Julia Hartwig

Julia Hartwig
Született	1921. augusztus 14. Lublin
Elhunyt	2017. július 14. (95 évesen) Gouldsboro
Állampolgársága	lengyel
Házastársa	Artur Międzyrzecki
Szülei	Ludwik Hartwig
Foglalkozása	költő fordító esszéíró író
Iskolái	Iowai Egyetem Nemzetközi Íróprogramja Varsói Egyetem Lublini II. János Pál pápa Egyetem
Kitüntetései	Golden Medal for Merit to Culture Grand Cross of the Order of Polonia Restituta a francia Becsületrend tisztje a francia Becsületrend lovagja Lengyelország Újjászületése érdemrend tisztje Warsaw Literary Prize (2008)
Halál oka	szív- és érrendszeri betegség
Sírhelye	Powązki temető
A Wikimédia Commons tartalmaz Julia Hartwig témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

Julia Hartwig-Międzyrzecka (Lublin, 1921. augusztus 14. – Pennsylvania, USA, 2017. július 14.) lengyel költő, író, műfordító.

Művei

Verseskötetek

• Pożegnania (1956)
• Wolne ręce (1969)
• Dwoistość (1971)
• Czuwanie (1978)
• Chwila postoju (1980)
• Wybór wierszy (1981)
• Poezje wybrane (1983)
• Obcowanie (1987)
• Czułość (1992)
• Nim opatrzy się zieleń (1995)
• Zobaczone (1999)
• Przemija postać świata (1999)
• Zawsze od nowa: 100 wierszy (1999)
• Wybór wierszy (2000)
• Wiersze amerykańskie (2002)
• Błyski (2002)
• Nie ma odpowiedzi (2001)
• Bez pożegnania (2004)
• W objęciach świata (2004)
• Jasne niejasne (2009)
• Wiersze wybrane (2010)
• Gorzkie żale (2011)
• Powroty (2011)

Gyermekkönyvek

• Jaś i Małgosia (1961)
• Pierwsze przygody Poziomki (1961)
• Tomcio Paluch (1962)
• Pan Nobo. Dalsze przygody Poziomki (1964)
• Zguba Michałka (1969)

Monográfiák

• Apollinaire (1962)
• Gérard de Nerval (1972)

Egyéb művek

• Z niedalekich podróży (1954)
• Jak długo trwać będą dawne imiona (1996)
• Lżejszym głosem: wiersze z różnych lat (1998)
• Zawsze powroty – dzienniki podróży (2001)
• Pięć wierszy (2002)
• Pisane przy oknie (2004)
• Zwierzenia i błyski (2004)
• Wybrańcy losu (2006)
• Podziękowanie za gościnę (2006)
• To wróci (2007)
• Trzecie błyski (2008)
• Zapisane (2013)
• Spojrzenie (2016)

Magyarul

• Apollinaire; ford. Fejér Irén; Gondolat, Bp., 1968
• Apollinaire; ford. Fejér Irén; Palatinus, Bp., 2000