Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2010-02-02

A Tudakozó főoldala • Én szeretnék választ adni! •  Archívum •  Eszmecsere a válaszadó önkéntesek között• Válaszadó sablonok •  TUGYIK

Egy szótárba illő kérdésnek, a szavak értelmezésének inkább a Wikiszótárban nézz utána.
A Wikipédia Tudakozójának önkéntesei vagyunk, és enciklopédiába, lexikonba való témákban igyekszünk választ adni. Megkérünk, hogy először a Wikipédia automatizált belső keresőjével próbáld a választ megkeresni, és csak ha ott nem találtad meg, akkor kattints ide, és tedd fel nekünk a kérdésedet!

A kérdésed (nem a válasz még!) egy-két perc elmúltával a mai kérdéseket tartalmazó lap alján fog látszani.
(Ha mégsem látszana, akkor próbáld meg a lapot a böngésződben frissíteni.)
Kérünk, hogy legyél türelemmel – itt mindenki a szabad idejét fordítja arra, hogy a segítségedre legyen.
Esetleg csak holnap, holnapután akad valaki, aki válaszolni tud neked, sőt néha még később írnak be egy választ a már archivált lapra.
Ha a mai lapot később keresed, ezt írd be a keresőablakba: Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2024-11-29, vagy keresd az Archívumban.

A legutóbbi pár nap:

Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2024-11-25 Négy napja

Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2024-11-26 Három napja

Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2024-11-27 Tegnapelőtt

Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2024-11-28 Tegnap

Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2024-11-29 Ma

2010. 1. 30. « 2010. 1. 31. « 2010. 2. 1. « 2010. 2. 2. » 2010. 2. 3. » 2010. 2. 4. » 2010. 2. 5.

Mit jelent a „slepptúra”?

Megválaszolva. Ha további kiegészítést akarsz tenni, akkor kattints a szakaszcím mellett a [forrásszöveg szerkesztése] feliratra. Ha új kérdést akarsz feltenni, kattints ide!

azt kérdezném mi a jelentése a slepptúra szónak?

--87.242.60.229 (vita) 2010. február 2., 11:32 (CET)

válasz:

Idézet erről a weboldalról (kiemelés tőlem):

Van sales - autóról értékesítés

A kisebb boltok és a kisebb forgalmú, nem nagy terjedelmű termékek ideális értékesítési formája a teherautóról történő értékesítés. Már a régi kereskedelemben is ismert disztribúciós módszer volt, akkor slepptúra névre hallgatott. Ha a boltvezető a nagykereskedelmi raktárban tett beszerző látogatásnál elfelejtkezik valamiről, vagy éppen elfogy valami, az autós üzletkötő éppen jókor érkezik.

vitorla^vita 2010. február 2., 12:57 (CET)

Ajakos medve

Megválaszolva. Ha további kiegészítést akarsz tenni, akkor kattints a szakaszcím mellett a [forrásszöveg szerkesztése] feliratra. Ha új kérdést akarsz feltenni, kattints ide!

Egy könyv fordítása közben találkoztam azzal a problémával, hogy a Melursus ursinus nevű medvefajt az angolban mézes medvének, lusta medvének nevezik. A faj elterjedt magyar megnevezése az ajakos medve. Van esetleg más, közismert megnevezése is? Természetesen a keresést az ajakos medve szócikkel kezdtem.

--Ksanyi ^vita 2010. február 2., 11:37 (CET)

válasz:

Beírtam a Google-ba: Melursus ursinus. Csak magyar weboldalakat szemlézzen. Az eredmény: 473 találat... Végül csak 93 találatot mutatott meg (ekkor véget ért a link-lista).

Ahol írja, ott azt mondja, hogy élőhelye: Srí Lanka - tehát eléggé távol él tőlünk, hogy nálunk közismert nevei legyenek...

Minden weboldalon ajakos medve (vagy: ajakosmedve) a neve, ha a magyar nevet is feltüntetik. Néhol írják, hogy angolul sloth bear (lusta, lajhár medve) a neve.

Összesen két kivétel akadt - igaz, az is egy web-hely két oldalán: lajhármedve és lajhármedve

Egy adalék: ezen a web-oldalon egy állatkerti látogató „»leffentyűs« (ajakos-) medvé”-ről is szót ejt...

Arra nem találtam forrást, hogy ki nevezte el ajakosnak...

vitorla^vita 2010. február 2., 13:36 (CET)

Venus

Megválaszolva. Ha további kiegészítést akarsz tenni, akkor kattints a szakaszcím mellett a [forrásszöveg szerkesztése] feliratra. Ha új kérdést akarsz feltenni, kattints ide!

venus minek volt az istene??

--81.182.91.146 (vita) 2010. február 2., 18:38 (CET)

Szia! Nézd meg itt ---> Venus Üdv:   ¤SZASZA ^{Jó szerencsét!}2010. február 2., 18:42 (CET)