Kurenai (dal)
| X Kurenai | ||||
| Kislemez a Blue Blood albumról | ||||
| B-oldal | 20th Century Boy (Live) | |||
| Megjelent | 1989. szeptember 1. | |||
| Formátum | mini CD (8 cm) | |||
| Felvételek | 1989. június 10., Hibija Jagai Ongakudo (2. szám, és az 1. szám egy részlete) | |||
| Stílus | heavy metal | |||
| Nyelv | japán, angol | |||
| Hossz | 8:43 | |||
| Kiadó | CBS/Sony | |||
| Producer | X, Cuda Naosi | |||
| X kislemez-kronológia | ||||
| ||||
| Hangminta | ||||
| Sablon • Wikidata • Segítség | ||||
A Kurenai (紅; „bíborvörös”) az X japán heavymetal-együttes harmadik kislemeze, mely 1989. szeptember 1-jén jelent meg a CBS/Sony kiadásában. A kislemez 5. helyezett volt az Oricon heti listáján és 39 hétig szerepelt rajta.[1] 1990 márciusában aranylemez lett.[2] A Music Station a Heiszei-kor „legerőteljesebb dalának” választotta.[3]
Háttere
[szerkesztés]A Kurenai először az együttes két, 1985-ben kiadott élő demólemezén (Live és Endless Dream) jelent meg.[4][5] Az első verzióban a dalszöveg teljesen japán nyelvű, a később, 1988-ban kiadott Vanishing Vision albumon található verzió pedig teljesen angol nyelvű, valamint hide gitárfelvezetésével kezdődik. Az 1988 júniusában megjelent Rockin' f magazinhoz csatolt hajlékony lemezen kiadott verzió címe Kurenai (Original Japanese Version).[6] Ez a változat Yoshiki zongorajátékával indul és a címével ellentétben nagyrészt angol nyelvű. Az 1989-es Blue Blood albumon hallható verzió szimfonikus zenekari betéttel kezdődik, amit gitárfelvezetés követ, nagyrészt japán nyelvű, csak az első versszak angol. Néhány hónappal később, a kislemezként megjelent verzió az albumverzióhoz hasonló, a szimfonikus felvezető azonban nem hallható rajta.
A Kurenai az X Japan egyik jellegzetes,[7] szimfonikus elemeket power metallal keverő dala. Szinte minden koncerten előadják, gyakran vörös fényekkel kísérve, a dal utolsó harmadában pedig az együttes megáll, hogy a közönség énekelje a refrént. A kislemezen hallható verzióhoz is hozzátettek egy élőben felvett részt a közönséggel, a dal címe a borítón emiatt 紅 Kurenai + Your Voice.[8] A B-oldalon a T. Rex együttes 20th Century Boy című dalának feldolgozása hallható, élőben. Az élő felvételek 1989. június 10-én készültek a Hibija Jagai Ongakudóban.[8]
Feldolgozások és egyéb megjelenések
[szerkesztés]A Kurenait a brazil Shaman powermetal-együttes is feldolgozta a 2010-es Origins albumuk japán kiadására.[9] A Matenrou Opera a Crush! -90's V-Rock Best Hit Cover Songs- válogatáslemezre dolgozta fel a számot,[10] a Show-Ya együttes pedig Glamorous Show ~ Japanese Legendary Rock Covers című lemezükre vette fel saját verzióját.[11][12]
1993. november 21-én az SME Records X² (ダブルエックス; Daburu ekkuszu; Hepburn: Daburu Ekkusu; „Dupla X”) címmel rövidfilmet jelentetett meg az X című manga alapján, melynek zenei aláfestését az X Japan dalai adták: a Silent Jealousy, a Kurenai és az Endless Rain. Az X című dalhoz a manga alapján videóklipet is rendezett Rintaro animerendező.[13][14]
A Kurenai a Taiko no tacudzsin (太鼓の達人) című ritmusjáték-sorozat több tagjában is választható dal.[15]
Számlista
[szerkesztés]| # | Cím | Szerző(k) | Hossz |
|---|---|---|---|
| 1. | Kurenai (紅) | Yoshiki | 5:49 |
| 2. | 20th Century Boy (Live) (T. Rex-feldolgozás) | Marc Bolan | 2:54 |
Közreműködők
[szerkesztés]- Toshi – vokál
- Pata – gitár
- hide – gitár
- Taiji – basszusgitár
- Yoshiki – dobok, zongora
- Fénykép: Kubo Kendzsi, Murakosi Gen
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Ｘ ＪＡＰＡＮのシングル売り上げランキング (japán nyelven). oricon.co.jp. Oricon. [2012. december 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. december 10.)
- ↑ 月次認定作品 認定年月：1990年 3月 (japán nyelven). RIAJ. (Hozzáférés: 2017. május 10.)
- ↑ Music Station Gives Out Awards to Mark the End of the Heisei Era (japán nyelven). Arama Japan, 2019. március 30. (Hozzáférés: 2019. április 1.)
- ↑ Endless Dream X Japan. Encyclopaedia Metallum. (Hozzáférés: 2017. május 9.)
- ↑ X Live. Encyclopaedia Metallum. (Hozzáférés: 2017. május 9.)
- ↑ Kurenai Original Japanese Version. Encyclopaedia Metallum. (Hozzáférés: 2017. május 9.)
- ↑ X Japan—With Plans to conquer the Sky. X Japan (Yoshiki) Band Interview (angol nyelven). En.Core, 2015. július 24. (Hozzáférés: 2017. május 9.)[halott link]
- ↑ a b X - 紅. Discogs. (Hozzáférés: 2011. november 13.)
- ↑ オリジンズ (japán nyelven). Amazon.co.jp. (Hozzáférés: 2011. november 13.)
- ↑ Matenrou Opera covers Kurenai. jame-world.com. (Hozzáférés: 2011. január 28.)
- ↑ Glamorous Show - Japanese Legendary Rock. cdjapan.co.jp. (Hozzáférés: 2014. szeptember 10.)
- ↑ SHOW-YA、X JAPAN「紅」カバーPV公開 (japán nyelven). Natalie. (Hozzáférés: 2014. október 3.)
- ↑ Clamp. Clamp no Kiseki, Vol. 11. Tokyopop, 31. o.
- ↑ CLAMP DVD COLLECTION 【完全生産限定盤】 (japán nyelven). Sony Music. (Hozzáférés: 2017. május 9.)
- ↑ YOSHIKI、ローソンに降臨。「X JAPANくじ」買う (japán nyelven). Barks, 2016. március 1. (Hozzáférés: 2017. május 9.)
Fordítás
[szerkesztés]Ez a szócikk részben vagy egészben a Kurenai (song) című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
