Ugrás a tartalomhoz

Kevin McCarthy leváltása

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Kevin McCarthy leváltása
Dátum2023. október 3.
OrszágAmerikai Egyesült Államok
Oka
* A republikánusok ellenzéke az H.R. 5860, egy szövetségi költségvetés, Kevin McCarthy (aki a Demokraták szavazataira támaszkodott)
  • McCarthy azzal vádolja a Demokrata Pártot, hogy megpróbálja akadályozni a törvényjavaslat elfogadását
  • Általános bizalmatlanság McCarthy vezetői megközelítésével kapcsolatban[1]
Motiváció
A szék elhagyására irányuló indítvány, amelyet Matt Gaetz terjesztett elő
Szavazás összefoglalója
  • 216 igen szavazat
  • 210 nem szavazat
  • 7 hiányzó
  • A Wikimédia Commons tartalmaz Kevin McCarthy leváltása témájú médiaállományokat.

    A Matt Gaetz floridai republikánus képviselő által előterjesztett határozatban az Egyesült Államok Képviselőháza 2023. október 3-án megszavazta Kevin McCarthy házelnök felelősségre vonását. Ez volt az első alkalom, amikor az amerikai történelemben vádemelési eljárással eltávolították a házelnököt. Nyolcnapos szünet után a megüresedett állás miatt megkezdődött a házelnök kiválasztásának folyamata.

    A 2022-es választások eredményeként a republikánusok csekély többséget szereztek a képviselőházban a 118. kongresszusban. A képviselői helyek kisebb részét a Freedom Caucus, a republikánus képviselők legkonzervatívabb csoportja szerezte meg. A 118. kongresszusi elnökválasztás során a Republikánus Konferencián belül a Freedom Caucus hevesen szembehelyezkedett McCarthyval, akit megbízhatatlannak és nem kellően konzervatívnak tartottak. Miután megengedte bármelyik képviselőnek, hogy indítványt nyújtson be a kilépésre, McCarthy engedett ellenfelének, és tizenöt szavazási forduló után megválasztották felszólalónak. A kormány leállásának lehetősége 2023 júliusában kezdett érvényesülni, amikor a Freedom Caucus – a megszorítások és a McCarthyval szembeni dac demonstrációjaként – ellenezte a kormány finanszírozását célzó kiadási törvényjavaslatokat.

    Szeptemberre a szövetségi kormány készen állt a leállásra. A Freedom Caucus továbbra is óva intette McCarthyt attól, hogy megállapodást kössön a demokratákkal egy ideiglenes költségvetési törvényjavaslat elfogadásáról, és ehelyett egy egész évre szóló, jelentős kiadáscsökkentéseket tartalmazó költségvetés elfogadására szólították fel. Mindazonáltal McCarthy vezette a Képviselőházat egy folyamatos határozathozatalban szeptember 30-án; elfogadása kétpárti támogatáson alapult, de több demokrata szavazott mellette, mint republikánus. Október 2-án Gaetz, a Freedom Caucus tagja visszahívási indítványt nyújtott be.

    McCarthy házelnöksége

    [szerkesztés]
    Matt Gaetz képviselő ellenállásba ütközött Kevin McCarthyval szemben, és sikeresen indítványozta visszahívását

    A 2022-es félidős választások a Demokrata Párt szűk, kétfős szenátusi többségét, a Republikánus Párt pedig szűk, négyfős képviselőházi többséget eredményeztek. A 118. kongresszuson a Freedom Caucus, egy jobboldali kongresszusi választmány, 45 képviselői helyet biztosított a képviselőházban. McCarthyt, a képviselőház republikánus konferenciájának vezetőjét többnapos szavazás után a képviselőház elnökévé választották, mivel az ellenzék – elsősorban a Freedom Caucus tagjai által vezetett – fellépett ellene. McCarthy engedelmeskedett ellenfeleinek, hogy tárgyaljanak arról, hogy támogassák felszólalását. 2023 májusában McCarthy tárgyalt Joe Biden elnökkel az adósságplafon-válság és a küszöbön álló adósságcsőd megoldásáról. Válaszul a Gaetz vezette republikánusok megtagadták és blokkolták a gáztűzhelyek szövetségi szabályozásokkal szembeni védelméről szóló törvénytervezetet.[2] A zendülés miatt McCarthy politikai mocsárba került, hogy vagy engedjen a felkelőknek, olyan jogszabályokat fogadjon el, amelyek ellenállásba ütköznének a demokraták által ellenőrzött szenátusban, vagy tárgyaljon a képviselőházi demokratákkal, megküzdve egy esetleges kiszorítással.[3]

    Folyamatos határozat elfogadása a szövetségiköltségvetésről

    [szerkesztés]

    Szeptemberre a szövetségi kormány készen állt a bezárásra, miután a képviselők nem szavazhattak egy sor előirányzat-törvényről.[4] A Freedom Caucus azzal fenyegetőzött, hogy leváltja McCarthyt, ha olyan törvényt fogad el, amely nem tartalmazza az általuk kívánt költségvetési reformokat, és a demokratákra hagyatkozott, hogy ehelyett kétpárti finanszírozási határozatot fogadjanak el.[5] Szeptember 29-én a Politico arról számolt be, hogy Gaetz megkereste a Kongresszusi Progresszív Választmány elnökét , Pramila Jayapalt, többek között a demokratákat McCarthy eltávolítása ügyében.[6] Másnap, órákkal azelőtt, hogy leállás várható, a képviselőház elfogadta H.R. 5860, a kormány november 17-ig történő finanszírozására vonatkozó folyamatos határozat, amely a jelenlegi finanszírozást kiterjesztette a szövetségi minisztériumokra anélkül, hogy érdemi reformot vezettek volna be; a határozatot a szenátus fogadta el, és Biden elnök aláírta, elkerülve a leállást.[7] McCarthy a képviselőház egyes republikánusainak ellenkezése miatt a demokraták szavazataira támaszkodott a folyamatos határozat elfogadásakor. A határozatot a Ház 335–91 arányban fogadta el, és egy kivételével az ellenszavazatok mindegyike a republikánusoktól érkezett.[8] Gaetz, aki párton belüli ellenzéket vezetett McCarthyval szemben,[9] a CNN-nek adott interjújában bejelentette, hogy McCarthy eltávolítását kezdeményezi: bírálta McCarthyt, amiért a demokratákkal együtt dolgozott egy ideiglenes kiadási tervezet elfogadásában, kiadáscsökkentés nélkül, és magát a törvényjavaslatot a legutolsó pillanatban nyújtotta be (a képviselőknek alig maradt ideje elolvasni azt szavazás előtt).[10] Gaetz és más keményvonalas konzervatívok korábban egy másik, kiadáscsökkentést tartalmazó határozat ellen szavaztak, azzal érvelve, hogy a megszorítások nem mentek elég messzire. Az ő szavazatuk, valamint a demokratáké, akik teljesen ellenezték a kiadáscsökkentést, a javaslat 198:232 szavazattal bukásához vezettek.[11]

    Szavazz H.R. 5860 átjutásáraH.R. 5860
    Párt Igen Nem Nem szavazni
    Republikánus 126 90 5
    Demokrata 209 1 2
    Százalék  78,6% 21,4% -
    Összes szavazat 335 91 7


    Szavazatok eloszlása

    [szerkesztés]

    118. Kongresszus valamennyi képviselőházi tagját, akik a pártvonalak ellen szavaztak, vagy egy vagy mindkét szavazáson hiányoztak.

    Képviselő Párt Állam Szavazat az elhalasztásra Szavazat az eltávolításra
    Biggs, AndyAndy Biggs Republikánus Arizona Ellen Eltávolítás
    Buck, KenKen Buck Republikánus Colorado Ellen Eltávolítás
    Burchett, TimTim Burchett Republikánus Tennesse Ellen Eltávolítás
    Bush, CoriCori Bush Demokrata Missouri hiányzó
    Carter, JohnJohn Carter Republikánus Texas hiányzó
    Crane, EliEli Crane Republikánus Arizona Ellen Eltávolítás
    Davidson, WarrenWarren Davidson Republikánus Ohio Ellen Ellen
    Gaetz, MattMatt Gaetz Republikánus Florida Ellen Eltávolítás
    Good, BobBob Good Republikánus Virginia Ellen Eltávolítás
    Gooden, LanceLance Gooden Republikánus Texas Elhalasztás hiányzó
    Luna, Anna PaulinaAnna Paulina Luna Republikánus Florida hiányzó
    Mace, NancyNancy Mace Republikánus Dél-Karolina Ellen Eltávolítás
    Mills, CoryCory Mills Republikánus Florida Ellen Ellen
    Pelosi, NancyNancy Pelosi Demokrata Kalifornia hiányzó
    Peltola, MaryMary Peltola Demokrata Alaszka hiányzó
    Rosendale, MattMatt Rosendale Republikánus Montana Ellen Eltávolítás
    Spartz, VictoriaVictoria Spartz Republikánus Indiana Ellen Ellen
    Sykes, EmiliaEmilia Sykes Demokrata Ohio hiányzó
    Wilson, FredericaFrederica Wilson Demokrata Florida hiányzó Eltávolítás

    Utóhatások

    [szerkesztés]

    Patrick McHenry észak-karolinai képviselőt, McCarthy leírt közeli szövetségesét nevezték ki ideiglenes helyettesének a képviselőház ideiglenes elnökévé.[12] A Ház jogalkotási tevékenységét átmenetileg leállították, mivel McHenry pro tempore felszólaló nyolcnapos szünetet kezdett.[13]

    Jegyzetek

    [szerkesztés]
    1. Sablon:Hírek idézése
    2. Karni: House Is Paralyzed as Far-Right Rebels Continue Mutiny Against McCarthy. The New York Times, 2023. június 7. [2023. szeptember 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. szeptember 27.)
    3. Hulse: Kevin McCarthy Facing Tough Choices After House Mutiny. The New York Times, 2023. június 8. [2023. október 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. szeptember 27.)
    4. Hulse: Congress Embarks on Spending Battle as Shutdown Looms at End of September. The New York Times, 2023. szeptember 10. [2023. szeptember 25-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. szeptember 27.)
    5. Hulse: McCarthy Is Under the Gun as the House Returns for a Spending Fight. The New York Times, 2023. szeptember 11. [2023. szeptember 25-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. szeptember 27.)
    6. Beavers: Matt Gaetz is reaching out to Dems about a McCarthy ouster. Politico, 2023. szeptember 29. [2023. október 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 1.)
    7. Hulse: Senate Voting to Keep Government Running Through Mid-November. The New York Times, 2023. szeptember 30. [2023. szeptember 30-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. szeptember 30.)
    8. Hulse: Congress Narrowly Averts Shutdown as House Democrats Help Pass Stopgap Bill. The New York Times, 2023. szeptember 30. [2023. október 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 5.)
    9. Karni: With House Hurtling Toward a Shutdown, Gaetz Is Leading the Resistance. The New York Times, 2023. szeptember 22. [2023. október 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 1.)
    10. Demirjian: Gaetz Says He Will Move to Oust McCarthy for Working With Democrats. The New York Times, 2023. október 1. [2023. október 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 1.)
    11. House rejects McCarthy-backed bill to avoid government shutdown as deadline nears
    12. Forrest: Who is Patrick McHenry, the interim House speaker? (angol nyelven). CNN, 2023. október 4. [2023. október 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 4.)
    13. Joseph: House ousts Kevin McCarthy as speaker in historic vote (angol nyelven). TheBlogsCorner, 2023. október 4. [2023. október 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 4.)

    Fordítás

    [szerkesztés]

    Ez a szócikk részben vagy egészben a Removal of Kevin McCarthy as Speaker of the House című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.