Grzegorz Kwiatkowski
| Grzegorz Kwiatkowski | |
 | |
| Élete | |
| Született | 1984. Gdańsk, Lengyelország |
| Nemzetiség |  lengyel |
| Pályafutása | |
| Irodalmi irányzat | hiperrealizmus |
| Grzegorz Kwiatkowski weboldala | |
 A Wikimédia Commons tartalmaz Grzegorz Kwiatkowski témájú médiaállományokat. | |
Grzegorz Kwiatkowski (1984. –) lengyel költő, zenész
Életpályája
[szerkesztés]1984-ben született, jelenleg Gdańskban él. Költő, zenész. Négy verseskötete jelent meg eddig „Przeprawa” (2008), „Eine Kleine Todesmusik” (2009), „Osłabić” (2010) és a „Radości” (2013), illetve egy kétnyelvű (angol-lengyel), „Should Not been born” (2011). A Trupa Trupa együttes tagja.[1] 2011-ben a Slpeldor Gedanensis, 2012-ben a Gazeta Wyborcza díját, ugyanebben az évben pedig a lengyel Kulturális Minisztérium ösztöndíját is elnyerte. Verseit eddig angol, német és magyar nyelvre fordították le.
Munkássága
[szerkesztés]Költészetét a hiperrealizmus jellemzi, rövid és tömör versei a halál előtti pillanatokat örökítik meg. Első köteteit (Przeprawa, Eine Kleine Todesmusik, Osłabić) egy kétnyelvű (angol-lengyel) verses trilógiában jelentette meg újra, They Should Not Have Been Born címmel, Marek Kazmierski fordításában. 2013-ban megjelent Radości című könyvét pedig németül Bernhard Hartmann fordításában lehet olvasni.
Magyarul
[szerkesztés]Magyarul Nagypál István fordításában olvashatóak versei.[2]
Kötetei
[szerkesztés]- 2008 Przeprawa, Zeszyty Poetyckie, Gniezno,
- 2009 Eine Kleine Todesmusik, Mamiko, Nowa Ruda,
- 2010 Osłabić, Mamiko, Nowa Ruda,
- 2011 Powinni się nie urodzić/Should not have been born, OFF Press, Nagy-Britannia
- 2013 Radości, Biuro Literackie, Wrocław
Díjai és ösztöndíjai
[szerkesztés]Díjak
[szerkesztés]- 2009 Gdańska Város díja, Młodych Twórcówért[3]
- 2011 Splendor Gedanensis díj [4]
- 2011 Artystycznej Gdańskiego Towarzystwa Przyjaciół Sztuki [5]
- 2012 Sztorm Roku díj[6]
Ösztöndíjak
[szerkesztés]- 2009 Fundacji Grazella ösztöndíja [7]
- 2010 Gdańska Város ösztöndíja[8]
- 2011 Marszałka Województwa Pomorskiego ösztöndíj[9]
- 2012 lengyel Kultúráért felelős Minisztérium ösztöndíja
- 2013 "Młoda Polska" ösztöndíj program[10]
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ YouTube - Broadcast Yourself
- ↑ [1]
- ↑ "Splendor Gedanensis" dla twórców i mecenasów - Gdańsk - oficjalna strona miasta. [2013. november 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. december 1.)
- ↑ Honorowe nagrody od przyjaciół sztuki
- ↑ Laureaci Nagrody Miasta Gdańska dla Młodych Twórców w Dziedzinie Kultury - Gdańsk - oficjalna strona miasta. [2013. december 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. december 1.)
- ↑ Sztormy w rękach artystów
- ↑ Stypendia Fundacji Grazella. [2013. december 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. december 1.)
- ↑ Stypendyści Stypendium Kulturalnego Miasta Gdańska – II edycja 2010 r. - Gdańsk - oficjalna strona miasta. [2013. december 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. december 1.)
- ↑ http://www.woj-pomorskie.pl/img/news/_Document.pdf[halott link]
- ↑ http://www.mkidn.gov.pl/media/docs/2013/20130211_mloda_polska.pdf
