Kiskarácsony mindenáron
| Kiskarácsony mindenáron (Deck the Halls) | |
| 2006-os amerikai film | |
| Rendező | John Whitesell |
| Producer |
|
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró |
|
| Főszerepben | |
| Zene | George S. Clinton |
| Operatőr | Mark Irwin |
| Vágó | Paul Hirsch |
| Gyártás | |
| Gyártó | 20th Century Studios |
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Forgatási helyszín |
|
| Játékidő | 93 perc |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | |
| Bemutató | 2006. november 22. |
| Korhatár | .svg){kind=icon} I. kategória (F/4479/J) |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A Kiskarácsony mindenáron (eredeti cím: Deck the Halls) 2006-ban bemutatott amerikai karácsonyi filmvígjáték, melyet John Whitesell rendezett. A főbb szerepekben Danny DeVito, Matthew Broderick, Kristin Davis és Kristin Chenoweth látható.
Cselekmény
[szerkesztés]Steve Finch szemész a város díszpolgára, a téli fesztivál főszervezője és lelkiismeretes családapa. Egyik éjjel egy teherautó zajára ébred fel: megérkezik új szomszédja, Buddy Hall autókereskedő és családja.
Egyik éjjel Buddy lánya mutat neki egy számítógépes programot (mely látszólag a Google Earth paródiája), a MyEarth-öt, mellyel éjszakai műholdképeket lehet letölteni. Buddy csalódottan látja, hogy az ő háza nem látszik egyetlen felvételen sem. Ezért minden idejét és pénzét arra használja fel, hogy az ő háza legyen a legjobban kivilágított, legszebb ház a környéken. Ezzel azonban magára haragítja szomszédját, Steve-et. Megindul a harc köztük minden fronton, melynek végén mindketten összevesznek a családjukkal, így kénytelenek egyedül tölteni a karácsonyt. A családtagjaik ugyanis december 25-én inkább egy nyugodt szállodában karácsonyoznak.
A két szomszéd belátja, csak együttes erővel tudják megmenteni a karácsonyt és visszahódítani szeretteiket. Buddy a díszítéshez használt égők segítségével kivilágítja a szálloda és a házuk közötti utat, remélve, így vissza tudja csábítani feleségét és lányait. A terv sikerül, és mindenki közösen ünnepel. Steve pedig szól minden betegének, hogy segítsék valóra váltani a nagy tervet, kivilágítani a házat. Azonban egy zárlat miatt ez meghiúsul.
Gyertyákkal és mobiltelefonokkal világítanak, miközben karácsonyi dalokat énekelnek. Steve fia azonban észreveszi, valójában nem zárlat történt, csak egy dugó húzódott ki. Miután visszadugja, a fények kigyulladtak, a MyEarth kezelői pedig lelkesen közlik a jó hírt: Buddy háza már a világűrből is látható.
Szereplők
[szerkesztés]| Szerep | Színész | Magyar hang[1] |
|---|---|---|
| Buddy Hall | Danny DeVito | Szombathy Gyula |
| Steve Finch | Matthew Broderick | Lippai László |
| Tia Hall | Kristin Chenoweth | Murányi Tünde |
| Kelly Finch | Kristin Davis | Kéri Kitty |
| Madison Finch | Alia Shawkat | Dögei Éva |
| Carter Finch | Dylan Blue | Kilényi Márk |
| Ashley Hall | Sabrina Aldridge | Mezei Kitty |
| Emily Hall | Kelly Aldridge | Peller Mariann |
| Wallace | Jorge Garcia | Fesztbaum Béla |
| Mrs. Ryor | Jackie Burroughs | Mednyánszky Ági |
| Gustave | Fred Armisen | Seder Gábor |
| Gerta | Gillian Vigman | Németh Kriszta |
| önmaga | Jill Krop | F. Nagy Erika |
| SuChin Pak | ||
| Amit Sayid | Kal Penn | Saïd Tichiti |
Fogadtatás
[szerkesztés]A 27. Arany Málna-gálán három kategóriában jelölték Arany Málna díjra:
- legrosszabb férfi mellékszereplő (Danny DeVito)
- legrosszabb női mellékszereplő (Kristin Chenoweth)
- legrosszabb ürügy családi szórakozásra
Anyagilag is bukásnak bizonyult: 51 millió dolláros[forrás?] költségvetéséhez képest csupán nagyjából 47 millió dollár volt a bevétele.[2]
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Kiskarácsony mindenáron az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
- ↑ Deck the Halls (angol nyelven). Box Office Mojo. (Hozzáférés: 2024. december 6.)
További információk
[szerkesztés]- Hivatalos oldal
- Kiskarácsony mindenáron a PORT.hu-n (magyarul)
- Kiskarácsony mindenáron az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Kiskarácsony mindenáron a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Kiskarácsony mindenáron a Box Office Mojón (angolul)
