Gondos bocsok – Szíves, színes bocsok

Gondos bocsok – Szíves, színes bocsok (The Care Bears Movie)
1985-ös kanadai–amerikai animációs film
Rendező	Arna Selznick
Producer	Michael Hirsh Patrick Loubert Clive A. Smith
Vezető producer	Jack Chojnacki Lou Gioia Carole MacGillvray Robert Unkel
Alapmű	Nelvana
Műfaj	fantasy, kaland, musical, vígjáték
Forgatókönyvíró	Peter Sauder
Hang	Mickey Rooney Jackie Burroughs Georgia Engel Sunny Besen Thrasher Billie Mae Richards Hadley Kay Dan Hennessey Marla Lukofsky Cree Summer Jayne Eastwood
Zene	Patricia Cullen
Operatőr	David Altman Jim Christiansen Barbara Sachs
Vágó	Jim Erickson Tom Joerin Gordon Kidd Steven R. Mitchell Sheila Murray Michael O’Farrell Steve Weslak
Gyártásvezető	Dale Cox Steven Hah
Gyártás
Gyártó	Nelvana Limited American Greetings LBS Communications
Ország	Amerikai Egyesült Államok Kanada
Nyelv	angol + magyar (szinkron)
Játékidő	77 perc
Költségvetés	2 000 000 USD
Képarány	1,78:1
Forgalmazás
Forgalmazó	Astral Films The Samuel Goldwyn Company Hirös Film
Bemutató	1985. március 29. 1989. szeptember 21.
Korhatár
Bevétel	22 934 622 USD
Kronológia
Következő	Gondos bocsok 2. – Az új generáció
Kapcsolódó film	Gondos Bocsok Csodaországban Gondos Bocsok – Utazás Mókavárosba
Kapcsolódó műsor	Gondos Bocsok (1985) Gondos Bocsok (2012)
További információk
weboldal IMDb
Sablon • Wikidata • Segítség

A Szíves színes bocsok (eredeti cím: The Care Bears Movie) 1985-ben bemutatott kanadai–amerikai rajzfilm, amelyet Arna Selznick rendezett. Az animációs játékfilm producerei Michael Hirsh, Patrick Loubert és Clive A. Smith. A forgatókönyvet Peter Sauder írta, a zenéjét Patricia Cullen szerezte. A mozifilm a Nelvana Limited és az LBS Communications gyártásában készült, az Astral Films forgalmazásában. Műfaja zenés kalandos fantasy filmvígjáték. The Samuel Goldwyn Company.

Amerikában 1985. március 29-én, Magyarországon 1989. szeptember 21-én mutatták be a mozikban, később 1991 decemberében adták ki VHS-en a Gordiusz gondozásában.

Szereplők

Gondos bocsok

• Szirmocska / Barát bocs – Barackszínű gondos bocs lány, hasán két szál virág.
• Nemlocsog / Titok bocs – Narancssárga gondos bocs lány, hasán szív alakú lakat.
• Csupa szív / Gyengédszívű bocs – Barna színű gondos bocs, hasán piros szív.
• Morcika / Morgó bocs – Sötét kék morgó gondos bocs, hasán esőfelhő.
• Szerencske / Szerencse bocs – Zöld színű gondos bocs, hasán lóhere.
• Szülinapi bocs – Aranysárga gondos bocs, hasán rózsaszín muffin, gyertyával.
• Szörpike / Osztozó bocs – Levendula színű gondos bocs lány, hasán fagylalt kehely.
• Üstökös / Kíván bocs – Türkiz kék gondos bocs lány, hasán hullócsillag.
• Nagybajnok / Bajnok bocs – Citromsárga gondos bocs, hasán kupa szívvel.
• Holdacska / Álomhozó bocs – Kék gondos bocs, hasán alvó hold.
• Napocska / Móka bocs – Sárga gondos bocs, hasán nap.
• Szivárvány / Vidám bocs – Rózsaszín gondos bocs lány, hasán szivárvány.
• Kicsiszív / Kedves bocs – Rózsaszín gondos bocs lány, hasán piros szív és rózsaszín szív.
• Mamackó / Nanús medve – Szürke nőstény gondos bocs, hasán rózsaszín rózsa, sárga masnival.
• Kis Pacsi / Teli kisbocs – Világos kék gondos bocs, hasán csillag zsákból.
• Kis Puszi / Meli kisbocs – Rózsaszín gondos bocs lány, hasán csillag szívből.

Gondos unokatesók

• Hősi Leo / Bátor – Narancssárga oroszlán, hasán koronás szív.
• Maki – Barna majom, hasán party dekorációs szív.
• Kényelmes szív / Pici – Lila pingvin lány, hasán szív sapkával.
• Trombi / Lelkes – Rózsaszínű elefánt lány, hasán szív a mérlegsúlyon.
• Fülci – Világos kék színű nyuszi lány, hasán szárnyas szív.
• Fényes szív / Tudós – Lila mosómedve, hasán szív alakú villanykörte.
• Fenséges szív – Kék kutya, hasán piros szív medállal.
• Büszke szív – Narancssárga cicalány, hasán rózsaszín csillag és a közepén szív.
• Nemes szív – Zöld bárány lány, hasán csipkézett szívpárna.
• Mulatság szív – Narancssárga malac lány, hasán egy tölcsér, fagylalttal és a tetején szív.

Emberek

• Nicholas – Szőke hajú fiú, a Nagy Fetuccini segédje, Kim férje.
• Kim – Szőke hajú lány, Jason nővére, Nicholas felesége.
• Jason – Barna hajú fiú, Kim öccse.
• Nagy Fetuccini – A világ leghíresebb művésze, Nicholas főnöke.

Szellem

• Gonosz Szellem – Egy gonosz nőnemű zöld bőrfejű szellem.

Magyar hangok

Szereplő	Magyar hang	Leírás
Nicholas	Józsa Imre	Szőke hajú fiú, a Nagy Fetuccini segédje.
Kim	Hűvösvölgyi Ildikó	Szőke hajú lány, Jason nővére.
Jason	Bolba Tamás	Barna hajú fiú, Kim öccse.
Nagy Fetuccini	Kránitz Lajos	A világ leghíresebb bűvésze.
Gonosz Szellem	Schubert Éva	Egy nőnemű zöld bőrfejű szellem.
Szirmocska bocs	Götz Anna	Barackszínű gondos bocs lány, hasán két száll virág.
Nemlocsog bocs	Straub Dezső	Narancssárga gondos bocs lány, hasán szív alakú lakat.
Csupa szív bocs	Gyabronka József	Barna színű gondos bocs, hasán piros szív.
Hősi Leo	Szombathy Gyula	Narancssárga oroszlán, hasán koronás szív.
Maki	Lippai László	Barna majom, hasán party dekorációs szív.
Morcika bocs	Maros Gábor	Sötét kék morgó gondos bocs, hasán esőfelhő.
Szerencske bocs	Incze Ildikó	Zöld színű gondos bocs, hasán lóhere.
Pici	Szilvássy Annamária	Lila pingvin lány, hasán szív sapkával.
Lelkes	Vogt Károly	Rózsaszínű elefánt lány, hasán szív a mérlegsúlyon.
Fülci	Farkasinszky Edit	Világos kék színű nyuszi lány, hasán szárnyas szív.
Fényes szív	Kautzky Armand	Lila mosómedve, hasán szív alakú villanykörte.
Szülinapi bocs	Kocsis Judit	Aranysárga gondos bocs, hasán rózsaszín muffin, gyertyával.
Szörpike bocs	Halász Aranka	Levendula színű gondos bocs, hasán fagylalt kehely.
Üstökös bocs	Dózsa László	Türkiz kék gondos bocs lány, hasán hullócsillag.
Nagybajnok bocs	Lesznek Tibor	Citromsárga gondos bocs, hasán kupa szívvel
Holdacska bocs	Kassai Károly	Kék gondos bocs, hasán alvó hold.
Szivárvány bocs	Málnai Zsuzsa	Rózsaszín gondos bocs, hasán szivárvány.
Kicsiszív bocs		Rózsaszín gondos bocs lány, hasán piros szív és rózsaszín szív.
Napocska bocs	Papp Ágnes	Sárga gondos bocs, hasán nap.
Nemes szív	Bajza Viktória	Zöld bárány lány, hasán csipkézett szívpárna.
Mamackó	Bencze Ilona	Szürke nőstény gondos bocs, hasán rózsaszín rózsa, sárga masnival.
Kis Pacsi bocs	Szokol Péter	Világos kék gondos bocs, hasán csillag zsákból.
Kis Puszi bocs	Kökényessy Ági	Rózsaszín gondos bocs lány, hasán csilla szívből.
Gyerekek	Simonyi Balázs Somlai Edina Csondor Kata	Nicholas és Kim gyerekei.

Betétdalok

Magyar		Angol
Dal	Előadó	Dal	Előadó
A tejút	Hűvösvölgyi Ildikó	Care-a-Lot	Carole King
Elengedi sose félj	Straub Dezső	Nobody Cares Like a Bear	John Sebastian
Mind szíved eped	Hűvösvölgyi Ildikó Götz Anna Szombathy Gyula Lippai László Bolba Tamás	Home is in Your Heart	Carole King Louise Goffin Robbie Kondor Levi Larky Harry Dean Stanton
Tiéd lehet a győzelem	Szombathy Gyula Lippai László Vogt Károly Götz Anna	The Cousin Call	John Sebastian Chorus
Vigyázz!	Hűvösvölgyi Ildikó Straub Dezső Gyabronka József	Look Out!	Walt Woodward David Bird Becky Goldstein Susan Kross Anne Marie Prunty Christine Selbert NRBQ Tower of Power
Szíves bocsnak az való	Gyabronka József	In a Care Bear Family	John Sebastian
A tejút (repríz)	Hűvösvölgyi Ildikó	Care-a-Lot (Reprise)	Carole King

Források

• Hivatalos oldal
• Gondos bocsok – Szíves, színes bocsok az Internet Movie Database-ben (angolul)
• Gondos bocsok – Szíves, színes bocsok a Rotten Tomatoeson (angolul)
• Gondos bocsok – Szíves, színes bocsok a Box Office Mojón (angolul)
• Gondos bocsok – Szíves, színes bocsok a TV Tropes oldalon (angolul)

További információk

• Gondos bocsok – Szíves, színes bocsok a tematikus Care Bears wikiben (angolul)