Cikkjelöltvita:Specifikáció (műszaki szabvány)
Új téma nyitásaMegjelenés
Legutóbb hozzászólt Fega 5 hónappal ezelőtt a(z) Ez úgy használhatatlan, ahogy a Google-ből kijött témában
Ez úgy használhatatlan, ahogy a Google-ből kijött
[szerkesztés]- Használat: szerepel benne az amerikai védelmi minisztérium elvárása 1994-ből(!), a brit előírás (a magyar meg nem), 2005-ből(!)
- mi nyavalya az Építkezés alcím? Fordítási hiba – a helyes válasz
- van USA, UK és Egyiptom példa. És magyar? (Na ezért sz@r a fordítás értelem nélkül, sztem)
- Információs technológia – ez a terület a szakmám, munkám közeli, így még jobban dühít, ami itt van:
- Specifikáció szükséges > helyesen: Szükséges specifikáció,
- A Maces példa így nettó szakmai hülyeség
- A Maces két ref nem deep link
- Mi a nyavalya a Hivatalos alcím?
Ha enyém lenne a Wiki, ezt a szócikket úgy dobnám ki, hogy írmagja sem maradna.
Ha ez valami vizsga eredménye, akkor ne javítsuk, kukázzuk ki, küzdjenek meg vele. Kellene hozzá tudni:
- angolul (bár a Google és a chatGPT is tök jó – én is használom), de a félrefordításokat ki kell szűrni.
- kellene ismerni a területet, amiről a szócikk szól (ha már egyetem?)
- és kellene tudni magyar szöveget olvasni.
Ha az a feladat, hogy csináljanak gépi fordítást, akkor az eredménynek nincs helye a Wikipédián.
Ha a szócikk írás a feladat, akkor van egy csomó pótvizsgás.
Bánja a vizsgájuk, én nem fogok helyettük dolgozni, meg fogom tanulni, hogy kell azonnali törlésre, vagy megbeszélésesre vagy feljavítóba tenni. Ez nem a Jézus Szíve Szeretetotthon, hanem Wiki.