Helena Kadare
| Helena Kadare | |
| Született | Elena Gushi 1943. szeptember 21. (81 éves)[1] Fier |
| Állampolgársága | albán |
| Házastársa | Ismail Kadare (1963. október 22. – 2024. július 1.) |
| Gyermekei | két gyermek: Besiana Kadare |
| Foglalkozása |
|
| Iskolái | Tiranai Egyetem |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
Helena Kadare, született Elena Gushi (Fier, 1943. –) albán író, forgatókönyvíró, műfordító.[2] 1970-ben megjelent Një lindje e vështirë (’Nehéz szülés’) regénye, az első olyan Albániában kiadott regény, amelyet női szerző írt.[3]
Pályafutása
[szerkesztés]A Tiranai Egyetemen irodalmi tanulmányokat végzett, utána újságíróként és kiadói szerkesztőként dolgozott.[3][2]
Számos elbeszélést írt; 1970-ben megjelent Një lindje e vështirë regénye, az első olyan Albániában kiadott regény, amelyet női szerző alkotott.[3] Një grua nga Tirana (1994) című regénye francia és német fordításban is megjelent 1995-ben illetve 2009-ben.[3][4] Albán nyelvre fordította Tanizaki Dzsunicsiró és Isaac Bashevis Singer egy-egy kötetét.
1963. október 22-én házasodott össze Ismail Kadare íróval.[5] 1990 óta Párizsban élnek.[3][6] Lányuk, Besiana Kadare Albánia nagykövete az ENSZ-nél és Albánia nagykövete Kubában.[7]
Művei
[szerkesztés]Regények
[szerkesztés]- Një lindje e vështirë (’Nehéz szülés’), 1970
- Një grua nga Tirana (’Egy tiranai asszony’), 1990 ISBN 99927-45-13-4
- Bashkëshortët (’Házastársak’), 2002 ISBN 99927-45-77-0
- Kohë e pamjaftueshme (’Idő szűke’), 2011 ISBN 978-99956-87-51-9
Forgatókönyv
[szerkesztés]- Nusja dhe shtetërrethimi, 1978
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Babelio (francia nyelven)
- ↑ a b Elena Kadare. www.viennale.at (Hozzáférés: 2021. április 29.)
- ↑ a b c d e Robert Elsie: Helena Kadare. www.albanianliterature.net (Hozzáférés: 2021. április 29.) arch
- ↑ Helena Kadare. traduki.eu (Hozzáférés: 2021. április 29.) arch
- ↑ Helena Kadaré : Le temps qui manque. solko.hautetfort.com (2010. november 10.) (Hozzáférés: 2021. április 29.)
- ↑ Helena Kadare, biografia e libri censiti in Albania Letteraria. albanialetteraria.it
- ↑ New Permanent Representative of Albania Presents Credentials. www.un.org (2016. június 30.) (Hozzáférés: 2021. április 29.)
Fordítás
[szerkesztés]- Ez a szócikk részben vagy egészben a Helena Kadare című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
- Ez a szócikk részben vagy egészben a Helena Kadare című német Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
