Fogd a pénzt és fuss!
Megjelenés
Fogd a pénzt és fuss! (Take the Money and Run) | |
1969-es amerikai film | |
Woody Allen a Fogd a pénzt és fuss! című filmben | |
Rendező | Woody Allen |
Producer | Charles Joffe |
Műfaj |
|
Forgatókönyvíró | Woody Allen Mickey Rose |
Főszerepben | Woody Allen Janet Margolin Louise Lasser |
Zene | Marvin Hamlisch |
Operatőr | Lester Shorr |
Vágó | Ron Kalish Paul Jordan |
Gyártás | |
Gyártó | ABC Films |
Ország | Egyesült Államok |
Nyelv | angol magyar szinkron |
Forgatási helyszín | San Francisco |
Játékidő | 85 perc |
Költségvetés | 1,5 millió dollár |
Forgalmazás | |
Forgalmazó | United Artists |
Bemutató | 1971. április 28. |
Bevétel | 3 millió dollár |
További információk | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
A Fogd a pénzt és fuss! (eredeti cím: Take the Money and Run) 1969-ben bemutatott amerikai film, amelyet Woody Allen írt és rendezett, valamint ő alakítja a főszerepet is.
Cselekmény
[szerkesztés]Alább a cselekmény részletei következnek! |
A film főszereplője egy piti bűnöző, Virgil Starkwell. A film – áldokumentarista eszközökkel – végigköveti Starkvell pályafutását gyerekkorától kezdve végső letartóztatásáig. A film a burleszkekből ismert eszközökkel, vizuális és verbális poénokkal mutatja be a szerencsétlen bűnöző sikertelen karrierjét, aki szappanból faragott pisztollyal akar megszökni a börtönből, és az ékszerboltból is csak egy értéktelen üveglapot sikerül elemelnie.
Szereplők
[szerkesztés]Színész | Szerep | Magyar hang[1] |
---|---|---|
Woody Allen | Virgil Starkwell | Kern András |
Janet Margolin | Louise | Detre Annamária |
Marcel Hillaire | Fritz, a rendező | Kautzky József |
Jacquelyn Hyde | Miss Blair | Földessy Margit |
Lonny Chapman | Jake, az elítélt | |
Jan Merlin | Al, bankrabló | Kiss Gábor |
James Anderson | fegyenctelep parancsnoka | |
Howard Storm | Fred | |
Mark Gordon | Vince | |
Micil Murphy | Frank | |
Minnow Moskowitz | Joe Agneta | |
Nate Jacobson | a bíró | |
Grace Bauer | nő a farmon | |
Ethel Sokolow | Starkwell mama | Schubert Éva |
Dan Frazer | Julius Epstein, a pszichiáter | Kaló Flórián |
Henry Leff | Starkwell papa | Miklósy György |
Mike O'Dowd | Michael Sullivan | Szoó György |
Louise Lasser | Kay Lewis | Farkas Zsuzsa |
Érdekesség
[szerkesztés]- A filmben egy kisebb szerepben feltűnik Louise Lasser, aki 1966 és 1970 között Woody Allen felesége volt.
- Woody Allen így nyilatkozott a film szerkezetéről a róla szóló, Woody Allen: A Life in Film című könyvben: „A Fogd a pénzt és fuss! egy korai áldokumentumfilm. Az ötlet, hogy dokumentumfilmet készítsek, amit végül a Zeliggel tökéletesítettem, attól a pillanattól bennem volt, hogy elkezdtem filmezni. Úgy gondoltam, hogy ez megfelelő eszköz a vígjátékcsinálásra, mert a dokumentumfilm formátuma nagyon komoly, így egyből egy olyan területen kezdhetsz el dolgozni, ahol bármilyen apró dolog, amellyel felborítod a rendet, vidámságot teremt. (...) És így nevetésről nevetésre mesélheted el a történetet. A film minden hüvelykje azzal a céllal készült, hogy nevettessen.”
- A film egyes jeleneteit a San Quentin állami börtönben forgatták. Száz rab, némi juttatás fejében, részt vett a munkában. A filmesek bőrére minden reggel olyan pecsétet nyomtak, amely csak ultraviola fényben volt látható, így különböztették meg az őrök este azokat, akik kimehettek a börtönből.
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Fogd a pénzt és fuss! - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2022. április 29.)
További információk
[szerkesztés]- Fogd a pénzt és fuss! a PORT.hu-n (magyarul)
- Fogd a pénzt és fuss! az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Fogd a pénzt és fuss! a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Fogd a pénzt és fuss! a Box Office Mojón (angolul)