Vita:Tanú (egyértelműsítő lap)

És Németh László folyóiratának mi legyen az egyértelműsítése?

Németh László annak idején rövid u-val írta a Tanu című folyóiratot. A magyar Wikipédiában két helyen Tanu-nak írják (mégpedig Szenczei László szócikkében és a Szabó Lőrincről szóló bibliográfiában (illetve Németh László eszperantó nyelvű szócikkében)), mindenhol máshol Tanú-ként írták. Tanu és tanú írásmód egyébként egyformán előfordult a google.books szerint az akkori írásokban.

Valamelyik művében a lap címének keletkezéstörténetéről is ír, én az 1970-ben közreadott Németh László alkotásai és vallomásai tükrében láttam, azt viszont tudom, hogy hasonlóképpen többször is írt Gulyás Pállal e tárgyban írott levelezéséről az 1930-as években: "...Nem találnál ki valami jó címet a számára? Vélemény? Kortárs? Szemtanú vagy egyszerűen Tanu: elég kevesen tudják, hogy a tanu görögül mártírt is jelent.

- Tanu! - válaszolta Gulyás -, ezt a címet kifejezőnek tartom. S én magam is úgy éreztem, hogy igen, erre volt szükség: kiállani az emberek közé s nézni ami körülöttem van, és vallani, ami fölöttem." (Németh László alkotásai és vallomásai tükrében). Apród ^vita 2016. március 22., 21:29 (CET)Válasz

Természetesen a rövid u-s alakoknak is helye van ezen az egyértelműsítő lapon, a helyesírási eltérés hangsúlyozásával. --Linkoman ^vita 2016. március 22., 21:40 (CET)Válasz

Így gondoltad? Apród ^vita 2016. március 22., 22:01 (CET)Válasz

Igen, köszönöm. --Linkoman ^vita 2016. március 22., 22:05 (CET)Válasz