Ugrás a tartalomhoz

Üdvözlégy, ó drágalátos

Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
(Áldj meg minket, Teremtő szócikkből átirányítva)
Üdvözlégy, ó drágalátos
Műfajmagyar egyházi népének
Hangfajhexachord
A kotta hangnemeD moll
SorokA A B A
Hangterjedelem♯VII–4 ♯VII–4 2–5 ♯VII–4
Kadencia1 (1) 2
Szótagszám11 11 16 11

Az Üdvözlégy, ó drágalátos nagy szentség az Oltáriszentségről szóló népének. Dallama az Egerszegi kéziratból,[1] szövege Kovács Márk énekeskönyvéből[2] származik.

Mise végén a dallamot Áldj meg minket, Teremtő kezdetű, népi eredetű szöveggel is éneklik.

Kotta és dallam

[szerkesztés]

\version "2.14.2"
\header {
        tagline = ""    % ne legyen copyright szöveg
        }
egysor = { \relative c' { d4 cis d e f e f g f2 e } }
dallam = { \relative c' {
      \key d \minor
      \time 4/4
      \tempo 4 = 72
      \set Staff.midiInstrument = "drawbar organ"
      \transposition c'
        \repeat volta 2 { \egysor d2. r4 } \break \set Score.tempoHideNote = ##t
        \repeat volta 2 { a'4 g f e f g f \tempo 4 = 24 e\fermata \tempo 4 = 72 } \break
        \egysor d1 \bar "|."
      }
}
\score {
   <<
   \dallam
   \addlyrics {
        Üd -- vöz -- légy, ó drá -- ga -- lá -- tos nagy Szent -- ség,
        Ké -- rünk, ne hagyd hí -- ve -- i -- det,
        ha -- nem ad -- jad ke -- gyel -- me -- det, nagy Föl -- ség.
      }
   \addlyrics {
        hol je -- len van is -- ten -- ség és em -- ber -- ség.
        bűn -- re haj -- ló né -- pe -- i -- det,
      }
   >>
   \layout {
        indent = 0.0\cm
        }
}
\score {
   \unfoldRepeats
   \dallam
   \midi { }
}

Üdvözlégy, ó drágalátos nagy Szentség,
Hol jelen van istenség és emberség.
Kérünk, ne hagyd híveidet, bűnre hajló népeidet,
Hanem adjad kegyelmedet, nagy Fölség!

Kegyes voltál mennyből alászállani,
Szent véredet egy cseppig kiontani.
Ó ne essék hát hiába szenvedésed drága ára,
Hanem a mi szegény lelkünk javára.

Mindnyájan, kik egyek vagyunk a hitben,
Imádunk és áldunk e nagy Szentségben,
Mint megváltó Istenünket, ki táplálja mi lelkünket.
Maradj velünk és üdvözíts bennünket.

A mise végén:

Áldj meg minket, Teremtő nagy Úristen,
Áldj meg minket, Üdvözítő Úristen,
Áldj meg, Szentlélek Úristen, Három személy igaz Isten!
Áldj meg minket, Szentháromság egy Isten!

Jegyzetek

[szerkesztés]
  1. 1804., 179. lap.
  2. Kovács Márk: Keresztény katholikai isteni tiszteletnek minden ágaira kiterjedő ének könyv. Pest: (kiadó nélkül). 1842. II kötet., 107. o.  

Források

[szerkesztés]

Felvételek

[szerkesztés]
  • Zene Zeneportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap