A román katona emlékműve (Nagykároly)
 |
Ez a szócikk nem tünteti fel a független forrásokat, amelyeket felhasználtak a készítése során. Emiatt nem tudjuk közvetlenül ellenőrizni, hogy a szócikkben szereplő állítások helytállóak-e. Segíts megbízható forrásokat találni az állításokhoz! Lásd még: A Wikipédia nem az első közlés helye. |
| A román katona emlékműve | |
 | |
| Közigazgatási adatok | |
| Ország | Románia |
| Település | Nagykároly |
| LMI-kód | SM-III-m-A-05382 |
| Építési adatok | |
| Szobrász | Vida Géza |
| Készítés ideje | 1964 |
A Nagykároly központjában található A román katona emlékműve műemlékké nyilvánított szobor Romániában, Szatmár megyében. A romániai műemlékek jegyzékében az SM-III-m-A-05382 sorszámon szerepel.[1]
Vida Géza szobrászművész[2] és Anton Dâmboianu építész alkotása. Az 1964-ben felavatott, fehér kőből készült műemlékkomplexum impozáns méretekkel rendelkezik: 18 m-es homlokzati nyílás, 5 m-es mélység és 12 m-es magasság. Az emlékmű öt, szimbolikus jelentéssel bíró elemből áll: egy parasztfej, amely méltóságot és állhatatosságot sugall (a parasztfelkelések szimbóluma), egy kapu, amely a máramarosi kapukhoz hasonló intarziákkal van díszítve („az áldozat kapuja”), egy virágot ültető nő (a megújulás szimbóluma), egy katona arca, amely robusztus vonásaival hat, és egy obeliszk, amely a máramarosi templomok tornyaihoz hasonló (az örök láng szimbóluma). Ezen az obeliszken a következő szöveg olvasható: „Glorie ostașilor armatei romăne, căzuți în luptele pentru eliberarea patriei” (jelentése: Dicsőség a román hadsereg katonáinak, akik a haza felszabadításáért vívott harcokban estek el).
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Lista monumentelor istorice: Județul Satu Mare. Ministerul Culturii, 2015. (Hozzáférés: 2017. január 28.)
- ↑ https://web.archive.org/web/20140612235221/http://artportal.hu/lexikon/muveszek/vida-geza-6853
Fordítás
[szerkesztés]Ez a szócikk részben vagy egészben a Monumentul ostașului român din Carei című román Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
.svg){kind=small}