. ↑ Medalli de aur pentru. Sportul, XXVII. évf. 6783. sz. (1971. augusztus 12.) 4. o.
  88. ↑ Marion Becker-61,42 m la suliȚĂ. Sportul, XXVIII. évf. 7036. sz. (1972. április 24.) 4. o.
  89. ↑ Argentina Menis - 64,24 m. Sportul, XXVIII. évf. 7054. sz. (1972. május 14.) 1. o.
  90. ↑ Sportvilág. Népsport, XXVIII. évf. 121. sz. (1972. május 23.) 8. o.
  91. ↑ Szélviharos verseny. Népsport, XXVIII. évf. 127. sz. (1972. május 30.) 7. o.
  92. ↑ Ketten is megjavították a női gerelyhajító világcsúcsot. Népsport, XXVIII. évf. 138. sz. (1972. június 12.) 8. o.
  93. ↑ Victorii ale atletelor noastre la Bergamo. Sportul, XXVIII. évf. 7090. sz. (1972. június 19.) 4. o.
  94. ↑ Kettős román siker Bukarestben. Népsport, XXVIII. évf. 151. sz. (1972. június 27.) 8. o.
  95. ↑ a b Internationalele de atletism. Sportul, XXVIII. évf. 7110. sz. (1972. július 9.) 4. o.
  96. ↑ Lia Manoliu. www.sports-reference.com. sports-reference.com (Hozzáférés: 2016. május 5.) arch
  97. ↑ a b Cristina Vladu: Lia Manoliu, o doamnă de poveste. www.prosport.ro. prosport.ro (Hozzáférés: 2016. május 5.)
  98. ↑ a b c Ioana Dumitrache: Lia Manoliu, frumoasă legendă a sportului românesc. independenta.net. independenta.net (2014. március 10.) (Hozzáférés: 2016. május 5.) arch
  99. ↑ Campionatele republicane pe anul 1953, un frumos succes al atletismului nostru. Sportul Popular, VIII. évf. 2299. sz. (1953. szeptember 12.) 8. o.
  100. ↑ Ieri au luat sfirşit întrecerile din cadrul campionatelor individuale de atletism ale R. P. R. Sportul Popular, IX. évf. 2512. sz. (1954. október 18.) 4. o.
  101. ↑ Au început întrecerile finale ale campionatului republican individual de atletism. Sportul Popular, X. évf. 2696. sz. (1955. szeptember 10.) 8. o.
  102. ↑ Campionatele republicane individuale de atletism au început ieri pe Stadionul Republicii. Sportul Popular, XI. évf. 2870. sz. (1956. augusztus 18.) 2. o.
  103. ↑ Au început întrecerile campionatelor republicane pe 1960. Sportul Popular, XV. évf. 3645. sz. (1960. július 9.) 3. o.
  104. ↑ Întreceri viu disputate în finalele campionatului republican de atletism. Sportul Popular, XVIII. évf. 4288. sz. (1963. augusztus 12.) 4. o.
  105. ↑ Campionatele de atletism. Sportul, XXV. évf. 639. sz. (1969. augusztus 18.) 2. o.
  106. ↑ Campionatele de atletism ale R.P.R. Sportul Popular, VIII. évf. 2298. sz. (1953. szeptember 10.) 1. o.
  107. ↑ Dinu Pistalu - 5:07 - nou record la săritura cu prăjina. Sportul, XXVI. évf. 1008. sz. (1970. augusztus 31.) 2. o.
  108. ↑ Jocurile balcanice de atletism. Sportul, XXVI. évf. 995. sz. (1970. augusztus 16.) 4. o.
  109. ↑ Sport. Szabad Szó, IX. évf. 154. sz. (1952. július 2.) 2. o.
  110. ↑ Iskolaévzáró sportünnepség a bukaresti Köztársasági Stadionban. Romániai Magyar Szó, V. évf. 1163. sz. (1951. július 4.) 6. o.
  111. ↑ Din caietul de performante. Sportul Popular, VI. évf. 1979. sz. (1951. december 8.) 7. o.
  112. ↑ a b La sfârşitul sezonului atletic al anului 1952. Sportul Popular, VII. évf. 2148. sz. (1952. november 18.) 5. o.
  113. ↑ La sfârșitul sezonului atletic 1953. Sportul Popular, VIII. évf. 2346. sz. (1953. december 5.) 4. o.
  114. ↑ a b Cele maibune atlete ale tării pe anul 1954. Sportul Popular, IX. évf. 2542. sz. (1954. december 9.) 6. o.
  115. ↑ a b Sezonul atletic al anului 1955 (XV). Sportul Popular, XI. évf. 2757. sz. (1956. január 19.) 2. o.
  116. ↑ a b Cele mai bune atlete u sărituri și aruncări. Sportul Popular, XII. évf. 2949. sz. (1957. január 15.) 3. o.
  117. ↑ a b Cei mai buni atleți români pe anul 1957 (III). Sportul Popular, XIII. évf. 3191. sz. (1958. április 22.) 6. o.
  118. ↑ a b Cele mai bune rezultate din 1959. Sportul Popular, XIV. évf. 3520. sz. (1959. november 28.) 4. o.
  119. ↑ Atletismul feminin mondial in anul preolimpie 1959 (IV). Sportul Popular, XIV. évf. 3532. sz. (1959. december 19.) 6. o.
  120. ↑ Anul atletic 1960 (VI). Sportul Popular, XV. évf. 3745. sz. (1960. december 27.) 7. o.
  121. ↑ a b Cele mai bune 10 atlete ale ţârii in 1961. Sportul Popular, XVI. évf. 3949. sz. (1961. december 21.) 3. o.
  122. ↑ Négy nagyszerű világcsúcs a női számokban. Népsport, XVIII. évf. 4. sz. (1962. január 8.) 2. o.
  123. ↑ a b Bilanţul anului 1962. Sportul Popular, XVII. évf. 4161. sz. (1962. december 29.) 6. o.
  124. ↑ Emelkedett az általános színvonal a dobásokban. Népsport, XX. évf. 35. sz. (1964. február 20.) 4. o.
  125. ↑ Az ügyességi számok világmérlege az olimpiai évben. Népsport, XXI. évf. 25. sz. (1965. február 5.) 5. o.
  126. ↑ a b Bilanţ atletic — 1966 (IX). Sportul Popular, XXIII. évf. 5195. sz. (1967. február 3.) 2. o.
  127. ↑ Există posibilități pentru salutari mai mari performantelor. Sportul, XXIV. évf. 195. sz. (1968. május 28.) 2. o.
  128. ↑ a b Bilanțul sezonului competițional intern - 1968. Sportul, XXV. évf. 455. sz. (1969. február 14.) 2. o.
  129. ↑ Olimpia után - Európa-bajnokság előtt. Népsport, XXV. évf. 37. sz. (1969. február 18.) 5. o.
  130. ↑ A világ atlétikája 1969-ben. Népsport, XXVI. évf. 28. sz. (1970. február 2.) 7. o.
  131. ↑ a b Bilanț competițional 1970. Sportul, XXVII. évf. 1149. sz. (1971. január 22.) 2. o.
  132. ↑ A világ atlétikája 1971-ben. Népsport, XXVIII. évf. 20. sz. (1972. január 24.) 7. o.
  133. ↑ a b Listele celor mai buni performeri români al anului 1972. Sportul, XXIX. évf. 7319. sz. (1973. február 9.) 2. o.
  134. ↑ Progres calitativ la aruncarea greutății. Sportul Popular, VI. évf. 1600. sz. (1950. január 30.) 2. o.
  135. ↑ Cele mai bune performere ale sezonului. Sportul, XXVIII. évf. 6950. sz. (1972. január 29.) 2. o.
  136. ↑ Decorarea unor maeştri ai sportului şi a unor sportivi fruntaşi. Sportul Popular, VII. évf. 2152. sz. (1952. november 25.) 1. o.
  137. ↑ A római olimpián részt vett egyes sportolók kitüntetése. Szabad szó, XVII. évf. 251. sz. (1960. október 23.) 2. o.
  138. ↑ A Nyári Olimpiai Játékokon jól szerepelt román sportolók kitüntetése. Előre, XXII. évf. 6538. sz. (1968. november 10.) 5. o.

Fordítás

[szerkesztés]
  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Lia Manoliu című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Lia Manoliu című román Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Lia_Manoliu&oldid=26783502”