Ugrás a tartalomhoz

Kategória:Magyarítandó képek

Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
(K:MKÉP szócikkből átirányítva)
Tudnivalók

Ebben a kategóriában gyűjtjük azokat a képeket, melyeknek feliratait magyarítani kéne. Ha a kép a huwikiben van csak meg, akkor a magyarított változatra érdemes lecserélni a nemmagyart, ha a Commonsból való a kép, ott a nyelvenkénti változatokat (elvileg) egységes rendszerben tárolják.

Itt találhatsz részletes tanácsokat a magyarításhoz: Wikipédia:Képek magyarítása

Érdemes megadni a fordításokat a kép vitalapján, mert aki magyarítani próbálná, az nem biztos, hogy ugyanolyan otthon van az idegen nyelvben is, meg az adott szakterminológiában is, mint te!

Leginkább az SVG típusú képeket érdemes felvenni a kategóriába, ezt követi a PNG, aminek a fordítása nehézkesebb, a JPG-képek fordítása pedig kevéssé valószínű.

A(z) „Magyarítandó képek” kategóriába tartozó médiafájlok

Az összesen 16 fájlból a következő 16-t listázza ez a kategórialap, a többi a további oldalakon található.