Amikor leszáll az éj (francia film, 2024)
| Amikor leszáll az éj (Loups-Garous) | |
| 2024-es francia film | |
| Rendező | François Uzan |
| Producer |
|
| Alapmű | The Werewolves of Miller's Hollow |
| Forgatókönyvíró |
|
| Főszerepben | |
| Zene | Guillaume Roussel |
| Gyártás | |
| Gyártó | Radar Films |
| Ország |  Franciaország |
| Nyelv | francia |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó |  |
| Bemutató | |
| Eredeti adó | Netflix |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
Az Amikor leszáll az éj (eredeti cím: Loups-garous) 2024-ben bemutatott francia kaland filmvígjáték, amelyet Hervé Marly és Philippe des Pallières forgatókönyvéből François Uzan rendezett. A francia A Fekete-erdő vérfarkas nevű kártyajáték adaptációja, amelyet az Asmodee hozott létre. A főbb szerepekben Franck Dubosc, Jean Reno, Suzanne Clément és Grégory Fitoussi látható.[1][2]
A film 2024. október 23-án jelent meg a Netflixen.[3]
Cselekmény
[szerkesztés]Amikor egy család meglátogatja nagyapját, a háromgyermekes családapa a The Werewolves of Millers Hollow című társasjátékot ajánlja figyelmükbe.
A család belekeveredik a kártyajátékba, és hirtelen egy középkori faluban találják magukat 1497-ben. Ott nagyhatalmú lovagok és vérszomjas vérfarkasok is vannak. A gyanúsítottakat a kivégzőhelyen készülnek kivégezni. A szülők azt a gyanút is magukban hordozzák, hogy a saját gyermekeik is vérfarkasok lehetnek.
Szereplők
[szerkesztés]| Szerep | Színész | Magyar hang[4] |
|---|---|---|
| Jérôme Vassier | Franck Dubosc | Epres Attila |
| Gilbert Vassier | Jean Reno | Szilágyi Tibor |
| Marie Vassier | Suzanne Clément | Madarász Éva |
| Parancsnok | Grégory Fitoussi | Horváth Illés |
| Piero | Bruno Gouery | Pusztaszeri Kornél |
| Childéric | Jonathan Lambert | Seszták Szabolcs |
| Clara | Lisa Do Couto | Hermann Lilla |
| Théo | Raphaël Romand | Pál Dániel Máté |
| Louise | Alizée Caugnies | Tanka Natália |
| Hóhér | David Salles | Kárpáti Levente |
| Kovács | Jaroslav Vundrle | Zöld Csaba |
| Gyanúsított | Ariane Pirié | Menszátor Magdolna |
Magyar változat
[szerkesztés]- Magyar szöveg: Fehérvári Laura
- Hangmérnök: Bederna László
- Vágó: Pilipár Éva
- Gyártásvezető: Vigvári Ágnes
- Szinkronrendező: Orosz Ildikó
- Produkciós vezető: Horján Annamária
A szinkront a Direct Dub Studios készítette el.
A film készítése
[szerkesztés]A film a Philippe des Pallières és Hervé Marly által készített és az Asmodee Group által megjelentetett Werewolves of Millers Hollow című játékon alapul.[5]
A forgatás 2023 nyarán Prágában zajlott, egy középkori díszletet használva, amelyet eredetileg a Templomosok című televíziós sorozathoz készítettek. A francia Les Loups Garous de Thiercelieux című film forgatási helyszíneit is felhasználta, többek között Drevníky, Zduchovice és Výsluní u Chomutova cseh településeket.[6]
Fogadtatás
[szerkesztés]Phil Hoad a The Guardianban három csillaggal jutalmazta, "meglehetősen kedves" és "jól összeállított, nem megerőltető szórakozást nyújtó" filmnek nevezve, amelyben "jócskán van valami Bill & Ted-féle sport a régi időkből".[7]
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Mishra, Shrishty: Game Night Takes an Epic Turn in New 'Family Pack' Poster. Collider , 2024. június 21. (Hozzáférés: 2024. október 5.)
- ↑ Family Pack Trailer: When games get too realistic. Cinema Express , 2024. szeptember 6. (Hozzáférés: 2024. október 5.)
- ↑ Schimautz, Julia: The New Netflix Movies You Can Watch This Fall. Netflix , 2024. augusztus 28. (Hozzáférés: 2024. október 5.)
- ↑ Amikor leszáll az éj az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
- ↑ Bassil, Matt: Werewolf board game gets Jumanji-style Netflix spin-off. Wargamer . (Hozzáférés: 2024. október 5.)
- ↑ ‘Family Pack’: Prague-shot werewolf movie with Jean Reno drops on Netflix this October. Prague Reporter , 2024. szeptember 18. (Hozzáférés: 2024. október 5.)
- ↑ Hoad, Phil: Family Pack review – Jean Reno is game for a laugh in card-based time-travelling caper. The Guardian , 2024. október 22. (Hozzáférés: 2024. október 26.)
További információk
[szerkesztés]- Amikor leszáll az éj az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Amikor leszáll az éj a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Amikor leszáll az éj a Box Office Mojón (angolul)
