Hiúság vására

Hiúság vására
Szerző	William Makepeace Thackeray
Eredeti cím	Vanity Fair
Ország	Anglia
Nyelv	angol
Műfaj	regény
Kiadás
Kiadó	Punch magazine
Kiadás dátuma	1847–48
Magyar kiadó	Récsi
Magyar kiadás dátuma	1853
Fordító	Sükey Károly
Illusztrátor	William Makepeace Thackeray
A Wikimédia Commons tartalmaz Hiúság vására témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

A Hiúság vására (Vanity Fair: A Novel without a Hero) William Makepeace Thackeray angol író regénye, amely a 19. századi angol társadalom szatirikus leírása, az angol irodalom egyik nagy klasszikusa.

A „hiúság vására” kifejezés John Bunyan 1678-ban megjelent A zarándok útja című allegorikus művéből ered, ahol a Hiúság városban tartott vásár az anyagi világot és annak értéktelenségét jelképezi.

A regényből számos film készült.

Cselekménye

Alább a cselekmény részletei következnek!

Chiswick Mallból, a Pinkerton kisasszonyok híres lánynevelő intézetéből két fiatal lány lép ki egyidőben az életbe. Az egyik Amelia Sedley, egy londoni gazdag bankár angyali jóságú gyermeke (akit az író a feleségéről mintázott), a másik Rebecca Sharp, (Becky Sharp), egy korán árvaságra jutott, vagyontalan leány. Amelia meghívására Rebecca néhány hetet a Sedley családnál tölt. Számító, haszonleső lélekkel szemléli az embereket, s hamar meg tudja kedveltetni magát környezetével. Terve meghiúsul, Joseph, Amelia bátyja nem veszi feleségül, ezért elfoglalja állását Crawley Pitt báró családjánál és rövid idő alatt nélkülözhetetlenné válik a báró számára. A báró ifjabb fia, Rawdon – gyönge akaratú, de jólelkű dragonyoskapitány – el is veszi feleségül.

Közben Amelia apja tönkremegy, a családot mindenki elhagyja, kivéve George Osborne-t, aki feleségül veszi Ameliát. A waterlooi csatában Osborne elesik és a boldogtalan Amelia ezután csak gyermekének él. Később sorsa jobbra fordul, újra megkérik a kezét, míg Rebecca – miután férje elhagyja – továbbra is kalandoréletet folytat.

Thackeray társadalomkritikája igen éles, főleg az arisztokráciával, a pénzéhes nagypolgársággal és a gátlástalan törtetőkkel szemben. Lépten-nyomon feltárja azt, amit a társadalomban rossznak ítél: „Pénz és tekintély a legfőbb javak a Hiúság Vásárában”. A tiszta Amelia és az önző Becky szándékosan éles kontrasztfigurák, mint ahogy a párhuzamos szerkesztés törvényére bukkanunk Amelia második férje, a derék Dobbin, s az üresfejű George Osborne barátságában is.

Itt a vége a cselekmény részletezésének!

Magyarul

• M. Vilmos Thackeray: Hiúság vására, 1-3.; ford. Sükey Károly; Récsi, Pest, 1853
• M. Vilmos Thackeray: Hiúság vására. Regény hős nélkül, 1-2.; ford. Récsi Emil; Franklin, Bp., 1888
• Hiúság vására, 1-2.; ford. Gineverné Győry Ilona; Révai, Bp., 1905 (Klasszikus regénytár)
• Hiúság vására. Regény, amelynek nincs hőse, 1-2.; ford. Salgó Ernő; Az Est–Pesti Napló, Bp., 193? (Filléres klasszikus regények)
• Hiúság vására, 1-2.; ford. Devecseri Emilné Guthy Erzsi; Grill, Bp., 1943 (Grill klasszikus regényei)
• A hiúság vására. Regény hősök nélkül, 1-2.; ford. Vas István, bev. Schöpflin Aladár; Franklin, Bp., 1943 (A regényírás mesterei)
• Hiúság vására. Tragikomédia; William Thackeray Vanity fair c. regényét színpadra alkalmazta I. V. Iljinszkij, ford. Csoma Sándor; Színháztudományi Intézet, Bp., 1964 (Világszínház)

Filmes feldolgozásai

• 1932: Hiúság vására (Vanity Fair) amerikai; rendezte: Chester M. Franklin; főszereplők: Myrna Loy, Barbara Kent
• 1935: Becky Sharp (Becky Sharp) amerikai; rendezte: Rouben Mamoulian; főszereplők: Miriam Hopkins, Frances Dee
• 1998: A hiúság vására (Vanity Fair) 6 részes angol filmsorozat; rendezte: Marc Munden; főszereplők: Natasha Little, Frances Grey
• 2004: Hiúság vására (Vanity Fair) angol-amerikai; rendezte: Mira Nair; főszereplők: Reese Witherspoon, Romola Garai
• 2018: Hiúság vására (Vanity Fair) sorozat; főszereplő: Olivia Cooke, Tom Bateman

Források

• William Makepeace Thackeray: Hiúság vására, MEK
• Legeza Ilona könyvismertetője. William Makepeace THACKERAY: Hiúság vására

Kapcsolódó szócikkek

• Angol irodalom