Helmut Qualtinger
 |
Ez a szócikk nem tünteti fel a független forrásokat, amelyeket felhasználtak a készítése során. Emiatt nem tudjuk közvetlenül ellenőrizni, hogy a szócikkben szereplő állítások helytállóak-e. Segíts megbízható forrásokat találni az állításokhoz! Lásd még: A Wikipédia nem az első közlés helye. |
| Helmut Qualtinger | |
 | |
| 1985-ben | |
| Született | 1928. október 8.[1][2][3][4][5] Bécs[6] |
| Elhunyt | 1986. szeptember 29. (57 évesen)[1][2][3][4][5] Bécs[7] |
| Állampolgársága | osztrák |
| Házastársa |
|
| Gyermekei | egy gyermek: Christian Qualtinger |
| Foglalkozása | |
| Iskolái | Bécsi Egyetem |
| Kitüntetései | Kainz Medal |
| Halál oka | |
| Sírhelye | Wiener Zentralfriedhof |
 A Wikimédia Commons tartalmaz Helmut Qualtinger témájú médiaállományokat. | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
Helmut Qualtinger (Bécs, 1928. október 8. – Bécs, 1986. szeptember 29.) osztrák színész, humorista, színpadi szerző.
Élete
[szerkesztés]Származása és karrierjének kezdete
[szerkesztés]Bécs III. kerületében, egy tehetős polgári család egyetlen gyermekeként nőtt fel, édesapja matematika, fizika és kémia szakos gimnáziumi tanár és lelkes nemzetiszocialista férfi volt, édesanyja háztartásbeli. Qualtinger 1944-ben, gimnáziumi tanulmányai alatt, megalapította Walter Kohuttal és Philipp Zeskával a Mozart-Bühne ifjúsági színházi társulatot. Először azonban 1945-től 1946-ig orvostudományt és újságírást tanult, majd – félbeszakítva tanulmányait – a jelentkezett a Max-Reinhardt színművészeti szemináriumra.
A II. világháború után újságíróként dolgozott, 1947-től a Studio der Hochschulen és a Kabarettrevue színpadján kabaréjelenetekben lépett fel. Első színdarabját 1949-ben Grazban mutatták be a Jugend vor den Schranken (Ifjúság a korlátok előtt) címmel, melyben a háború utáni fiatalság nyomorúságát taglalta. Az előadás nagy port kavart, a nézők nagy része kifütyülte a darabot, másnap pedig le kellett venni a színház programjáról. 1960-ig Qualtinger számos kabaréprogramban vett részt a Namenloses Ensemble (Névtelen együttes) [8] nevű társulattal, amelynek tagja volt Carl Merz is. Az 1960-as években különböző kabarédarabokat írt, amik közül a Travnicek-párbeszédek váltak a leghírhedtebbekké. Qualtinger csínytevéseiről is híres volt. 1951-ben nemzetközi hírre tett szert azzal a „kacsával”, hogy a híres eszkimó író, Kobuk, bécsi látogatást tervez. Számos riporter gyűlt össze 1951. július 3-án a bécsi Westbahnhofon, várva az író érkezését. Helyette azonban Qualtinger szállt le a vonatról nagykabátban, kucsmával a fején. Az egyik rádióriporter kérdésére, miszerint mik az első benyomásai Bécsről, széles bécsi dialektusban ezt válaszolta: „Haaß is’s do!” (Nagy itt a forróság).
Karl úr
[szerkesztés]1961-ben a Carl Merz-cel közösen írt Der Herr Karl című egyszemélyes színjátékkal sikerült német nyelvterületen nagy népszerűségre szert tennie. Herr Karl egy csemegekereskedés pincéjében dolgozik és képzelt munkatársának mesél a háború alatti és utáni életéről. Felületesen nézve Herr Karl szimpatikus, kedves bácsinak tűnik, de a történet folyamán kiderül, hogy alapjaiban véve egy elvtelen opportunista és kiszámíthatatlan köpönyegforgató. A humorista több ismerőse nyújtott segítséget a karakter kialakításában, többek között egy valódi raktáros is, aki Qualtinger munkatársával dolgozott együtt egy bécsi csemegekereskedésben.[9] Herr Karl figurájával Qualtinger sok ellenséget szerzett hazájában, még halálos fenyegetés is érte, ugyanis ő volt a háború után az első, aki az átlagos közembert nyíltan bűnpártolással vádolta.
Későbbi tevékenysége
[szerkesztés]Az 1970-es évektől Qualtinger egyre többet járta az országot, ahol saját és mások műveiből (Adolf Hitler Mein Kampf, Karl Kraus Az emberiség végnapjai) felolvasást tartott. Ezek az előadóutak olyan sikeresek voltak, hogy számtalan hanglemezen is megjelentek. Kabaréműsorai mellett színházban, tévéprodukciókban is szerepelt, de egy-egy mozifilmben is felbukkant. Utolsó szerepként 1986-ban, az Umberto Eco regényéből készült A rózsa neve című filmben Remigio da Varagine nevű szerzetest személyesítette meg Sean Connery oldalán.
Halála
[szerkesztés]A rózsa neve forgatása alatt súlyosan megbetegedett. 1986. szeptember 29-én, 57 évesen Bécsben hunyt el, túlzott alkoholfogyasztás miatt bekövetkezett májzsugorodásban. Sírja a Wiener Zentralfriedhofban található.
Magánélete
[szerkesztés]Qualtinger kétszer nősült, első házasságából egy fia, a festő, író, zenész és humorista, Christian Heimito Qualtinger született.
Magyar nyelven megjelent könyvek, hanglemezek
[szerkesztés]- Carl Merz–Helmut Qualtinger: Karl úr; ford. Parti Nagy Lajos; Kortina, Bp., 2005 + CD-ROM (Bodrogi Gyula előadásában, rendezte: Mácsai Pál, zene: Bárány György, fordította: Parti Nagy Lajos)
Magyar szinkronos filmek
[szerkesztés]- A rózsa neve, 1986
- Mesél a bécsi erdő, 1979
- Köznapi legenda, 1976
- A bíró és a hóhér, 1975
- Falusi szerelem, 1976
- Méreggel, 1976
- Fel is út, le is út, 1969
- A kastély, 1968
- A kivégzés, 1966
- Férfi az árnyékban, 1961
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ a b Integrált katalógustár (német nyelven). (Hozzáférés: 2014. április 9.)
- ↑ a b BnF-források (francia nyelven). (Hozzáférés: 2015. október 10.)
- ↑ a b Find a Grave (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ a b filmportal.de. (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ a b Brockhaus (német nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ Integrált katalógustár (német nyelven). (Hozzáférés: 2014. december 10.)
- ↑ Integrált katalógustár (német nyelven). (Hozzáférés: 2014. december 30.)
- ↑ [[Deréky Pál (2012). Kritikus hangok. In: Pusztai Bertalan (szerk.). Médiumok, történetek, használatok – Ünnepi tanulmánykötet a 60 éves Szajbély Mihály tiszteletére (pp. 397-410). Szeged: Szegedi Tudományegyetem Kommunikáció- és Médiatudományi Tanszék, http://www.media.u-szeged.hu/szajbely60/pdf/dereky Archiválva 2019. december 30-i dátummal a Wayback Machine-ben, 2. oldal]]
- ↑ [[Deréky Pál (2012). Kritikus hangok. In: Pusztai Bertalan (szerk.). Médiumok, történetek, használatok – Ünnepi tanulmánykötet a 60 éves Szajbély Mihály tiszteletére (pp. 397-410). Szeged: Szegedi Tudományegyetem Kommunikáció- és Médiatudományi Tanszék, http://www.media.u-szeged.hu/szajbely60/pdf/dereky Archiválva 2019. december 30-i dátummal a Wayback Machine-ben, 4. oldal]]
Források
[szerkesztés]- Helmut Qualtinger im Gespräch mit Friedrich Luft. Das Profil, Talkshow aus dem Jahr 1969, https://www.spinnert.de/kategorien/reportagen/helmut-qualtinger-%E2%80%93-das-profil.html[halott link] (német nyelven)(hozzáférés 2019.12.30)
- Helmut Qualtinger – Portrait eines Unbequemen, Dokumentation von Wolfgang Beyer aus dem Jahr 2003, https://web.archive.org/web/20191230204727/https://www.spinnert.de/kategorien/kabarett-kabarettisten/helmut-qualtinger-portrait-eines-unbequemen.html (német nyelven) (hozzáférés 2019.12.30)
- Qualtinger, Meister der Verstellung, Deutsche TV-Premiere: 25. September 2011 in ORF2 um 23.05 Uhr im „dok.film“, am 1. Oktober 2011 um 21.50 Uhr auf 3sat, https://web.archive.org/web/20190509072039/https://tv.orf.at/groups/kultur/mgr/185287/ (német nyelven) (hozzáférés 2019.12.30)
- Österreichische Kabarett-Legenden, Helmut Qualtinger, Dokumentarfilm, Österreich, 2016, Buch und Regie: Rudi Dolezal, Produktion: Servus TV, https://www.servus.com/tv/videos/aa-1uh8dm86w1w12/[halott link] (német nyelven) (hozzáférés 2019.12.30)
- Michael Kehlmann und Georg Biron, Photographien u. a. von Franz Hubmann: Der Qualtinger. Ein Porträt. Krenmayr & Scheriau, Wien 1987, ISBN 3-218-00458-6 (német nyelven)
- https://www.kabarettarchiv.at/Biografie-Helmut-Qualtinger (német nyelven) (hozzáférés 2019.12.30)
További információk
[szerkesztés]- Helmut Qualtinger a PORT.hu-n (magyarul)
- Helmut Qualtinger az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- Helmut Qualtinger az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Helmut Qualtinger a Rotten Tomatoeson (angolul)
