Ugrás a tartalomhoz

Krassó Miklós

Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Krassó Miklós
Született1930. november 29.
Budapest
Elhunyt1986. január 10. (55 évesen)
London
Állampolgárságamagyar
Foglalkozása
SablonWikidataSegítség

Krassó Miklós (Budapest, 1930. november 29.London, 1986. január 10.) magyar származású angol újságíró, költő, irodalomkritikus.

Életpályája

[szerkesztés]

1930. november 29-én született Budapesten, zsidó családban. Testvére, Krassó György költő és politikus (1932–1991) volt. 1945-ben lépett be a Magyar Kommunista Pártba. Antiklerikális cikke a párt központi lapjában jelent meg, ennek köszönhetően némi elismerésre tett szert, és 1947-ben már megjelent a marxista "Forum" folyóiratban, amelynek szerkesztője Lukács György marxista filozófus volt. Utóbbi segítségével felvették a Budapesti Tudományegyetem Filozófia Karára; így csatlakozott Lukács György csoportjához. 1949-ben behívták a hadseregbe.

Barátjával Mészáros Istvánnal németről magyarra fordította Lukács György műveit. Cikkeket publikált különböző irodalmi és társadalompolitikai folyóiratokban, részt vett Petefi csoportjának tevékenységében.

Az 1956-os forradalom idején aktívan részt vett az események kidolgozásában és az antisztálinista baloldali erők tevékenységének szervezésében. A Budapest külvárosában működő regionális forradalmi tanács küldöttévé választották, és sikerült megalakítania a Központi Munkástanácsot. Azt azonban nem sikerült meggyőznie, hogy a tárgyalásokat nem Kádár János újonnan alakult kormánnyal, hanem közvetlenül a szovjet fegyveres erőkkel kell lefolytatni. A forradalomban a sztálinizmustól való megszabadulás lehetőségét látta, de ezt a munkásmozgalom erősítésével és az antikommunista provokációknak való ellenállással kívánta elérni.

A forradalom nyomása és testvére letartóztatása után Ausztriába kellett távoznia. Miután egy ideig Bécsben tartózkodott, Nagy-Britanniába költözött. Isaiah Berlin támogatásával felvételt nyert az Oxfordi Egyetemre. Ekkor ismerkedett meg első feleségével, aki angol volt, és a munkásosztályból származott. Az Új Baloldallal kommunikálva kapcsolatot létesített a "New Left Review" folyóirattal, és 1965-ben csatlakozott annak szerkesztőbizottságához. József Attila verseit ő fordította angolra. 1968-ban előadóként részt vett az egyetemellenes mozgalom előadásain, és megismerkedett második feleségével, aki Palesztinából származott.

A "New Left Review" magazin oldalain részt vett Ernest Mandellel Leon Trockij marxizmusáról folytatott vitában, amelyet később külön könyvben adtak ki és több nyelvre lefordítottak. Tanulmányozta Marx, Trockij munkáit, a marxizmus ideológiai problémáját és Bibó István tevékenységét.

1986. január 10-én halt meg egy tűzvészben londoni otthonában.

Fordítás

[szerkesztés]
  • Ez a szócikk részben vagy egészben a(z) Միկլոշ Կրաշո című örmény Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
  • Ez a szócikk részben vagy egészben a(z) Крашшо, Миклош című orosz Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
  • Ez a szócikk részben vagy egészben a(z) Міклош Крашшо című ukrán Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Jegyzetek

[szerkesztés]

Források

[szerkesztés]

További információk

[szerkesztés]
  • Nagy Csaba: A magyar emigráns irodalom lexikona. [Részben 2. javított és bővített kiadás+Álnévlexikon] Budapest, Argumentum Kiadó-Petőfi Irodalmi Múzeum és Kortárs Irodalmi Központ, 2000.
  • Új magyar életrajzi lexikon III. (H–K). Főszerk. Markó László. Budapest: Magyar Könyvklub. 2002. ISBN 963-547-414-8  
  • Új magyar irodalmi lexikon II. (H–Ö). Főszerk. Péter László. Budapest: Akadémiai. 1994. ISBN 963-05-6806-3  
  • Borbándi Gyula: A magyar emigráció életrajza. 1945-1985.