Mirzə Xəzər
| Mirzə Xəzər | |
 | |
| Mirzə Xəzər 2006-ban | |
| Született | Mirzə Kərim oğlu Mikayılov 1947. november 29. Göyçay, Azerbajdzsáni SZSZK, Szovjetunió |
| Elhunyt | 2020. január 31. (72 évesen)[1][2] München, Németország |
| Állampolgársága | |
| Foglalkozása | rádiós újságíró, publicista, műfordító |
| Iskolái |
|
 A Wikimédia Commons tartalmaz Mirzə Xəzər témájú médiaállományokat. | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
Mirzə Xəzər (IPA: [mɪrzæ xæzær]), született Mirzə Kərim oğlu Mikayılov (Göyçay, 1947. november 29. – München, Németország, 2020. január 31.) azeri rádiós újságíró, kiadó és műfordító. Ő fordította le a Bibilát azeri nyelvre.[3]
Pályafutása
[szerkesztés]1947. november 29-én született az azerbajdzsáni Göyçay városában. 1973-ben végzett a Baku Állami Egyetem jogi karán. 1973 júliusától 1974 januárjáig ügyvédként dolgozott Sumqayıtban. 1974 júniusában emigrált Izraelbe. Jogi tanfolyamon vett részt a Tel Avivi Egyetemen. 1985 októberében költözött az Egyesült Államokba. 1987 és 2003 között a Szabadság Rádió[4][5] azerbajdzsáni változatának volt az igazgatója Münchenben, majd Prágában. Rádiós újságíró karrierje során ismertté vált politikai elemzéseivel. Később hosszú ideig Münchenben élt.
Könyvei
[szerkesztés]Első könyve Verba volant, scripta manent (A szavak elrepülnek, az írottak megmaradnak) 2013-ban jelent meg Münchenben, Németországban. A Factum est factum (A tények, tények) a második műve. Mindkét kötet online elérhető az interneten.[6]
Emlékezete
[szerkesztés]Mirza Khazar neve bekerült a kiemelkedő azerbajdzsáni tudósok és írók közé, az Alisa Nijat által készített és a Bakuban 1999-ben kiadott 100 nagy azerbajdzsáni című könyvbe.
Díjai
[szerkesztés]- Mammed Amin Rasulzade-díj (1990)[7]
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Mirzə Xəzər vəfat edib (azeri nyelven)
- ↑ Mirza Khazar passes away (angol nyelven)
- ↑ Biografia[halott link]
- ↑ A Szabad Európa Rádiónak a Szovjetunióban, majd a FÁK-ban sugárzó társa.
- ↑ Kerül, amibe kerül – Baku-Tbiliszi-Ceyhan olajvezeték Magyar Narancs, 2005. június 16.
- ↑ Mirzə Xəzər emlékoldal Archiválva 2019. január 22-i dátummal a Wayback Machine-ben (azeriül), (oroszul)
- ↑ Az azerbajdzsáni nemzeti-demokratikus mozgalomban való kiemelkedő részvételéért.
Fordítás
[szerkesztés]- Ez a szócikk részben vagy egészben a Mirza Khazar című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
