Rajtaütés (film, 1998)
| Rajtaütés (Knock Off) | |
| 1998-as amerikai–hongkongi film | |
| Rendező | Tsui Hark |
| Producer | Si Nanszun[1] |
| Műfaj | akcióvígjáték |
| Forgatókönyvíró | Steven E. de Souza |
| Főszerepben | Jean-Claude Van Damme Rob Schneider Lela Rochon |
| Zene | Ron Mael Russell Mael[1] |
| Operatőr | Arthur Wong[1] |
| Vágó | Craig Henighan Annellie Rose Samuel Marco Mak |
| Gyártás | |
| Gyártó | Film Workshop[1] |
| Ország |  USA Hongkong[2] |
| Nyelv | angol |
| Játékidő | 91 perc |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó |  TriStar Pictures |
| Bemutató | 1998. szeptember 4.[2] |
| Korhatár |  |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A Rajtaütés (eredeti cím: Knock Off) 1998-ban bemutatott amerikai akciófilm, amelyet Tsui Hark rendezett. A főbb szerepekben Jean-Claude Van Damme és Rob Schneider látható.
Cselekmény
[szerkesztés]Marcus Ray (Jean-Claude Van Damme) farmernadrágokkal foglalkozó értékesítési képviselő és a partnere, Tommy Hendricks (Rob Schneider) a lebukás szélén állnak, amikor jól ismert "knock off" farmerek gyenge minőségű utánzatait adják el. Az amerikai kapcsolatuk, Karen Leigh (Lela Rochon), aki nem csak a munkaadójuk, de egyben egy CIA ügynök is, börtönnel fenyegeti őket, amennyiben nem tudják bizonyítani ártatlanságukat.
Ray és Hendricks találkozik Harry Johannsonnal (Paul Sorvino), egy CIA-ügynökként dolgozó kettős ügynökkel, aki valójában az orosz maffiának dolgozik és vezetőként terroristákkal tartja a kapcsolatot. Ő elmondja Raynek, hogy Hendricks valójában CIA-ügynök és hogy szükségük van Ray támogatására. Ray és Hendricks megtudja, hogy Cingár Wang (Glen Chin) benne volt a "knock off" farmeres dologban és felkeresik; ez Wang halálával végződik, ezáltal a hozzá hű dolgozók üldözni kezdik őket. Ray és Hendricks ezután rájönnek, hogy ezek a farmerek tele vannak rakva nanobombákkal, amiket volt KGB-ügynökök fejlesztettek ki, nemzetközi terroristákkal szövetkezve. A terroristák az orosz maffia rendszerét arra használják, hogy a fekete piacra dobják ezt a halálos technológiát és így havi 100 millió dolláros bevételre tegyenek szert világszerte. Ezt a különleges rendelést el kell szállítani az Egyesült Államokba.
A legvégén Hong Kong biztonságba kerül, és így a világ is megmenekül.
Szereplők
[szerkesztés]| Színész | Szerep | Magyar hang[3] |
|---|---|---|
| Jean-Claude Van Damme | Marcus Ray | Rékasi Károly |
| Rob Schneider | Tommy Hendricks | Háda János |
| Lela Rochon | Karen Lee | Kiss Erika |
| Michael Fitzgerald Wong | Han nyomozó | Bede-Fazekas Szabolcs |
| Carman Lee | Ling Ho nyomozó | Madarász Éva |
| Paul Sorvino | Harry Johanson | Cs. Németh Lajos |
| Wyman Wong | Eddie Wang | Csankó Zoltán |
| Glen Chin | Cingár Wang | Csuja Imre |
Fogadtatás
[szerkesztés]A Rajtaütést az Egyesült Államokban kezdték el vetíteni 1998. szeptember 4-én, de rossz kritikákat kapott.[4][5][6][7] A filmet 1800 moziban mutatták be, 5 516 231 dollár bevételt hozott az első hétvégén, végül 10 300 000 dollárral zárt.[8]
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ a b c d Knock Off - Cast & Crew. Allmovie. (Hozzáférés: 2012. szeptember 16.)
- ↑ a b Williams, Karl: Knock Off. Allmovie. (Hozzáférés: 2012. szeptember 16.)
- ↑ Rajtaütés - ISzDb. Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2022. október 8.)
- ↑ Leydon, Joe. „Knock Off”, [[Variety (magazin)|]], 1998. szeptember 6. (Hozzáférés: 2010. december 22.)
- ↑ „Review: Watch out! 'Knock Off' is a bomb”, CNN (Hozzáférés: 2010. december 22.)
- ↑ „Knock Off”, Deseret News (Hozzáférés: 2010. december 22.)
- ↑ Thomas, Kevin. „Knock Off Is the Real Thing: Fast, Funny”, The Los Angeles Times, 1998. szeptember 7. (Hozzáférés: 2010. december 21.)
- ↑ Natale, Richard. „Rounders' Reaps Goodwill in Opening Weekend; Box office: Matt Damon film pulls in an estimated $8.8 million over three-day period. 'Mary' hits $140 million.”, The Los Angeles Times, 1998. szeptember 14. (Hozzáférés: 2010. december 22.)
Fordítás
[szerkesztés]- Ez a szócikk részben vagy egészben a Knock Off (film) című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
További információk
[szerkesztés]- Rajtaütés a PORT.hu-n (magyarul)
- Rajtaütés az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- Rajtaütés az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Rajtaütés a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Rajtaütés a Box Office Mojón (angolul)
