A Szilveszter és Csőrike kalandjai epizódjainak listája

Ez a lap a Szilveszter és Csőrike kalandjai című sorozat epizódjait mutatja be.

Évados áttekintés

Évad		Epizódok	Eredeti sugárzás
			Évadpremier	Évadzárás
	1	13	1995. szeptember 9.	1996. február 17.
	2	8	1996. szeptember 7.	1997. február 22.
	3	13	1997. szeptember 13.	1998. május 16.
	4	13	1998. szeptember 19.	1999. május 1.
	5	5	1999. szeptember 18.	2002. december 18.

Évadok

#		Eredeti cím	Magyar cím	Bemutató
ELSŐ ÉVAD
01.	01.	A Chip Off the Old Castle	Kő kövön nem marad	1995. szeptember 9.
02.	02.	Platinum Wheel of Fortune	Kerékzűr	1995. szeptember 16.
03.	03.	Bull Running on Empty	Bikaviadal	1995. szeptember 23.
04.	04.	The Cat Who Knew Too Much	A macska, aki túl sokat tudott	1995. szeptember 30.
05.	05.	Outback Down Under	Bárány ármány	1995. október 7.
06.	06.	Something Fishy Around Here	Tonvágy	1995. november 4.
07.	07.	A Ticket to Crime	Bűnbe utaló	1995. november 11.
08.	08.	Double Take	Itt a nagyi, hol a nagyi	1995. november 18.
09.	09.	B2 or Not B2	Ingó bingó	1995. november 25.
10.	10.	It's a Plaid, Plaid, Plaid, Plaid World	Skót kocka mizéria	1995. december 16.
11.	11.	The Maltese Canary	A máltai kanári	1996. január 27.
12.	12.	Go Fig	Füge fortély	1996. február 3.
13.	13.	It Happened One Night Before Christmas	Nincs karácsony stikli nélkül	1996. február 17.
MÁSODIK ÉVAD
14.	01.	Spaced Out Autumn's Leaving	Kilőve Örök zöldség	1996. szeptember 7.
15.	02.	Catch as Catch Cannes Yodel Recall	Cannes-i kalamajka Jódli	1996. szeptember 14.
16.	03.	Don't Polka Me The Granny Vanishes	Polka-polémia Nagyinak nyoma vész	1996. szeptember 28.
17.	04.	The Scare Up There If It's Wednesday, This Must Be Holland	Pánik a levegőben Ha szerda, akkor Hollandia	1996. november 2.
18.	05.	Curse of De Nile Hawaii 33-1/3	Uda átka Tiki-talány	1996. november 9.
19.	06.	Keep Your Pantheon London Broiled	A családi tűzhely melege A londoni rejtély	1996. november 16.
20.	07.	They Call Me Mister Lincoln Froggone It	A nevem Mr. Lincoln Légy óvatos	1997. február 15.
21.	08.	One Froggy Throat Mush Ado About Nothing	Az éneklő béka Sok hűhó semmiért	1997. február 22.
HARMADIK ÉVAD
22.	01.	The Star of Bombay Happy Pranksgiving	Bombay csillaga Kalandos Hálaadás	1997. szeptember 13.
23.	02.	Is Paris Stinking? Fangs for the Memories	A bűz elűz Ki mint veti koporsóját	1997. szeptember 20.
24.	03.	Moscow Side Story Fair's Fair	Moszkvai móka Szabad a vásár	1997. október 11.
25.	04.	El Dia de los Pussygatos 3 Days & 2 Nights of the Condor	Aztala Macska Keselyű kesergő	1997. november 1.
26.	05.	Yelp! Jeepers Creepers	Kutyabőrben Vaktában dicsérd a napot	1997. november 15.
27.	06.	Fleas Release Me Niagara's Fallen	Bolhacirkusz A Niagara titka	1998. február 7.
28.	07.	A sértett kísértet Kacsa csel	Spooker of the House Furgo	1998. február 14.
29.	08.	The Fountain of Funk Yes, We Have No Canaries	Egy kis nosztalgia Kanári muri	1998. február 21.
30.	09.	Shell Game Rasslin' Rhapsody	Lassan járj, Csőrikét fogsz Övsömör	1998. február 28.
31.	10.	Ice Cat-Pades To Catch a Puddy	Jeges cselek Macska csapda	1998. április 25.
32.	11.	Family Circles Sea You Later	Körkörös körök Tengeri kalamajka	1998. május 2.
33.	12.	A Case of Red Herring Roswell That Ends Well	Svédcsavar Bolyongó űrgolyhó	1998. május 9.
34.	13.	A Good Nephew Is Hard to Find Mirage Sale	Jó rokon nem terem minden bokorban Enyém a vár, tiéd a légvár	1998. május 16.
NEGYEDIK ÉVAD
35.	01.	The Stilted Perch A Game of Cat and Monster	Macsi-vacsi Macskahunyócska	1998. szeptember 19.
36.	02.	You're Thor?! I Gopher You	Viking virtus Csudijó rodeó	1998. szeptember 26.
37.	03.	Hold the Lyin' King Please Suite Mystery of Wife - At Last I Found You...	A macska, aki király akart lenni Horror nyomon	1998. október 3.
38.	04.	The San Francisco Beat The Triangle of Terror	Fuvolaszó Friscoban Nem oda, Bermuda!	1998. október 10.
39.	05.	Casino Evil Happy Bathday to You	Bűntény a kaszinóban Szülinapi fürdőkúra	1998. november 7.
40.	06.	The Rotha-Khan Good Bird Hunting	A városrontó Karakán Az inka dinka titka	1998. november 21.
41.	07.	Venice, Anyone? The Fifty Karat Furball	Kanári a kanálisban Az 50 karátos kandúr	1998. december 12. 1998. december 26.
42.	08.	Feather Christmas A Fist Full of Lutefisk	Madarat tolláról, karácsonyt Csőrikéről Szilveszterből is megárt a sok	1999. január 16. 1999. január 23.
43.	09.	Son of Roswell That Ends Well A Mynah Problem	Se kép, de hang Ahol a madár se jár	1999. január 30. 1999. február 6.
44.	10.	Whatever Happened to Shorty Twang? A Big Knight Out	Az éneklő csótány esete Üsse kő!	1999. február 13. 1999. február 20.
45.	11.	Brussels Sprouts The Golden Bird of Shangri-Claw	Brüsszeli portya Macskaszokást szőrével	1999. február 27.
46.	12.	When Granny Ruled The Earth Dutch Tweet	Egy kis őslénytan A macsi bepörög	1999. március 27.
47.	13.	Bayou on the Half Shell Seeing Double	Egy kis főzőcske Dupla vagy Csőri	1999. május 1.
ÖTÖDIK ÉVAD
48.	01.	This Is the Kitty An Eye for an Aye Aye	Itt a cica, hol a cica Kincs, ami nincs	1999. szeptember 18.
49.	02.	When Harry Met Sallieri Early Woim Gets the Boid	Szellemes történet Ki korán kel, madarat lel	1999. szeptember 25.
50.	03.	The Blackboard Jumble What's the Frequency Kitty?	Kréta perpatvar Üdvözöllek, cicus!	1999. november 20.
51.	04.	Dial V for Veterinarian California’s Crusty Bronze	Ne félj, nem fog fájni Étterem a pácban	2000. február 5
52.	05.	The Tail End This Is the End	Itt a vége	2002. december 18.

Források

• Szilveszter és Csőrike kalandjai az Internet Movie Database oldalon (angolul)
• Szilveszter és Csőrike kalandjai a PORT.hu-n (magyarul)