Jevgenyij Alekszejevics Torcsinov

Jevgenyij Alekszejevics Torcsinov Евгений Алексеевич Торчинов
Született	1956. augusztus 22. Ordzsonikidze
Elhunyt	2003. július 12. (46 évesen) Szentpétervár
Állampolgársága	szovjet orosz
Nemzetisége	orosz
Foglalkozása	sinológus, buddhológus
Iskolái	Szentpétervári Egyetem
weboldal
Sablon • Wikidata • Segítség

Jevgenyij Alekszejevics Torcsinov (Евгений Алексеевич Торчинов; Ordzsonikidze, 1956. augusztus 22. – Szentpétervár, 2003. július 12.) szovjet–orosz sinológus, buddhológus.

Élete, munkássága

Torcsinov 1973-ban kezdte meg egyetemi tanulmányait a Szentpétervári Egyetem Orienatisztikai Karán, ahol kínai filológia szakon végzett 1978-ban. Ezt követően kutatóként dolgozott az akadémia Orientalisztikai Kutatóintézetében (1984–1994). 1994-ben szerzett doktori fokozatot a taoizmussal kapcsolatos disszertációjával. 1998-ban ő lett a vezetője a Szentpétervári Állami Egyetem megalakult vallás- és filozófiatörténeti tanszéknek, majd 1999-ben megalapította a keleti vallások és kultúrák tanszéket.

Torcsinov 1975-től gyakorló buddhistának tartotta magát. Vendégporfesszorként tanított a kanadai Saskatchewani Egyetemen is. A taoizmus- és a buddhizmuskutatás nemzetközileg elismert szaktekintélye.

Főbb művei

Könyvei

• Религии мира. Опыт запредельного (трансперсональные состояния и психотехника). СПб.: Центр «Петербургское востоковедение», 1997.
• Пути философии Востока и Запада: Познание запредельного. СПб: «Азбука-классика», «Петербургское востоковедение», 2005. – 480 с.
• Даосизм. Опыт историко-религиоведческого описания. СПб.: Андреев и сыновья, 1993 (2-е дополненное издание: СПб.: Лань, 1998).
• Введение в буддологию. Курс лекций. СПб., Петербургское философское общество, 2000. – 304 с.
• Бой тигра с драконом или секреты китайской кухни
• Буддизм в Китае // Буддизм. Каноны. История. Искусство. М., Дизайн. Информация. Картография, 2006 г. ISBN 5-287-00373-0, ISBN 5-287-00033-2.

Fordításai

• Чжан Бо-дуань. Главы о прозрении истины (У чжэнь пянь). Предисловие, перевод, комментарии. СПб.: Центр «Петербургское востоковедение», 1994.
• Трактат о пробуждении веры в Махаяну (Махаяна шраддхотпада шастра). СПб.: Издательство Буковского, 1997.
• Пятый Чаньский Патриарх Хун-жэнь. Трактат об основах совершенствования сознания (Сю синь яо лунь). СПб.: Дацан Гунзэчойнэй, 1994.
• Гэ Хун. Баопу-цзы. Эзотерическая часть. Перев., предисл., коммент. СПб.: Центр «Петербургское востоковедение», 1999.

Cikkei

• Беззаботное скитание в мире сокровенного и таинственного: Мартин Хайдеггер и даосизм // Религия и традиционная культура. Сборник научных трудов. СПб., 2000, с.74-90.
• Этика и ритуал в религиозном даосизме // Этика и ритуал в традиционном Китае: М.: Наука, 1988, с. 202–235.
• Трактат Гэ Хуна и «искусство внутренних покоев» // Петербургское Востоковедение. Вып. 4. СПб., 1993.
• Доктрина происхождения зла в лурианской и саббатианской Каббале и в буддийском «Трактате о Пробуждении веры в Махаяну»// Kabbalah: Journal for the Study of Jewish Mystical Texts. Ed. by D. Abrahams and A. Elqayam. Vol. 5, 2000, p. 183–198.
• Даосско-буддийское взаимодействие (теоретико-методологические проблемы исследования) // Народы Азии и Африки, 1988, № 2, с. 45-54.
• Даосизм и китайская культура: проблема взаимодействия // Народы Азии и Африки, 1982, № 2, с. 155–168.