Wandjina
A Wandjina (más átírásban Wanjina vagy Wondjina, illetve más néven Gulingi) jelentése az ausztrál őslakos mitológiában a Wanjina–Wunggurr kultúrkörhöz tartozó felhő- és esőszellemek, amelyek ábrázolásai kiemelt helyen szerepelnek Északnyugat-Ausztrália (ország) sziklarajzain. A nyugat-ausztráliai Kimberley régióban egyes ilyen sziklarajzok mintegy 4000 évvel ezelőtt születtek. Egy másik, a Wandjinával szoros összefüggésben álló szellemlény a teremtő lény, azaz Wunngurr, amely más őslakos népek hitrendszerében – bár némileg eltérő értelmezéssel – a Szivárványkígyónak felel meg.
A Wandjina-történetek és az azokat ábrázoló alkotások ma is fontosak az ausztrál őslakos mowanjum közösség számára, emellett az egyik alapvető kulturális elemnek számítanak a Kimberley-ben négy ausztrál őslakos népre kiterjedő Wanjina–Wunggurr kultúrkörben.
Álomidőbeli legendák
[szerkesztés]
Egyes álomidőbeli történetek szerint Wandjina teremtette a tájat és annak lakóit, és azokra továbbra is hatást gyakorol. Életútjuk végén a szellemek megkeresték nyughelyüket, ott saját képmásukat egy barlang falára festették, és leszálltak egy közeli víznyerőhely (waterhole) mélyére. Ezeket a festményeket aztán az őslakosok időről időre újrafestették a bennük rejlő élet- és teremtő erő megújítása érdekében.[1]
A Wandjina árvizekkel, villámokkal és ciklonokkal büntetheti a törvényeket megszegőket.[2]
A Wandjinával és Wunggurr-ral kapcsolatos hiedelmek
[szerkesztés]A Wandjina és a Wunggurr szellemek a kimberley-i worrorra (és a szomszédos ngardi[3]), wunambal]] és ngarinyin népek alkotta Wanjina–Wunggurr kultúrkör életének alapvető elemei.[4] A közös kultúráról a Wandjinát ábrázoló sziklarajzok és gwion gwion stílusú festmények tanúskodnak.[3] A Mitchell-fennsíkon élő wunambal nép körében a Wandjina megnevezése Gulingi.[5]
A Wunggurr a Szivárványkígyóhoz, mint általános teremtő lényhez kapcsolódó hiedelmek egy változatát képviseli, míg a Wandjina meghatározott helyekhez kötődő és konkrét klánokkal összefüggésbe hozható helyi szellemek összessége, bár egyes megközelítések e két nevet egymással felcserélhetőként használják. A Szivárványkígyó analógiát erősíti, hogy a Wungurr egyik megjelenési formája a Wanjad néven ismert sziklapiton.[6]
Hagyományos sziklarajzok
[szerkesztés]
A széles vonásokkal készült Wandjina sziklarajzok körülbelül 3800–4000 évvel ezelőtt keletkeztek. E művészeti stílus egy évezrednyi, helyét egy csapadékosabb, rendszeres monszun időszakokkal jellemezhető éghajlatnak átadó szárazság végét követően alakult ki.[7]
A Wandjina-festmények közös színei a fehér alapra felvitt fekete, vörös és sárga. A szikla méretétől függően a szellemalakok egyedül vagy csoportosan, függőlegesen vagy vízszintesen jelennek meg, esetenként olyan alakokkal, illetve tárgyakkal együtt, mint a Szivárványkígyó vagy a jamszgyökér. Gyakori ábrázolás a nagy felsőtest és fej, amelyen szem és orr látható, ugyanakkor száj jellemzően nem. Erre két magyarázat létezik: végtelen hatalmuk miatt nincs szükségük beszédre, illetve ha szájuk lenne, az eső sosem állna meg. A Wandjina feje körül színes vonalak vagy alakzatok láthatók, amelyek az átlátszó sisakokból kiáradó fényre utalnak.[2]
Ma is széles körben vélik úgy, hogy a festmények rendelkeznek a nekik tulajdonított erővel és hatalommal, ezért azokhoz megfelelő tisztelettel kell közelíteni. Minden helyszínnek és festménynek saját neve van. A mowanjum közösséghez tartozó őslakosok időről-időre újrafestik a képeket, hogy biztosítsák a Wandjina jelenlétének folytonosságát.[8] A mowanjum hit szerint a sziklarajzoknak az évente, decemberben vagy januárban sorra kerülő megújítása a monszun okozta esőzések megérkezését is biztosítja.[9] Az újrafestés gyakoriságára jellemző, hogy egyes helyszíneken több mint 40 rétegben vittek fel festéket. E folyamat során a festés stílusa is változik: az újabb alakok zömökebbek, és némelyiküknek már szempillája is van.[10]
Ábrázolások fakérgen
[szerkesztés]Az 1960-as évek végén és az 1970-es évek elején több mowanjum művész a hagyományos Wandjina alakokat vastagabb eukaliptuszkérgeken jelenítette meg.[11] Ezeket a kéregfestményeket elsősorban a kalumbarui misszión keresztül értékesítették. A régió jelentős művészei közé tartozik Alec Mingelmanganu,[12] Charlie Numbelmoore[13] és Jack Karedada.[14] Ezek az alkotások ma már világszerte jelentős múzeumi gyűjteményekben találhatók.
Fordítás
[szerkesztés]Ez a szócikk részben vagy egészben a Wandjina című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Yorro Yorro: everything standing up alive, (1993), Mowaljarlai, D, and Malnic, J., Magabala Books, pp137-139.
- ↑ a b Flood, Josephine. Rock Art of the Dreamtime (1997)
- ↑ a b Aztec Resources Ltd Announcements - Aztec Resources Ltd: Koolan Island Agreement. Investegate , 2006. április 24. [2020. november 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. november 10.)
- ↑ Wunambal Gaambera People. Wunambal Gaambera Country
- ↑ Mitchell Plateau. Derby Tourism . [2020. november 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. november 11.)
- ↑ Ungarinyin Religion. Encyclopedia.com . [2022. március 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. november 11.)
- ↑ (2012. november 28.) „Evidence of ENSO mega-drought triggered collapse of prehistory Aboriginal society in northwest Australia”. Geophysical Research Letters 39 (22), 5. o. DOI:10.1029/2012GL053916.
- ↑ Flood, Josephine. Rock Art of the Dreamtime (1997)
- ↑ Images of Power: Aboriginal Art of the Kimberley (1993)
- ↑ Prehistory of Australia (1999)
- ↑ Images of power: Aboriginal art of the Kimberley. Melbourne: National Gallery of Victoria (1993. november 5.). ISBN 978-0724101603. OCLC 29776440
- ↑ „Alec Mingelmanganu wandjina | wondjina | sell Alec Mingelmanganu”, Aboriginal Bark Paintings, 2017. szeptember 18. (Hozzáférés: 2018. november 13.) (amerikai angol nyelvű)
- ↑ „Charlie Numbelmoore | Charlie Numbulbor | sell Charlie Numbelmoore”, Aboriginal Bark Paintings, 2017. szeptember 18. (Hozzáférés: 2018. november 13.) (amerikai angol nyelvű)
- ↑ „Jack Karedada wandjina painting | wondjina | Sell Jack Karedada”, Aboriginal Bark Paintings, 2017. szeptember 18. (Hozzáférés: 2018. november 13.) (amerikai angol nyelvű)