Brassó szomszédságai
A szomszédságok (Nachbarschaften) az erdélyi szászok sajátos önszerveződési formái voltak, melyek egészen a 19. század végéig meghatározták a szász közösségek életét és értékrendjét. Brassó lakossága a 19. század végén 42 szomszédságba tömörült.
A szomszédság fogalma
[szerkesztés]A szászok településeiken 10–60 háztartásból álló, területileg meghatározott közösségeket alkottak, melyek fő funkciója a kölcsönös segítség és együttműködés volt:[1] egymást segítették a napi munkákban, a házak építésében, az utcák és kutak tisztán tartásában, a közbiztonság megőrzésében, az esküvők és temetések szervezésében, a tűzvédelemben. A jogok, kötelességek, és társadalmi normák meghatározása mellett a szomszédságok hagyomány-, identitás-, és értékrend-őrző szerepet is betöltöttek.
A Nachbarschaft élén két szomszédságatya (Nachbarväter) állt, akik elosztották a feladatokat, megszervezték a munkákat, felügyelték a rendet, kapcsolatot tartottak az állami és egyházi vezetőkkel, és megvédték a közösség tagjait és hagyományait. A társaság életét szabályzatok kormányozták, melyek hűen tükrözték a szászok értékrendjét, és meghatározták a tagok jogait és kötelességeit.
Brassó szomszédságai
[szerkesztés]Bár a szomszédság fogalma még a szászok Erdélyben való letelepedése előtti időkből származik, írott források csak a 16. századtól kezdődően tárgyalják. Brassó városában legelőször 1533-ban említenek ilyen intézményeket.[2]
A szász Nachbarschaft-ok zártak és homogének voltak, és csak német származású, lutheránus vallású embereket fogadtak maguk közé. A 18. század végére, főleg osztrák utasításra, az etnikailag vegyes városrészekben más etnikumú és vallású személyeket is felvettek. Bolgárszeg városnegyedben 1824–1870 között tizenkét román nemzetiségű szomszédságatyát említenek.[3]
A szomszédságok száma és ennek változása utal a város népességére, fejlődésére. A 19. század közepén a Kapu utcát is, a Bolgárszeget is három-három szomszédságra osztották. A 19. század végén a Kapu utcában már csak két, a Bolgárszegen viszont öt szomszédság működött.
A 19. század végén
[szerkesztés]Egy 1888-as dokumentum a következő brassói szomszédságokat sorolja fel:[4]
Megnevezés | Elhelyezkedés | Városnegyed | |
---|---|---|---|
1. | Klostergässer Nachbarschaft | Kolostor utca (a jelenlegi Mureșenilor) | Belváros |
2. | Roßmärkter Nachbarschaft | Lópiac (a jelenlegi George Barițiu) | |
3. | Heiligleichnamsgässer Nachbarschaft | Szentlélek utca (a jelenlegi Poarta Șchei) | |
4. | Fischmärkter Nachbarschaft | Halpiac (a jelenlegi Apollonia Hirscher) | |
5. | Obere Neugässer Nachbarschaft | Felső-új utca (a jelenlegi Cerbului) | |
6. | Obere Schwarzgässer Nachbarschaft | Fekete utca (a jelenlegi Nicolae Bălcescu) | |
7. | Mittlere Schwarzgässer Nachbarschaft | ||
8. | Untere Schwarzgässer Nachbarschaft | ||
9. | 1ste Burggässer Nachbarschaft | Vár utca (a jelenlegi Castelului) | |
10. | 2te Burggässer Nachbarschaft | ||
11. | 3te Burggässer Nachbarschaft | ||
12. | 4te Burggässer Nachbarschaft | ||
13. | Obere Spitalsneugässer Nachbarschaft | Kórház utca (a jelenlegi Postăvarului) | |
14. | Untere Spitalsneugässer Nachbarschaft | ||
15. | Obere Purzengässer Nachbarschaft | Kapu utca (a jelenlegi Republicii) | |
16. | Untere Purzengässer Nachbarschaft | ||
17. | Nonnengässer Nachbarschaft | Apáca utca (a jelenlegi Michael Weiss) | |
18. | Johannesneugässer Nachbarschaft | Szent János utca (a jelenlegi Sf. Ioan) | |
19. | Schützgässer Nachbarschaft | Warthe-domb környéke | Óbrassó |
20. | 1ste Altstädter Klostergässer Nachbarschaft | Hosszú utca (a jelenlegi Lungă) | |
21. | 2te Altstädter Klostergässer Nachbarschaft | ||
22. | 1ste Altstädter Langgässer Nachbarschaft | ||
23. | 2te Altstädter Langgässer Nachbarschaft | ||
24. | 3te Altstädter Langgässer Nachbarschaft | ||
25. | Obere Mittelgässer Nachbarschaft | Közép utca (a jelenlegi De Mijloc) | |
26. | Untere Mittelgässer Nachbarschaft | ||
27. | Obere Hintergässer Nachbarschaft | Hátulsó utca (a jelenlegi Avram Iancu) | |
28. | Untere Hintergässer Nachbarschaft | ||
29. | 1ste Obervorstädter Nachbarschaft | Roamuri (a jelenlegi Unirii tér környéke) | Bolgárszeg |
30. | 2te Obervorstädter Nachbarschaft | Cacova (a jelenlegi Piatra Mare utca környéke) | |
31. | 3te Obervorstädter Nachbarschaft | Tocile (a jelenlegi Pe Tocile utca környéke) | |
32. | 4te Obervorstädter Nachbarschaft | Coastă (a jelenlegi Curcanilor utca környéke) | |
33. | 5te Obervorstädter Nachbarschaft | Năsipului (a jelenlegi Dealul Spirii utca környéke) | |
34. | Sächsische Brunnegässer Nachbarschaft | Kút utca (a jelenlegi 15 Noiembrie) | Bolonya |
35. | Ungarische Brunnegässer Nachbarschaft | ||
36. | Schenkgässer Nachbarschaft | Vasút utca (a jelenlegi Iuliu Maniu) | |
37. | Seichesgässer Nachbarschaft | ||
38. | Galgweiher Nachbarschaft | Gácsmajor (a Malom-domb környéke) | |
39. | Burghälser Nachbarschaft | Mártonfalva (a jelenlegi Dobrogeanu Gherea) | |
40. | Blumenauer Ziganie | A jelenlegi STAR áruház környéke | |
41. | Suburbiul Derste | Derestye | Derestye |
42. | Unter Tömös | Alsótömös |
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Fabritius, Hermann: Unsere Kronstädter Nachbarschaften im Wandel der Zeiten. Kronstädter Zeitung, (1936. május 24.) 25. o.
- ↑ Nussbächer, Gernot: Vom Alter der Nachbarschaften in Schässburg. Neuer Weg, XXXI. évf. 9285. sz. (1979. március 25.)
- ↑ Moga, Eugen: Tată de vecini. Între Chietri, V. évf. 63. sz. (2015. augusztus) 4–5. o. ISSN 2068-5238
- ↑ Elnöki iratok, 1888, 646. számú dokumentum, Brassó Megyei Levéltár (a brassói városháza gyűjteménye)
Források
[szerkesztés]- Cincu, Monica: Contribuții privind sigiliile vecinătăților din Brașov. In Nazare, Daniel: In honorem Gernot Nussbächer. Brassó: Foton. 2004. 221–228. o. ISBN 9789738685567
- Pozsony Ferenc: A szász társadalom intézményei. In Jakab Albert Zsolt – Peti Lehel: Folyamatok és léthelyzetek: Kisebbségek Romániában. Kolozsvár: Kriterion. 2009. 205–244. o. ISBN 9786069222362