A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Ez a lista a Bia című argentin sorozat epizódjait tartalmazza.
| Évad
|
Epizódok
|
Eredeti sugárzás
|
Magyar sugárzás
|
| Évadpremier
|
Évadfinálé
|
Évadpremier
|
Évadfinálé
|
|
|
1
|
60
|
20
|
2019. június 24.
|
2019. július 19.
|
2019. november 4.
|
2019. december 5.
|
|
|
20
|
2019. augusztus 19.
|
2019. szeptember 13.
|
2020. március 9.
|
2020. április 3.
|
|
|
20
|
2019. október 14.
|
2019. november 8.
|
2020. április 6.
|
2020. május 1.
|
|
|
2
|
60
|
40
|
2020. március 16.
|
2020. május 8.
|
2020. november 9.
|
2021. január 5.
|
|
|
20
|
2020. június 29.
|
2020. július 24.
|
2021. január 6.
|
2021. február 2.
|
|
|
különkiadás
|
2021. február 29.
|
TBA
|
| #
|
#
|
Eredeti cím
|
Magyar cím
|
Eredeti premier
|
Magyar premier
|
| Assim eu sou! (Szóval én vagyok!)
|
| 1.
|
1.
|
Coloreando una Nueva Aventura
|
Színezzük ki az új kalandot
|
2019. június 24.
|
2019. november 4.[1]
|
| 2.
|
2.
|
Sonido de una melodía
|
Egy dallam hangja
|
2019. június 25.
|
2019. november 5.[1]
|
| 3.
|
3.
|
Melodias en Sintonía
|
Hangolt dallamok
|
2019. június 26.
|
2019. november 6.[1]
|
| 4.
|
4.
|
Voces De solo Corazón
|
Csak a szív hangjai
|
2019. június 27.
|
2019. november 7.[1]
|
| 5.
|
5.
|
Las dos Partes De Una Canción
|
Egy dal két része
|
2019. június 28.
|
2019. november 11.[1]
|
| 6.
|
6.
|
La Chica de la Voz
|
A hang lánya
|
2019. július 1.
|
2019. november 12.[1]
|
| 7.
|
7.
|
Corazones Confusos
|
Zavaros szívek
|
2019. július 2.
|
2019. november 13.[1]
|
| 8.
|
8.
|
La Bicicleta De Bia
|
Bia kerékpárja
|
2019. július 3.
|
2019. november 14.[1]
|
| 9.
|
9.
|
Vídeo Secreto
|
Titkos videó
|
2019. július 4.
|
2019. november 18.[1]
|
| 10.
|
10.
|
Malentendido
|
Félreértés
|
2019. július 5.
|
2019. november 19.[1]
|
| 11.
|
11.
|
Mala Repercusión
|
Rossz hatás
|
2019. július 8.
|
2019. november 20.[1]
|
| 12.
|
12.
|
El Vídeo De Carmín
|
Carmín videója
|
2019. július 9.
|
2019. november 21.[1]
|
| 13.
|
13.
|
#StopBiaHater
|
#BiaUtálókMegállítása
|
2019. július 10.
|
2019. november 25.[1]
|
| 14.
|
14.
|
Red de Revelaciones
|
Jelenések hálózata
|
2019. július 11.
|
2019. november 26.[1]
|
| 15.
|
15.
|
Los Recuerdos De Una Canción
|
Egy dal emlékei
|
2019. július 12.
|
2019. november 27.[1]
|
| 16.
|
16.
|
Talento Bia
|
Tehetséges Bia
|
2019. július 15.
|
2019. november 28.[1]
|
| 17.
|
17.
|
Remover con el pasado
|
Keverjük össze a múlttal
|
2019. július 16.
|
2019. december 2.[2]
|
| 18.
|
18.
|
El próximo pasó
|
A következő lépés
|
2019. július 17.
|
2019. december 3.[2]
|
| 19.
|
19.
|
¿Es solo interés?
|
Csak érdeklődés?
|
2019. július 18.
|
2019. december 4.[2]
|
| 20.
|
20.
|
Cuéntales
|
Mondd el nekik
|
2019. július 19.
|
2019. december 5.[2]
|
| ¡Todo Vuelve! (Minden visszatér!)
|
| 21.
|
21.
|
Conflitos Familiares
|
Családi konfliktusok
|
2019. augusztus 19.
|
2020. március 9.[3]
|
| 22.
|
22.
|
Amor Imposible
|
Lehetetlen szerelem
|
2019. augusztus 20.
|
2020. március 10.[3]
|
| 23.
|
23.
|
La Canción Inacabada
|
A befejezetlen dal
|
2019. augusztus 21.
|
2020. március 11.[3]
|
| 24.
|
24.
|
Propuesta tentadora
|
Csábító javaslat
|
2019. augusztus 22.
|
2020. március 12.[3]
|
| 25.
|
25.
|
Pensamientos Malentendidos
|
Félreértett gondolatok
|
2019. augusztus 23.
|
2020. március 13.[3]
|
| 26.
|
26.
|
Cuatro Corazones En Una Canción
|
Négy szív egy dalban
|
2019. augusztus 26.
|
2020. március 16.[3]
|
| 27.
|
27.
|
Encuentros Ocultos
|
Rejtett találkozók
|
2019. augusztus 27.
|
2020. március 17.[3]
|
| 28.
|
28.
|
Los Tonos de Una Amenaza
|
A fenyegetés árnyalatai
|
2019. augusztus 28.
|
2020. március 18.[3]
|
| 29.
|
29.
|
Si Un Camino Se Cierra, Otro Siempre Se Abre
|
Ha egy út bezárul, egy másik mindig megnyílik
|
2019. augusztus 29.
|
2020. március 19.[3]
|
| 30.
|
30.
|
Tu Color Para Pintar
|
A színeddel festeni
|
2019. augusztus 30.
|
2020. március 20.[3]
|
| 31.
|
31.
|
Cerca de Mí
|
Közel hozzám
|
2019. szeptember 2.
|
2020. március 23.[3]
|
| 32.
|
32.
|
Verdades Ocultas
|
Rejtett igazságok
|
2019. szeptember 3.
|
2020. március 24.[3]
|
| 33.
|
33.
|
Rastros de un Pañuelo Dorado
|
Egy arany sál nyomai
|
2019. szeptember 4.
|
2020. március 25.[3]
|
| 34.
|
34.
|
De El Odio No Sale Nada Bueno
|
Utálom, hogy semmi sem megy jól
|
2019. szeptember 5.
|
2020. március 26.[3]
|
| 35.
|
35.
|
Ahogados en Sentimientos
|
Érzésekbe fulladva
|
2019. szeptember 6.
|
2020. március 27.[3]
|
| 36.
|
36.
|
Caminos Divididos
|
Osztott utak
|
2019. szeptember 9.
|
2020. március 30.[3]
|
| 37.
|
37.
|
Lejos, Sin Querer
|
Távol, akaratlanul
|
2019. szeptember 10.
|
2020. március 31.[3]
|
| 38.
|
38.
|
La Esperanza es Lo Último que Se Pierde
|
A remény hal meg utoljára
|
2019. szeptember 11.
|
2020. április 1.[4]
|
| 39.
|
39.
|
La Música Puede Unirnos
|
A zene egyesíthet minket
|
2019. szeptember 12.
|
2020. április 2.[4]
|
| 40.
|
40.
|
Penas de Un Primer Amor
|
Az első szerelem büntetése
|
2019. szeptember 13.
|
2020. április 3.[4]
|
| Lo Mejor Comienza (A legjobb kezdet)
|
| 41.
|
41.
|
Beso Inesperado
|
Váratlan csók
|
2019. október 14.
|
2020. április 6.[4]
|
| 42.
|
42.
|
Las Huellas de La Tristeza
|
A szomorúság nyomai
|
2019. október 15.
|
2020. április 7.[4]
|
| 43.
|
43.
|
Cada Sentimiento Brillará por Ti
|
Minden érzés neked ragyog
|
2019. október 16.
|
2020. április 8.[4]
|
| 44.
|
44.
|
La Inspiración A Nuestro Alrededor
|
Inspiráció körülöttünk
|
2019. október 17.
|
2020. április 9.[4]
|
| 45.
|
45.
|
Trampas en Nuestro Camino
|
Csapdák az utunkon
|
2019. október 18.
|
2020. április 10.[4]
|
| 46.
|
46.
|
La Conspiración Contra Nosotros
|
Összeesküvés ellenünk
|
2019. október 21.
|
2020. április 13.[4]
|
| 47.
|
47.
|
Las Cartas Que Me Llevan A Ti
|
A levelek, amelyek elvisznek hozzád
|
2019. október 22.
|
2020. április 14.[4]
|
| 48.
|
48.
|
Por Ti No Me Detendré
|
Miattad nem fogok megállni
|
2019. október 23.
|
2020. április 15.[4]
|
| 49.
|
49.
|
El Estilo De Una Proposición Astuta
|
A ravasz javaslat stílusa
|
2019. október 24.
|
2020. április 16.[4]
|
| 50.
|
50.
|
Me Dejaré Llevar
|
Elengedem magam
|
2019. október 25.
|
2020. április 17.[4]
|
| 51.
|
51.
|
La Actitud Que Nos Lleva
|
A hozzáállás, amely vezet minket
|
2019. október 28.
|
2020. április 20.[4]
|
| 52.
|
52.
|
Al Ritmo De Nuestro Corazón
|
A szívünk ritmusában
|
2019. október 29.
|
2020. április 21.[4]
|
| 53.
|
53.
|
Nadie Es Responsable de Lo Que Sientes
|
Senki sem felelős azért, amit érzel
|
2019. október 30.
|
2020. április 22.[4]
|
| 54.
|
54.
|
Una Canción Que Nos Conecta
|
Egy dal,amely összeköt minket
|
2019. október 31.
|
2020. április 23.[4]
|
| 55.
|
55.
|
#SoyComoSoy
|
#VagyokAkiVagyok
|
2019. november 1.
|
2020. április 24.[4]
|
| 56.
|
56.
|
Ilusión de Esperanzas
|
A remények illúziója
|
2019. november 4.
|
2020. április 27.[4]
|
| 57.
|
57.
|
Nada Fue Como Esperábamos
|
Semmi sem volt olyan, amire számítottunk
|
2019. november 5.
|
2020. április 28.[4]
|
| 58.
|
58.
|
¡BeU tu Vida!
|
Legyél az életed!
|
2019. november 6.
|
2020. április 29.[4]
|
| 59.
|
59.
|
Si Tú Estás Conmigo
|
Ha velem vagy
|
2019. november 7.
|
2020. április 30.[4]
|
| 60
|
60
|
Si Vuelvo a Nacer
|
Ha újjászületek
|
2019. november 8.
|
2020. május 1.[5]
|
| #
|
#
|
Eredeti cím
|
Magyar cím
|
Eredeti premier
|
Magyar premier
|
| ¡Sé Tú Mismo! (Légy önmagad!)
|
| 61.
|
1.
|
Nuevos Comienzos
|
Új kezdetek
|
2020. március 16.
|
2020. november 9.[6]
|
| 62.
|
2.
|
Un Plan Perfecto
|
Egy tökéletes terv
|
2020. március 17.
|
2020. november 10.[6]
|
| 63.
|
3.
|
Bajo Sospecha
|
Gyanú alatt
|
2020. március 18.
|
2020. november 11.[6]
|
| 64.
|
4.
|
Votos de Confianzas y Preparativos Finales
|
Bizalmi fogadalmak és végső előkészületek
|
2020. március 19.
|
2020. november 12.[6]
|
| 65.
|
5.
|
Un Lanzamiento de Sentimientos
|
Érzések elengedése
|
2020. március 20.
|
2020. november 13.[6]
|
| 66.
|
6.
|
Como Resultado de Actitudes
|
Mint a hozzáállás eredménye
|
2020. március 23.
|
2020. november 16.[6]
|
| 67.
|
7.
|
Malas Excusas
|
Rossz kifogások
|
2020. március 24.
|
2020. november 17.[6]
|
| 68.
|
8.
|
Colisiones de Decepciones
|
Csalódásba esni
|
2020. március 25.
|
2020. november 18.[6]
|
| 69.
|
9.
|
En los Dones de Manipulación
|
A manipuláció ajándékaiban
|
2020. március 26.
|
2020. november 19.[6]
|
| 70.
|
10.
|
Separados, pero Juntos
|
Külön, mégis együtt
|
2020. március 27.
|
2020. november 20.[6]
|
| 71.
|
11.
|
Doble Trampa
|
Kettős Csapda
|
2020. március 30.
|
2020. november 23.[6]
|
| 72.
|
12.
|
Confianzas y Secretos
|
Bizalmak és titkok
|
2020. március 31.
|
2020. november 24.[6]
|
| 73.
|
13.
|
Verdades Secretas
|
Titkolt igazságok
|
2020. április 1.
|
2020. november 25.[6]
|
| 74.
|
14.
|
Eclipsados Por los Miedos
|
Félelemmel elfojtva
|
2020. április 2.
|
2020. november 26.[6]
|
| 75.
|
15.
|
Buscando la Verdad
|
Az igazság keresésében
|
2020. április 3.
|
2020. november 27.[6]
|
| 76.
|
16.
|
Crisis Sentimental
|
Érzelmi krízis
|
2020. április 6.
|
2020. november 30.[6]
|
| 77.
|
17.
|
Intenciones y Alianzas
|
Szándékok és Szövetségek
|
2020. április 7.
|
2020. december 1.[7]
|
| 78.
|
18.
|
Una Revelación Enmascarada
|
Egy maszkos kinyilatkozás
|
2020. április 8.
|
2020. december 2.[7]
|
| 79.
|
19.
|
Las Consecuencias de las Malas Repercusiones
|
A rossz hatások következményei
|
2020. április 9.
|
2020. december 3.[7]
|
| 80.
|
20.
|
El Poder de Una Revelación
|
A leleplezés ereje
|
2020. április 10.
|
2020. december 4.[7]
|
| 81.
|
21.
|
Tiempos de Adversidad
|
Szerencsétlen idők
|
2020. április 13.
|
2020. december 7.[7]
|
| 82.
|
22.
|
Teoría del Caos
|
Teória a káosszal kapcsolatban
|
2020. április 14.
|
2020. december 8.[7]
|
| 83.
|
23.
|
En la Tierra del Amor y el Odio
|
A szerelem és utálat földjén
|
2020. április 15.
|
2020. december 9.[7]
|
| 84.
|
24.
|
El Arte de un Crimen
|
Egy bűncselekmény műve
|
2020. április 16.
|
2020. december 10.[7]
|
| 85.
|
25.
|
Un Pasado de Misterios
|
Egy rejtélyes múlt
|
2020. április 17.
|
2020. december 11.[7]
|
| 86.
|
26.
|
Volver a Empezar
|
Újrakezdés
|
2020. április 20.
|
2020. december 14.[7]
|
| 87.
|
27.
|
#BiaIsACriminal
|
#BiaEgyBűnöző
|
2020. április 21
|
2020. december 15.[7]
|
| 88.
|
28.
|
La Confianza se Rompe
|
A bizalom tönkremegy
|
2020. április 22.
|
2020. december 16.[7]
|
| 89.
|
29.
|
Un Falso Culpable
|
Egy hamis bűnös
|
2020. április 23.
|
2020. december 17.[7]
|
| 90.
|
30.
|
Epilogo
|
Epilógus
|
2020. április 24.
|
2020. december 18.[7]
|
| 91.
|
31.
|
Razones que Afectan los Sentimientos
|
Okok, amik hatással vannak az érzésekre
|
2020. április 27.
|
2020. december 21.[7]
|
| 92.
|
32.
|
Relaciones y Encuentros Casuales
|
Kapcsolatok és alkalmi találkozók
|
2020. április 28.
|
2020. december 22.[7]
|
| 93.
|
33.
|
Mentiras que Ya No Convencen
|
Hazugságok, amik már nem meggyőzőek
|
2020. április 29.
|
2020. december 23.[7]
|
| 94.
|
34.
|
Intuición Inevitable
|
Elkerülhetetlen ösztön
|
2020. április 30.
|
2020. december 28.[7]
|
| 95.
|
35.
|
Una Luz de Secretos y Emociones
|
Titkok és érzelmek fénye
|
2020. május 1.
|
2020. december 29.[7]
|
| 96.
|
36.
|
Vientos de Cambios
|
A változások szelei
|
2020. május 4.
|
2020. december 30.[7]
|
| 97.
|
37.
|
Los Caminos de la Verdad
|
Az igazság útjai
|
2020. május 5.
|
2020. december 31.[7]
|
| 98.
|
38.
|
Confía en Tu Intuición
|
Bízz az ösztöneidben
|
2020. május 6.
|
2021. január 1.[8]
|
| 99.
|
39.
|
Hechos Inconvertibles
|
Átalakíthatatlan Cselekmények
|
2020. május 7.
|
2021. január 4.[8]
|
| 100.
|
40.
|
Colores que Iluminan Nuestros Corazones
|
Színek, amelyek megvilágítják a szívünket
|
2020. május 8.
|
2021. január 5.[8]
|
| Parte 2
|
| 101.
|
41.
|
Episodio 41
|
|
2020. június 29.
|
2021. január 6.[8]
|
| 102.
|
42.
|
Episodio 42
|
|
2020. június 30.
|
2021. január 7.[8]
|
| 103.
|
43.
|
Episodio 43
|
|
2020. július 1.
|
2021. január 8.[8]
|
| 104.
|
44.
|
Episodio 44
|
|
2020. július 2.
|
2021. január 11.[8]
|
| 105.
|
45.
|
Episodio 45
|
|
2020. július 3.
|
2021. január 12.[8]
|
| 106.
|
46.
|
Episodio 46
|
|
2020. július 6.
|
2021. január 13.[8]
|
| 107.
|
47.
|
Episodio 47
|
|
2020. július 7.
|
2021. január 14.[8]
|
| 108.
|
48.
|
Episodio 48
|
|
2020. július 8.
|
2021. január 15.[8]
|
| 109.
|
49.
|
Episodio 49
|
|
2020. július 9.
|
2021. január 18.[8]
|
| 110.
|
50.
|
Episodio 50
|
|
2020. július 10.
|
2021. január 19.[8]
|
| 111.
|
51.
|
Episodio 51
|
|
2020. július 13.
|
2021. január 20.[8]
|
| 112.
|
52.
|
Episodio 52
|
|
2020. július 14.
|
2021. január 21.[8]
|
| 113.
|
53.
|
Episodio 53
|
|
2020. július 15.
|
2021. január 22.[8]
|
| 114.
|
54.
|
Episodio 54
|
|
2020. július 16.
|
2021. január 25.[8]
|
| 115.
|
55.
|
Episodio 55
|
|
2020. július 17.
|
2021. január 26.[8]
|
| 116.
|
56.
|
Episodio 56
|
|
2020. július 20.
|
2021. január 27.[8]
|
| 117.
|
57.
|
Episodio 57
|
|
2020. július 21.
|
2021. január 28.[8]
|
| 118.
|
58.
|
Episodio 58
|
|
2020. július 22.
|
2021. január 29.[8]
|
| 119.
|
59.
|
Episodio 59
|
|
2020. július 23.
|
2021. február 1.[9]
|
| 120.
|
60.
|
Episodio 60
|
|
2020. július 24.
|
2021. február 2.[9]
|
| #
|
#
|
Eredeti cím
|
Magyar cím
|
Eredeti premier
|
Magyar premier
|
| 1.
|
1.
|
Bia: Un mundo al revés
|
|
2021. február 19.
|
|
