Ugrás a tartalomhoz

Uram, Jézus, légy velünk

Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
(Isten legszebb temploma szócikkből átirányítva)
Uram, Jézus, légy velünk
Műfajmagyar egyházi népének
SzövegTárkányi Béla
Hangfajdúr
A kotta hangnemeF dúr
SorokA B Av
HangterjedelemV–4 V–3 V–5
Kadencia1 (V)
Szótagszám14 15 14

Az Uram, Jézus, légy velünk a Jézus iránti bizalomról és az önátadásról szóló egyházi ének. Dallama a Zsasskovszky énektárból való,[1] szövegét Tárkányi Béla írta.

Ugyanerre a dallamra Tárkányi egy Mária-éneket is írt Isten legszebb temploma címmel, mely szintén megjelent az általa is szerkesztett Zsasskovszky énektárban. Ezt az éneket a szeplőtelen fogantatás ünnepén, december 8-án éneklik.

Kotta és dallam

[szerkesztés]

{
   <<
   \relative c' {
      \key f \major
      \time 4/4
      \tempo 4 = 60
      \set Staff.midiInstrument = "drawbar organ"
      \transposition c'
        f4 e g f e d c2 f4 g a bes a g f2 \bar "||"
        a4 a g c, f f f e\fermata e d g f8( d) c4 d c2 \bar "||"
        f4 e g f e d c2 f4 g a c8( bes) a4 g f2 \bar "|."
      }
   \addlyrics {
        U -- ram, Jé -- zus, légy ve -- lünk! Mi e -- gyet -- len ö -- rö -- münk!
        Ná -- lad nél -- kül ke -- se -- rű -- ség itt a föl -- dön é -- le -- tünk.
        Ó, e -- gyet -- len ö -- rö -- münk. U -- ram, Jé -- zus, légy ve -- lünk!
      }
   >>
}

Uram Jézus! légy velünk, mi egyetlen örömünk!
Nálad nélkül keserűség itt a földön életünk.
Ó egyetlen örömünk, Uram Jézus, légy velünk.

Uram Jézus! tégedet szívünk, lelkünk úgy eped,
Mert kívüled nem találhat sehol biztos nyughelyet.
Boldog mással nem lehet, Uram Jézus, csak veled.

Uram Jézus! kérve kér szívünk, mely bíz és remél,
Add meg néki a nyugalmat, mely minden kinccsel felér.
A szív, amely bíz s remél, Uram Jézus, kérve kér.

Uram Jézus! adj erőt, vigasztald a szenvedőt;
A bűnbánó lélek nyerjen kegyelmet az Úr előtt.
Segítsd föl a küzködőt, Uram Jézus, adj erőt.

Uram Jézus! el ne hagyj, ki lelkünknek üdve vagy,
Legfőképp a végső harcon végig velünk megmaradj.
Te, ki lelkünk üdve vagy, Uram Jézus, el ne hagyj!

A Mária-ének szövege:

Isten legszebb temploma, üdvözlégy szent Szűzanya!
Kit, már mikor fogantatott, megszentelt az ég Ura.
Te, kiben bűn nem vala, üdvözlégy szent Szűzanya!

Dicsőség az Istennek, békesség az embernek,
Kik te benned, ó Szűzanyánk, oltalmazót nyertenek.
Ég s föld velünk zengjenek: dicsőség az Istennek!

Az örök nap hajnala te vagy, áldott Szűzanya!
Utánad jött Megváltónkban az igazság nappala.
E nap hajnalcsillaga: üdvözlégy szent Szűzanya!

Hisszük Istenségedet, áldd meg, Uram, népedet,
Hogy Szűzanyánk nagy hitével imádhassunk Tégedet.
Hűn szolgálva teneked, töltsük itt az életet.

Ím, a tiszta áldozat, mit szívünk az Úrnak ad,
Hogy tiszteljük méltó szívvel szent fogantatásodat.
Teáltalad az Urat nyerje meg e hódolat.

Zengje ég és föld velünk: szent vagy, édes Istenünk!
Add, Uram, ezt Máriának érzésével zengenünk,
Zengjen teljes életünk: szent vagy, édes Istenünk!

Jegyzetek

[szerkesztés]
  1. Zsasskovszky testvérek – Tárkányi Béla: Katholikus egyházi énektár. Eger: (kiadó nélkül). 1855. 281. o.  

Források

[szerkesztés]

Felvételek

[szerkesztés]
  • Zene Zeneportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap